Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encholar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHOLAR EM ESPANHOL

en · cho · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHOLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encholar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo encholar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCHOLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encholar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encholar no dicionário espanhol

Definition definição de encholar no dicionário espanhol é no jogo de bilhar, coloque uma bola errada. Outro significado de encholar no dicionário também é errado, cair em um engano ou truque. La definición de encholar en el diccionario castellano es en el juego de billar, meter una bola equivocada. Otro significado de encholar en el diccionario es también equivocarse, caer en un engaño o embuste.

Clique para ver a definição original de «encholar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCHOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encholo
te encholas / te encholás
él se enchola
nos. nos encholamos
vos. os encholáis / se encholan
ellos se encholan
Pretérito imperfecto
yo me encholaba
te encholabas
él se encholaba
nos. nos encholábamos
vos. os encholabais / se encholaban
ellos se encholaban
Pret. perfecto simple
yo me encholé
te encholaste
él se encholó
nos. nos encholamos
vos. os encholasteis / se encholaron
ellos se encholaron
Futuro simple
yo me encholaré
te encholarás
él se encholará
nos. nos encholaremos
vos. os encholaréis / se encholarán
ellos se encholarán
Condicional simple
yo me encholaría
te encholarías
él se encholaría
nos. nos encholaríamos
vos. os encholaríais / se encholarían
ellos se encholarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encholado
te has encholado
él se ha encholado
nos. nos hemos encholado
vos. os habéis encholado
ellos se han encholado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encholado
te habías encholado
él se había encholado
nos. nos habíamos encholado
vos. os habíais encholado
ellos se habían encholado
Pretérito Anterior
yo me hube encholado
te hubiste encholado
él se hubo encholado
nos. nos hubimos encholado
vos. os hubisteis encholado
ellos se hubieron encholado
Futuro perfecto
yo me habré encholado
te habrás encholado
él se habrá encholado
nos. nos habremos encholado
vos. os habréis encholado
ellos se habrán encholado
Condicional Perfecto
yo me habría encholado
te habrías encholado
él se habría encholado
nos. nos habríamos encholado
vos. os habríais encholado
ellos se habrían encholado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enchole
te encholes
él se enchole
nos. nos encholemos
vos. os encholéis / se encholen
ellos se encholen
Pretérito imperfecto
yo me encholara o me encholase
te encholaras o te encholases
él se encholara o se encholase
nos. nos encholáramos o nos encholásemos
vos. os encholarais u os encholaseis / se encholaran o se encholasen
ellos se encholaran o se encholasen
Futuro simple
yo me encholare
te encholares
él se encholare
nos. nos encholáremos
vos. os encholareis / se encholaren
ellos se encholaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encholado
te hubiste encholado
él se hubo encholado
nos. nos hubimos encholado
vos. os hubisteis encholado
ellos se hubieron encholado
Futuro Perfecto
yo me habré encholado
te habrás encholado
él se habrá encholado
nos. nos habremos encholado
vos. os habréis encholado
ellos se habrán encholado
Condicional perfecto
yo me habría encholado
te habrías encholado
él se habría encholado
nos. nos habríamos encholado
vos. os habríais encholado
ellos se habrían encholado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchólate (tú) / encholate (vos)
encholaos (vosotros) / enchólense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encholarse
Participio
encholado
Gerundio
encholándome, encholándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCHOLAR


acholar
a·cho·lar
achorcholar
a·chor·cho·lar
alcoholar
al·co·ho·lar
alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
apolar
a·po·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCHOLAR

enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiqueramiento
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse
encholpar
enchuchao
enchuchar
enchuecar
enchufada
enchufado
enchufar
enchufe
enchufismo
enchufista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCHOLAR

antisolar
apiolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
inmolar
interpolar
multipolar
premolar
simbolar
sobrevolar

Sinônimos e antônimos de encholar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCHOLAR»

encholar juego billar meter bola equivocada otro también equivocarse caer engaño embuste talleres recreativos para adultos mayores encholar cantinas materiales leche plásticas baldes tarros lata pintados colores cálidos rojo naranja amarillo pelotas quepan orificio cantina esfero papel ambiente físico nbsp textos dramáticos kernikevski juega pirinola kernie tomándose mucho tiempo tratar regla número principal quot siempre mantener equilibrio trata pero puede hummm frutos tierra

Tradutor on-line com a tradução de encholar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHOLAR

Conheça a tradução de encholar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encholar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encholar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

encholar
1.325 milhões de falantes

espanhol

encholar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To plug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encholar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encholar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encholar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encholar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encholar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encholar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encholar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encholar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encholar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encholar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encholar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encholar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encholar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encholar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encholar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encholar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encholar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encholar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encholar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encholar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encholar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encholar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encholar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encholar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHOLAR»

O termo «encholar» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encholar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encholar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encholar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encholar

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCHOLAR»

Descubra o uso de encholar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encholar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Talleres recreativos para adultos mayores
Encholar en las cantinas Materiales-, Cantinas de leche plásticas (baldes o tarros de lata) pintados de colores cálidos (rojo, naranja, amarillo, etc.), pelotas plásticas, que quepan por el orificio de la cantina, esfero, papel. Ambiente físico-  ...
Julio C‚sar Murillo, 2003
2
Textos dramáticos
Kernikevski juega con una pirinola) KERNIE (Tomándose mucho tiempo para tratar de encholar la pirinola) Regla número uno, la principal: "Siempre hay que mantener el equilibrio". (Trata de encholar la pirinola pero no puede). Hummm...
Luis Carlos Echeverry, 2000
3
Frutos de mi tierra: Textos críticos
... lado opuesto una cuerda une la bola a un palo de madera, en el cual se trata de encholar. Rafael Uribe Uribe tiene otra acepción de pirinola: perinola: juguete , especie de peón cuadrado, rematado por un extremo en punto y por otro en un  ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Estella María Córdoba, 1996
4
Sabores colombianos
También es igual el juego del «escondite» u el de las bolas, solo que aquí la « chola» es más grande, y a tirar a «encholar», aquí le llaman tirar a hacer «bolo». Respecto a las sardinitas como dice usted en su carta, por aquí las hay muy ...
Alberto Gómez Font, 2005
5
Al rescate de las rondas y los juegos tradicionales
Hay dos formas de encholar, una en forma vertical y la otra describiendo una curva. ra PURO OBJETIVO: Desarrollo de la coordinación viso-motora. DESCRIPCION: Se colocan í AL RESCATE DE LAS RONDAS Y JUEGOS TRADICIONALES ...
Orlando Francisco Ramírez Castro, 1993
6
Literatura y cultura: narrativa colombiana del siglo XX
Muerto. Chusca. Marihuana. Dar cartel. Creerse mucho. Dar gatillo. Disparar. Duro. Jefe, fuerte. Ecológicos. Policías. Empastre. Crupo de amigos. En forma. Muy bien. Enamorar. Perseguir. Encholar. Esconder. Enchuspar. Guardar, esconder.
María Mercedes Jaramillo, Betty Osorio de Negret, Ángela Inés Robledo, 2000
7
Nacionalismo originario democrático desde los andes
Encholar e indianizar cotidianamente a las grandes mayorías nacionales produce en la sociedad boliviana una enfermedad óntica o del ser nacional de graves consecuencias. Descargar los estigmas de indio y cholo cotidianamente y ...
Liborio Uño Acebo, 2001
8
El habla de Frómista: un punto en el Camino de Santiago
Persona que vende golosinas. EMBOCHINCHARSE: tal vez de buche. Inflarse de comida o bebida. EMBURRIÓN: empujón. EMPELUTRARSE: encogerse de frío. ENCHOLAR: quizá del francés anticuado y dialectal cholle 'bola, pelota'
Carmen Díez Carrera, 1993
9
La Virgen de Los Deseos
Néstor Taboada Terán. Enculamiento. Acción y efecto de fundirse hombre y mujer en una sola persona. Realizar el coito anal, dar por el culo. Del francés enculer. Encholar. Amancebarse con mujer chola. Acholarse. La mujer chola ...
Néstor Taboada Terán, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHOLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encholar no contexto das seguintes notícias.
1
El lugar donde adultos juegan canicas y pirinola en Bogotá
“Yo pequeñita jugaba rayuela, pero de lo que más me acuerdo es lo harto que me demoré para poder encholar bien la coca. Era muy difícil y cuando eso no ... «Terra Colombia, jul 11»

IMAGENS SOBRE «ENCHOLAR»

encholar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encholar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encholar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z