Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eczema" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECZEMA EM ESPANHOL

ec · ze · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECZEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eczema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECZEMA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «eczema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eczema

Eczema

Eccema

Um eczema, eczema ou dermatite eczematosa é um conjunto de condições dermatológicas, caracterizadas por diversas lesões inflamatórias, como eritema, vesículas, pápulas e exsudação. Este termo também é usado ou aplicado para dermatite causada pelo contato com uma substância para a qual o paciente tenha se sensibilizado. Caracteriza-se por uma vermelhidão da área afetada, seguida de uma forte coceira; Pode se espalhar facilmente e rapidamente para outras áreas do corpo. O eczema pode ser classificado de acordo com suas características em: ▪ Atopico: o eczema atópico pode apresentar muitas variantes, mas geralmente é caracterizado por placas de cadelas vermelhas de pele inflamada com coceira constante. ▪ Seborreico: A dermatite seborréica é uma doença inflamatória comum da pele caracterizada por lesões escamosas geralmente no couro cabeludo e no rosto. ▪ Contato: A dermatite de contato é o nome dado a qualquer inflamação da pele que ocorre quando a superfície da pele entra em contato com uma substância que se origina fora do corpo. Un eccema, eczema o dermatitis eccematosa es un conjunto de afecciones dermatológicas, caracterizadas por presentar lesiones inflamatorias diversas tales como: eritema, vesículas, pápulas y exudación. También se usa o se aplica este término para dermatitis causadas por contacto con una sustancia para la cual se haya sensibilizado el paciente. Se caracteriza por un enrojecimiento de la zona afectada seguida de una fuerte picazón; puede esparcirse fácil y rápidamente a otras áreas del cuerpo. El eczema se puede clasificar, según sus características, en: ▪ Atópico: El eccema atópico puede presentar muchas variantes, pero en general se caracteriza por placas de costras rojas de piel inflamada con constante comezón. ▪ Seborreica: La dermatitis seborreica es una enfermedad inflamatoria común de la piel caracterizada por lesiones escamosas generalmente en el cuero cabelludo y la cara. ▪ De contacto: La dermatitis de contacto es el nombre que se le da a cualquier inflamación de la piel que se produce cuando la superficie de la piel entra en contacto con una sustancia que se origina fuera del cuerpo.

definição de eczema no dicionário espanhol

A definição de eczema no dicionário de Português é eczema. En el diccionario castellano eczema significa eccema.
Clique para ver a definição original de «eczema» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ECZEMA


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ECZEMA

ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecumenismo
ecúmeno
ecuo
ecuórea
ecuóreo
eczematoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ECZEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
teorema
treponema

Sinônimos e antônimos de eczema no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECZEMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «eczema» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de eczema

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ECZEMA»

eczema descamación erupción salpullido sarpullido tratamiento atopico fotos bebes remedios naturales para seborreico infantil numular eccema dermatitis eccematosa conjunto afecciones dermatológicas caracterizadas presentar lesiones inflamatorias diversas tales ciencia anécdota enfermedades labios herpes simple sífilis epitelioma regiones barba bigote hombre adulto sycosis alopecia areata seborreica tiña orejas lupus eritematoso xantoma nbsp dermatología eczemas maría isabel barona eczematides niños jóvenes prurito variable constitucional eczematosas leves veces psoria siformes codos rodillas eczema intenso agravado crisis emocionales guia hogar prescriptor rapido cabecera manos supurante erupciones dorso muñecas mitad hacia codo comezón agravada rascado húmedas después

Tradutor on-line com a tradução de eczema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECZEMA

Conheça a tradução de eczema a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de eczema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eczema» em espanhol.

Tradutor português - chinês

湿疹
1.325 milhões de falantes

espanhol

eczema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eczema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأكزيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eczema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্মরোগবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eczéma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekzema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ekzem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湿疹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eczema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh chàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்ஸிமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इसब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egzama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eczema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyprysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екзема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eczemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκζεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekseem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eksem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eczema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECZEMA»

O termo «eczema» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eczema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eczema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «eczema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECZEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eczema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eczema» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre eczema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ECZEMA»

Descubra o uso de eczema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eczema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enfermedades De La Piel
Labios: eczema, herpes simple, sífilis, epitelioma. En las regiones de la barba y bigote del hombre adulto: sycosis, alopecia areata, dermatitis seborreica y tiña sycosis. Orejas: eczema, dermatitis seborreica, lupus eritematoso, xantoma, ...
Frederik M. Dearborn, 2005
2
Dermatología
Eczemas. Dra. María Isabel Barona C • Eczematides: Niños y jóvenes. Prurito variable. Constitucional. Placas eczematosas leves, a veces psoria- siformes ( codos, rodillas). • Eczema numular: Prurito intenso, agravado por crisis emocionales.
Rafael Falabella Falabella, 2002
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Eczema en manos y eczema supurante — (1) Erupciones en el dorso de las manos y muñecas, en la mitad hacia el codo; comezón agravada por el rascado. Erupciones húmedas después de rascarse. Erupciones que empeoran por lavarse.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ENFERMEDAD O TRASTORNO ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA (LO CURA) ECZEMA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Piel y alergia
Puede aparecer primariamente o cómo una complicación de una dermatitis de contacto previa, o bien tratarse de un eczema microbiano que suele afectar más a hombres, localizándose en muslos en forma de una gran placa redondeada y ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
6
Tratado práctico de las enfermedades de la piel
temática, bastan para distinguirla del eczema rubrum. La variedad de la miliar que se presenta en sugetos que han hecho mucho eger• cicio, durante los calores del estío, se parece mucho al eczema; pero las vesículas estan mas ...
H. E. Schedel, Pierre Louis Alphée Cazenave, 1851
7
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
A menudo confundido con la dermatitis, el eczema tiene varias formas, todas ellas asociadas con inflamación, hinchazón, erupciones y picor. El eczema producido por el contacto con un agente irritante, es similar a la dermatitis de esta clase.
Danièle Ryman, 1995
8
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Manual De Los Sintomas Psicosomaticos, Su Simbolismo, Su Interpretacion Y Su Tratamiento Ruediger Dahlke. eczema 1 75 ... creciente; hacerse más sensible. 176 eczema anal Resolución: los temas oscuros e impuros del Ee ...
Ruediger Dahlke, 2006
9
Tratado completo de patología interna
La palabra eczema derivada de effervesco, se lia usado por algunos autores para designar varias inflamaciones de la Eiel con producción de flictenas , y Willan la a aplicado á una especie particular de erup cion vesiculosa. « Sinonimia.
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
10
Terapeutica Homeopatica
i EL ECZEMA VERRUGOSO O FUNGOIDE es una forma híbrida, por la cual thuja al interior y al exterior está imperiosamente indicado. i EL ECZEMA GANGRENOSO es muy raro: conium y cróta- lus están indicados por Dearborn.
Francois Cartier, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECZEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eczema no contexto das seguintes notícias.
1
Un nuevo estudio confirma la correlación de las bacterias comunes ...
Un nuevo estudio publicado en el British Journal of Dermatology ha mostrado que, de media, el 70 % de los pacientes de eczema están colonizados con la ... «PR Newswire, jul 16»
2
Medicamentos para ataques de eczema
No todos los casos de eczema son ocasionados por alergias, por lo que no debe administrar estos medicamentos a su hijo sin consultarlo previamente con su ... «Listín Diario, mai 16»
3
Pzifer compra en US$ 5.200 laboratorio que creó nuevo fármaco ...
La razón detrás de la compra es un tratamiento tópico de para el eczema, llamado ... médica no satisfecha para una gran población de pacientes con eczema. «AméricaEconomía.com, mai 16»
4
Pfizer to buy Anacor in $5.2bn deal for access to eczema gel
In the past 15 years, there have been no new molecules approved for eczema – or atopic dermatitis – a common, relapsing, inflammatory skin disorder that ... «The Guardian, mai 16»
5
El porqué del acné, la psoriasis y el eczema está en los microbios ...
Aunque la mayoría de estos microbios son inofensivos o beneficiosos, algunos se han vinculado con trastornos de la piel como acné, psoriasis y eczema. «ecodiario, mai 16»
6
Kashechewan children's ailments not a medical emergency: Health ...
The diagnoses in the children, aged one to the mid-teens, are scabies, mild impetigo and eczema, said Keith Conn, associate deputy minister of Health ... «CBC.ca, mar 16»
7
Las fórmulas hidrolizadas no reducen el riesgo de eczema o alergia ...
Cada vez es mayor el número de padres que utilizan leche de fórmula para alimentar a sus bebés, ya sea para cesar la lactancia materna o, sobre todo, para ... «ABC.es, mar 16»
8
Baby formula does not reduce risk of eczema and allergies ...
Popular infant milk formula found in British supermarkets does not reduce risk of eczema and allergies according to new research that also reveals conflicts of ... «The Independent, mar 16»
9
Making Headway Toward Causes of Eczema
MONDAY, Oct. 19, 2015 (HealthDay News) -- New gene variants associated with the skin condition eczema have been identified by an international team of ... «HealthDay, out 15»
10
Eczema successfully treated with arthritis drug
Researchers behind a new study that showed how an arthritis drug led to a dramatic improvement in eczema patients say it could transform the standard care for ... «Medical News Today, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ECZEMA»

eczema

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eczema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/eczema>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z