Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaratular" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCARATULAR EM ESPANHOL

en · ca · ra · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARATULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encaratular é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo encaratular em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCARATULAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encaratular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaratular no dicionário espanhol

A definição de encaratular no dicionário de Português é cobrir o rosto com uma máscara ou capa. En el diccionario castellano encaratular significa cubrirse la cara con mascarilla o carátula.

Clique para ver a definição original de «encaratular» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCARATULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encaratulo
te encaratulas / te encaratulás
él se encaratula
nos. nos encaratulamos
vos. os encaratuláis / se encaratulan
ellos se encaratulan
Pretérito imperfecto
yo me encaratulaba
te encaratulabas
él se encaratulaba
nos. nos encaratulábamos
vos. os encaratulabais / se encaratulaban
ellos se encaratulaban
Pret. perfecto simple
yo me encaratulé
te encaratulaste
él se encaratuló
nos. nos encaratulamos
vos. os encaratulasteis / se encaratularon
ellos se encaratularon
Futuro simple
yo me encaratularé
te encaratularás
él se encaratulará
nos. nos encaratularemos
vos. os encaratularéis / se encaratularán
ellos se encaratularán
Condicional simple
yo me encaratularía
te encaratularías
él se encaratularía
nos. nos encaratularíamos
vos. os encaratularíais / se encaratularían
ellos se encaratularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encaratulado
te has encaratulado
él se ha encaratulado
nos. nos hemos encaratulado
vos. os habéis encaratulado
ellos se han encaratulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encaratulado
te habías encaratulado
él se había encaratulado
nos. nos habíamos encaratulado
vos. os habíais encaratulado
ellos se habían encaratulado
Pretérito Anterior
yo me hube encaratulado
te hubiste encaratulado
él se hubo encaratulado
nos. nos hubimos encaratulado
vos. os hubisteis encaratulado
ellos se hubieron encaratulado
Futuro perfecto
yo me habré encaratulado
te habrás encaratulado
él se habrá encaratulado
nos. nos habremos encaratulado
vos. os habréis encaratulado
ellos se habrán encaratulado
Condicional Perfecto
yo me habría encaratulado
te habrías encaratulado
él se habría encaratulado
nos. nos habríamos encaratulado
vos. os habríais encaratulado
ellos se habrían encaratulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encaratule
te encaratules
él se encaratule
nos. nos encaratulemos
vos. os encaratuléis / se encaratulen
ellos se encaratulen
Pretérito imperfecto
yo me encaratulara o me encaratulase
te encaratularas o te encaratulases
él se encaratulara o se encaratulase
nos. nos encaratuláramos o nos encaratulásemos
vos. os encaratularais u os encaratulaseis / se encaratularan o se encaratulasen
ellos se encaratularan o se encaratulasen
Futuro simple
yo me encaratulare
te encaratulares
él se encaratulare
nos. nos encaratuláremos
vos. os encaratulareis / se encaratularen
ellos se encaratularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encaratulado
te hubiste encaratulado
él se hubo encaratulado
nos. nos hubimos encaratulado
vos. os hubisteis encaratulado
ellos se hubieron encaratulado
Futuro Perfecto
yo me habré encaratulado
te habrás encaratulado
él se habrá encaratulado
nos. nos habremos encaratulado
vos. os habréis encaratulado
ellos se habrán encaratulado
Condicional perfecto
yo me habría encaratulado
te habrías encaratulado
él se habría encaratulado
nos. nos habríamos encaratulado
vos. os habríais encaratulado
ellos se habrían encaratulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaratúlate (tú) / encaratulate (vos)
encaratulaos (vosotros) / encaratúlense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encaratularse
Participio
encaratulado
Gerundio
encaratulándome, encaratulándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCARATULAR


afistular
a·fis·tu·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
caratular
ca·ra·tu·lar
celular
ce·lu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
fistular
fis·tu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
postular
pos·tu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
regular
re·gu·lar
rotular
ro·tu·lar
subtitular
sub·ti·tu·lar
titular
ti·tu·lar
tular
tu·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCARATULAR

encarada
encarado
encarajinar
encaramadura
encaramar
encaramiento
encarar
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCARATULAR

acumular
articular
auricular
calcular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
peninsular
rectangular
singular
vehicular

Sinônimos e antônimos de encaratular no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCARATULAR»

encaratular cubrirse cara mascarilla carátula conjugación verbos morfología encapsular encapuchar encapuzar encaracolar encaramar encarapitar encarar novísimo lengua castellana apuntar algún arma encaratular cubrir enmascararse posarse careta encaráxis escarificación encarbo encaro dícese solamente esta frase perro literatura chilena creación crítica inducía disimular estampas pelajas bajo apariencia operarios encargados extinguir incendios pesquisa romero puso claro primera así actuaban cuatro nbsp manual encapotar

Tradutor on-line com a tradução de encaratular em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCARATULAR

Conheça a tradução de encaratular a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encaratular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaratular» em espanhol.

Tradutor português - chinês

encaratular
1.325 milhões de falantes

espanhol

encaratular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encaratular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encaratular
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encaratular
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encaratular
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encaratular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encaratular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encaratular
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encaratular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encaratular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encaratular
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encaratular
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encaratular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encaratular
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encaratular
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encaratular
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encaratular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encaratular
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encaratular
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encaratular
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encaratular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encaratular
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encaratular
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encaratular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encaratular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaratular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARATULAR»

O termo «encaratular» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaratular» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaratular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encaratular».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encaratular

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCARATULAR»

Descubra o uso de encaratular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaratular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encapsular.................. 62 reg. encapuchar ................ 62 reg. encapuzar ...... ................. 424 encaracolar ................ 62 reg. encaramar.................. 62 reg. encarapitar ................. 62 reg. encarar........................ 62 reg. encaratular................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Encarar. | Apuntar con algún arma. ENCARATULAR. a. Cubrir la cara con mascarilla ó carátula. Enmascararse, posarse careta. ENCARÁXIS. f. med. escarificación. ENCARBO. m. Encaro. Dícese solamente en esta frase : perro de encarbo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Literatura chilena, creación y crítica
... les inducía a disimular sus estampas o encaratular sus pelajas bajo la apariencia de operarios encargados de extinguir los incendios? La pesquisa de Romero puso en claro que no era la primera vez que así actuaban: los cuatro ...
4
Manual de Conjugación Del Español
... (02) encapotar 1 (18) encaprichar 1 (04) encapsular 1 (01) encapuchar 1 (02) encapuzar la (02) encaracolar 1 (02) encaramar 1 (02) encarapitar 1 (04) encarar 1 (06) encaratular 1 (04) encarcavinar 1 (01) encarcelar 1 (01) encardar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002

IMAGENS SOBRE «ENCARATULAR»

encaratular

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaratular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encaratular>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z