Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchispar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHISPAR EM ESPANHOL

en · chis · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHISPAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enchispar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enchispar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCHISPAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enchispar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enchispar no dicionário espanhol

No dicionário inglês enchispar significa achispar. En el diccionario castellano enchispar significa achispar.

Clique para ver a definição original de «enchispar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCHISPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchispo
enchispas / enchispás
él enchispa
nos. enchispamos
vos. enchispáis / enchispan
ellos enchispan
Pretérito imperfecto
yo enchispaba
enchispabas
él enchispaba
nos. enchispábamos
vos. enchispabais / enchispaban
ellos enchispaban
Pret. perfecto simple
yo enchispé
enchispaste
él enchispó
nos. enchispamos
vos. enchispasteis / enchisparon
ellos enchisparon
Futuro simple
yo enchisparé
enchisparás
él enchispará
nos. enchisparemos
vos. enchisparéis / enchisparán
ellos enchisparán
Condicional simple
yo enchisparía
enchisparías
él enchisparía
nos. enchisparíamos
vos. enchisparíais / enchisparían
ellos enchisparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchispado
has enchispado
él ha enchispado
nos. hemos enchispado
vos. habéis enchispado
ellos han enchispado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchispado
habías enchispado
él había enchispado
nos. habíamos enchispado
vos. habíais enchispado
ellos habían enchispado
Pretérito Anterior
yo hube enchispado
hubiste enchispado
él hubo enchispado
nos. hubimos enchispado
vos. hubisteis enchispado
ellos hubieron enchispado
Futuro perfecto
yo habré enchispado
habrás enchispado
él habrá enchispado
nos. habremos enchispado
vos. habréis enchispado
ellos habrán enchispado
Condicional Perfecto
yo habría enchispado
habrías enchispado
él habría enchispado
nos. habríamos enchispado
vos. habríais enchispado
ellos habrían enchispado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchispe
enchispes
él enchispe
nos. enchispemos
vos. enchispéis / enchispen
ellos enchispen
Pretérito imperfecto
yo enchispara o enchispase
enchisparas o enchispases
él enchispara o enchispase
nos. enchispáramos o enchispásemos
vos. enchisparais o enchispaseis / enchisparan o enchispasen
ellos enchisparan o enchispasen
Futuro simple
yo enchispare
enchispares
él enchispare
nos. enchispáremos
vos. enchispareis / enchisparen
ellos enchisparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchispado
hubiste enchispado
él hubo enchispado
nos. hubimos enchispado
vos. hubisteis enchispado
ellos hubieron enchispado
Futuro Perfecto
yo habré enchispado
habrás enchispado
él habrá enchispado
nos. habremos enchispado
vos. habréis enchispado
ellos habrán enchispado
Condicional perfecto
yo habría enchispado
habrías enchispado
él habría enchispado
nos. habríamos enchispado
vos. habríais enchispado
ellos habrían enchispado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchispa (tú) / enchispá (vos)
enchispad (vosotros) / enchispen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enchispar
Participio
enchispado
Gerundio
enchispando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCHISPAR


achispar
a·chis·par
aspar
as·par
avispar
a·vis·par
chaspar
chas·par
chispar
chis·par
chospar
chos·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
desraspar
des·ras·par
dispar
dis·par
enaspar
e·nas·par
encrespar
en·cres·par
obispar
o·bis·par
paspar
pas·par
pispar
pis·par
raspar
ras·par
rispar
ris·par
sollispar
so·llis·par

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCHISPAR

enchibolar
enchicar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiqueramiento
enchiquerar
enchironar
enchisterado
enchivar
enchivarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCHISPAR

acampar
agrupar
anticipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
disipar
equipar
escapar
estampar
flipar
impar
ocupar
par
participar
preocupar
tapar
trepar

Sinônimos e antônimos de enchispar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCHISPAR»

enchispar achispar gran século vinte secar enchispar enchufar establecer unha conexión eléctrica colocar posto recomendación influencia política acuñar enchufe encía revisor suavemente como agua cande vamos día contestó mientras llenaba nuevo vasos además verás qué bien tripasgrijalba maquetación página cuatro viejas historias para leer amor lumbre propietario maestro pizarro dijo pocos minutos otra vuelta más tuerca matanza castilblanco conjugación verbos morfología enchinarrar enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchismar enchivar nbsp vocabulario vino achispado medio ebrio calamocano

Tradutor on-line com a tradução de enchispar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHISPAR

Conheça a tradução de enchispar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enchispar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchispar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enchispar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enchispar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enchispar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enchispar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enchispar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enchispar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enchispar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enchispar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enchispar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enchispar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enchispar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enchispar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enchispar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enchispar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enchispar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enchispar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enchispar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enchispar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enchispar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enchispar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enchispar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enchispar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enchispar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enchispar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enchispar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchispar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHISPAR»

O termo «enchispar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchispar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchispar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enchispar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enchispar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCHISPAR»

Descubra o uso de enchispar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchispar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. secar. enchispar v. ir. y pr. Enchispar(se). enchufar v. tr. 1. Enchufar, establecer unha conexión eléctrica. 2. », ir. y pr. Enchufar(se), colocar(se) nun posto por recomendación ou influencia política. Sin. acuñar1. enchufe m. Enchufe. encía/.
‎2006
2
El revisor
... tan suavemente como el agua. - Cande, nos vamos a enchispar. - ¡Bah! Un día es un día –le contestó mientras llenaba de nuevo los vasos- Además, ya verás qué bien te va 159 tripasGRIJALBA:Maquetación 1 03/02/10 14:56 Página 159.
Fernando Grijalba López, 2010
3
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
... propietario y maestro. –“Que te vas a enchispar, Pizarro”– le dijo. 73 A los pocos minutos, otra vuelta más de tuerca a B MATANZA DE CASTILBLANCO.
Jesús López Garañeda, 2008
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enchinarrar .................62 reg. enchinchar.................. 62 reg. enchipar .......... ............ 62 reg. enchiquerar ................ 62 reg. enchironar .................. 62 reg. enchismar ................... 62 reg. enchispar .................... 62 reg. enchivar ...................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Vocabulario Del Vino
ACHISPADO/DA: adj. Medio ebrio, calamocano. //(Region.). Chispeante. // Enchispado/da. ACHISPAR: tr. Acción de ponerse ebria una persona. // Enchispar. //Embriagar. ACHUMADO/DA: adj. (Lunfardo). Borracho, ebrio. ACHUMARSE: r.
César Antonio Alurralde, 1997
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
ENCHIQUERIAR : echar los terneros al corral o chiquero para ordeñar a las vacas. ENCHISPAR : embriagar apenas. ENMOSCAO: animalquese «cmbicha» o agusana por las moscas. ENTOJ : entonces. FACHINAL : pastizal o maraña.
Academia Argentina de Letras, 1938
7
Teatro ...
EUGENIA ¿Quieren otro? TODAS HENOS HORTENSIA Con gran algazara. Sí, sí , sí . . . PEPE PIÑA Se van a enchispar. . . JULIETA Tenemos la cabeza más fuerte que tú. . . ¡fifí!. . . PEPE PIÑA Al oído d« Julieta dice otro chiste verde. JULIETA ...
José Joaquín Gamboa, Carlos González Peña, 1938
8
Registro de lexicografía hispánica
... 408. enchispar, Argentina, VI, 145. enchivarse, Cuervo, 637, 936. enchugar, Fundaciones, II, 229. enchumbar, Argentina, V, 41; /n- vestigaciones, I, 294. enchuspar, Restrepo, 222. enchutar, Honduras, 75. enchute, Honduras, 75. end,  ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Teatro mexicano
EUGENIA ¿Quieren otro? TODAS, MENOS HORTENSIA Con gran algazara. Sí, sí, sí . . . PEPE PIÑA Se van a enchispar. . . JULIETA Tenemos la cabeza más fuerte que tú . . . ¡ fifí ! . . . PEPE PIÑA Al oído de JULIETA dice otro chiste verde.
10
Tramoya: cuaderno de teatro
TODAS MENOS HORTENSIA: (Con gran algazara.) Sí, sí, sí... PEPE PINA: Se van a enchispar... JULIETA: Tenemos la cabeza más fuerte que tú... ¡Fifí! Pepe Pina al oído de Julieta dice otro chiste verde. 21.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchispar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enchispar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z