Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaramiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCARAMIENTO EM ESPANHOL

en · ca · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encaramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCARAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encaramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaramiento no dicionário espanhol

A definição de enfrentamento no dicionário é a ação e o efeito de enfrentar ou encarar um ao outro. En el diccionario castellano encaramiento significa acción y efecto de encarar o encararse.

Clique para ver a definição original de «encaramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCARAMIENTO

encarada
encarado
encarajinar
encaramadura
encaramar
encarar
encaratular
encaratularse
encarcajada
encarcajado
encarcavinar
encarcelación
encarcelado
encarcelador
encarceladora
encarcelamiento
encarcelar
encarcerar
encarecedor
encarecedora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de encaramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCARAMIENTO»

encaramiento acción efecto encarar encararse opciones productivas para desarrollo alternativo sostienen producción tráfico consumo drogas fenómenos policiales cuyo debe esencialmente penal represivo consideran esta problemática asunto seguridad nacional nbsp auxiliares servicios generales universidad vemos equilibrio agua suelo necesario normal presentan problemas embargo suelos elevado contenido arcilla puede presentarse problema siendo nuevo manual vigilante explosivos culata conjunto permite empuñamiento arma apoyándola sobre hombro elementos componen madera tiene forma ergonómica adecuada instructor tiro ▻culata psicología mexicano religiones catolicismo fundamentalmente filosofía pasivo estrés protestantismo

Tradutor on-line com a tradução de encaramiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCARAMIENTO

Conheça a tradução de encaramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encaramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaramiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

的面
1.325 milhões de falantes

espanhol

encaramiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confrontation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصورة التي تواجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облицовочный «s
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

´S virados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর ফেসিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de » la face
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

´S menghadap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

‚S Verkleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

対面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 대면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

´S madhep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

´S phải đối mặt với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

´ங்கள் நோக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्या बाजूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Var kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

´S rivestimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

„S licowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облицювальна «s
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu care se confruntă e
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλέπει «s
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Se gesig staar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

´S beklädnads
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

´S vendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCARAMIENTO»

O termo «encaramiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaramiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encaramiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCARAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encaramiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encaramiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encaramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCARAMIENTO»

Descubra o uso de encaramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opciones productivas para el desarrollo alternativo: ...
Los que sostienen que la producción, el tráfico y el consumo de drogas son fenómenos policiales cuyo encaramiento debe ser esencialmente penal- represivo. • Los que consideran que esta problemática es un asunto de seguridad nacional, ...
IICA, UNDCP: Plan Nacional de Desarrollo Alternativo, UNOPS
2
Opciones Productivas Para El Desarrollo Alternativo: ...
Los que sostienen que la producción, el tráfico y el consumo de drogas son fenómenos policiales cuyo encaramiento debe ser esencialmente penal- represivo. • Los que consideran que esta problemática es un asunto de seguridad nacional, ...
3
Auxiliares de Servicios Generales de la Universidad de ...
Ya vemos que un equilibrio del agua en el suelo es necesario y que en un suelo normal no se presentan problemas, sin embargo, en suelos de elevado contenido de arcilla, puede presentarse el problema de encaramiento, siendo necesario ...
4
Nuevo manual del vigilante de explosivos
Culata Es el conjunto que permite el empuñamiento y encaramiento del arma apoyándola sobre el hombro. Los elementos que la componen son: ▻ Culata. Es de madera y tiene la forma ergonómica adecuada para el empuñamiento y ...
Héctor Mora Chamorro, 2011
5
Manual del instructor de tiro
CULATA Es el conjunto que permite el empuñamiento y encaramiento del arma apoyándola sobre el hombro. Los elementos que la componen son: ▻Culata. Es de madera y tiene la forma ergonómica adecuada para el empuñamiento y ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
6
Psicología del mexicano
En las religiones, el catolicismo es fundamentalmente una filosofía de encaramiento pasivo del estrés y el protestantismo, una filosofía de encaramiento activo. Socioeconómicamente, el cambio, y posiblemente el cambio rápido, es bueno y ...
Rogelio Díaz-Guerrero, 1982
7
Estudios de Psicología del mexicano
En el nivel nacional e internacional, las naciones pacifistas, neutrales y no intervencionistas, deberán tener en su mayor parte socio- culturas de encaramiento pasivo del stress, y lo contrario sucederá con los líderes de los dos bloques ...
Rogelio Díaz-Guerrero, 1968
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENC ENCARAMIENTO. s. m. Lo mismo qucEn- cáro. Pic.Just. f.109. Querria mas vérpuef- to hácia mi cara un mosquéte à puntería,que . aquel maldíto y dcscarado encaramiento cor- niculário. ENCARAR. v. n. Ponersc cara à cara con otro, ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENCARAMIENTO. s. m. Lo mismo queEn- cáro. Pic.Just. f.iop.Querríamas vérpuef- to hácia mi cara un mosquéte à puntería,quc aquel maldíto y dcscarado encaramiento cor- niculário. ENCARAR. v. n. Ponerse cara à cara con otro, cstár fiente ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Ciencia y poder en Cuba. Racismo, homofobia, nación ...
... el encaramiento de estos problemas difiere notablemente según sea el tipo de sociedad en la cual ocurren. hemos señalado en nuestra ponencia original las profundas contradicciones que hacen imposible prácticamente en una sociedad  ...
Pedro Marqués de Armas, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCARAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encaramiento no contexto das seguintes notícias.
1
Obras en verano
... todo, y encima ya no vamos a hablar de la subida de precios de ciertos restaurantes y su poca amabilidad o mal encaramiento con los que les dan de comer. «Faro de Vigo, jul 16»
2
La versión extendida de 'Batman vs Superman' es la misma gata ...
¿Para qué dar más tiempo en pantalla a la investigación de Kent si al final el primer encaramiento con el Murciélago se da de la forma más torpe imaginable ... «Swagger, jul 16»
3
HUGO ALONSO: «Una cita a ciegas con nosotros mismos»
Abordando otra de sus obsesiones: la idea del doble y en concreto el encaramiento entre la imagen fílmica y la imagen real, selecciona el fragmento final del ... «masdearte.com, jun 16»
4
Las explicaciones del tipo que sacó de quicio a Messi
Además, el futbolista boliviano ha presumido de su encaramiento con Messi tocándose frente con frente. Incluso ha admitido que sus compañeros le han ... «Madrid-Barcelona.com, jun 16»
5
Falbo le pidió pruebas a Carrió por sus acusaciones
... “sí me han llegado algunos mensajes aislados de alguna intensión, pero no ha habido un encaramiento frontal en que me dijeran que quisieran mi cargo. «Diario El Día, jun 16»
6
Anegaciones y enormes baches deja tormenta en 70 colonias de ...
Autoridades analizan las acciones a tomar para apoyar a las familias quienes sufren por el mal estado y encaramiento de las calles en distintas colonias de la ... «La Tarde, mai 16»
7
Uno de los jugadores de El Palo reconoce que apuñaló a Samu y...
Un encaramiento que calificó como típico del fútbol, por lo que en ningún momento esperaba que su amigo fuese a venir por detrás con una navaja. «Málaga Hoy, mar 16»
8
´La gente bella son aquellos que han sufrido y han sabido superarlo´
El trabajo que hizo sobre la fase final de la enfermedad y el encaramiento de la muerte no tiene precedentes. Creo que no se le ha reconocido lo suficiente. «Diario de Mallorca, fev 16»
9
Abren convocatoria a empresas para operar el PREP
En ellas se simulará la captura de datos, encaramiento y actualización de la información cada siete minutos, habrá también una bitácora de reserva de ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, fev 16»
10
Aprueba OPLE lineamientos de operación del PREP para próximo ...
En ellas se simulará la captura de datos, encaramiento y actualización de la información cada siete minutos, habrá también una bitácora de reserva de ... «alcalorpolitico, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ENCARAMIENTO»

encaramiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encaramiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z