Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encimera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCIMERA EM ESPANHOL

en · ci · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCIMERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encimera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCIMERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encimera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
encimera

Entalhe

Encimera

A bancada, a bancada ou a bancada é chamada de aparador plano que é colocado em cima de móveis de cozinha e banheiros. Se llama encimera, mesada o poyo al aparador liso que se coloca encima de los muebles de las cocinas y los baños.

definição de encimera no dicionário espanhol

A primeira definição de bancada no dicionário da academia real da língua espanhola é que é ou é colocada no topo. Outro significado de bancada no dicionário é a superfície plana, feita de material resistente, que forma uma espécie de aparador na mobília baixa das cozinhas e banheiros. O tampo de trabalho também é um pedaço de couro, com um anel ou um ilhó em suas extremidades, que é colocado na parte grosseira do recado para montar e é preso à correia. La primera definición de encimera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está o se pone encima. Otro significado de encimera en el diccionario es superficie plana, de material resistente, que forma una especie de aparador sobre los muebles bajos de las cocinas y cuartos de baño. Encimera es también pieza de cuero, con una argolla o un ojal en sus extremos, que se coloca sobre los bastos del recado de montar y se sujeta a la cincha.
Clique para ver a definição original de «encimera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCIMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
coimera
coi·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
limera
li·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
pantomimera
pan·to·mi·me·ra
postrimera
pos·tri·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCIMERA

enciclopédica
enciclopédico
enciclopedismo
enciclopedista
encielar
encienso
encierre
encierro
encima
encimar
encimero
encimoso
encina
encinal
encinar
encino
encinta
encintado
encintar
encismar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCIMERA

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
maromera
momera
paramera
perfumera
plomera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

Sinônimos e antônimos de encimera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCIMERA»

encimera teka electrica platos cocina sims llama mesada poyo aparador liso coloca encima muebles cocinas baños primera lengua española está pone otro superficie plana material resistente forma especie sobre bajos cuartos baño encimera también pieza cuero argolla ojal extremos bastos recado montar sujeta cincha guia completa albanileria mamposteria incluye concreto puede fundida lugar creada instalada como piedra natural muchas razones más práctico crear fuera evitar llenar nbsp plomeria lavamanos muchos estilos materiales formas tamaños tienen común todos deben instalados superficies planas opciones cómo instalar moernos remonta época altura vasija minimizar salpicado palanganeros yjofainas redonda grifos fluir directamente centro cuadrada ovalada feng

Tradutor on-line com a tradução de encimera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCIMERA

Conheça a tradução de encimera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encimera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encimera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

台面
1.325 milhões de falantes

espanhol

encimera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worktop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

worktop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح العمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рабочий стол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bancada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

worktop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plan de travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atas meja kerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeitsplatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調理台
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

worktop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

worktop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

worktop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

worktop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mutfak tezgahı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano di lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робочий стіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blat de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bänkskiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benkeplate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encimera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCIMERA»

O termo «encimera» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.076 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encimera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encimera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encimera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCIMERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encimera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encimera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encimera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCIMERA»

Descubra o uso de encimera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encimera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Guia Completa sobre Albanileria y Mamposteria: Incluye ...
Una encimera de concreto puede ser fundida en su lugar de uso, o puede ser creada en otro lugar e instalada como una encimera de piedra natural. Por muchas razones, es más práctico crear la encimera en otro lugar. Fuera de evitar llenar ...
‎2010
2
La Guia Completa Sobre Plomeria
Lavamanos de encimera Hay lavamanos de encimera en muchos estilos y materiales, formas y tamaños; lo que tienen en común es que todos deben ser instalados en superficies planas. | Opciones de lavamanos de encimera Cómo instalar ...
Creative Publishing International, 2009
3
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
l lavamanos de encimera nos remonta a la época de la altura de la vasija. A fin de minimizar el salpicado, los palanganeros yjofainas. Ya sea de forma redonda, grifos deben fluir directamente al centro de la vasija, no al cuadrada u ovalada, ...
CPI Editors, 2009
4
Feng shui: Una extraordinaria introducción a las técnicas ...
La correcta colocación de la encimera en la cocina se considera uno de los aspectos más importantes del buen feng shui. La cocina, lugar donde se prepara la comida y se alimenta la vida, es la fuente simbólica de riqueza y bienestar de  ...
William Spear, 1996
5
Fundamentos Del Feng Shui/Fundemantals of Feng Shui:
Hsu Shan-Tung, Shan-Tung Hsu. Fwimtutw ¿ti FEM& MUÍ Los dos rasgos más importantes de la cocina son la encimera y el fregadero: el fuego, el factor Yang; y el agua, el factor Yin. Estos son símbolos de las energías masculina y femenina .
Hsu Shan-Tung, Shan-Tung Hsu, 2001
6
Suministro, Distribución y Evacuación Interior de Agua Sanitaria
En este caso el lavabo se apoya sobre un mueble siendo la continuación de la encimera. Al estar encimera y seno realizados uno como continuación del otro, la limpieza es más rápida y sencilla. – Lavabos bajo encimera El lavabo bajo ...
Albert Soriano Rull, Francisco Javier Pancorbo Floristán, 2012
7
La Guia Completa sobre Baldosa de Ceramica: Incluye Baldosa ...
Si desea construir una encimera estándar de 25" de profundidad, la única forma de hacerlo sin cortar piezas es usar tiras de baldosa en mosaico o baldosa de 1". Si usa piezas de 13 × 13" debe cortar 1" en la parte trasera, y tendrá sólo una ...
Creative Publishing International, 2011
8
na
lamentable para una comida desafortunada. A Max le pareció buena idea abandonar la silla y saltar a la encimera. Lo hizo. De pie sobre la encimera, se erguía por encima de todo y de todos. Medía tres metros y medio. –Por Dios –se quejó ...
9
Horeco
ZONA CINCO (COCINA SHOW-COOKING) 500 Encimera de seno 501 Encimera con lavamanos 502 Baño maría 503 Mesa caliente G/N 504 Pantalla luz y calor 505 Salamandra 506 Pantalla caliente 507 Fry-top 508 Elemento neutro 509 ...
10
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Para más saber También se puede introducir, entre ambas sábanas, bajera y encimera, otra sábana más pequeña llamada entremetida, que se coloca transversalmente. Material necesario • Dos sábanas: bajera y encimera. • Manta de ...
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCIMERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encimera no contexto das seguintes notícias.
1
Siemens presenta su extractor de encimera iQ700
Esta novedosa solución cuenta con una perfecta integración en la encimera de la cocina, con acabados en acero inoxidable y cristal negro. Además de ofrecer ... «IMCB, jul 16»
2
TPB tech, la encimera sobre la que se cocina
El fabricante español TPB Top Porzelanik Barcelona ha presentado su encimera tecnológica, con inducción invisible, en la que desaparece el clásico cristal de ... «IMCB, jun 16»
3
Las encimeras consolidan su mejoría
El sector de la encimera está de enhorabuena; ha conseguido crecer durante dos años consecutivos y superar la cota de los 500 millones de euros de ... «IMCB, jun 16»
4
Lennon, Stromboli y Perla Venata, las propuestas veraniegas de ...
Lennon, Stromboli y Perla Venata son los tres materiales de la colección de piedra natural Naturamia de Levantina para encimeras de cocina. LENNON GOLD. «Focuspiedra, jun 16»
5
Dekton by Cosentino encimera oficial de los 50 Mejores ...
Dekton® estará presente en la gala de presentación de la lista como proveedor oficial de encimeras y con un espacio en el que bajo el título “A taste of ... «Teleprensa periódico digital, jun 16»
6
Rossana crea el nuevo modelo de cocina JW16 con encimera de ...
Esta isla está realizada en latón pulido, con la excepción de la superficie de la encimera fabricado en mármol utilizando una técnica de grabado denominada ... «Focuspiedra, mai 16»
7
La encimera que todo lo aguanta: qué material interesa en tu cocina
La encimera es una de las partes básicas de nuestra cocina. Y por ello merece la pena gastar en ella; merece la pena elegir un material de calidad y resistente. «20minutos.es, mar 16»
8
¿Qué encimera es mejor para mi cocina?
La encimera es una de las partes de la cocina que sufre mayor desgaste por el uso cotidiano que sufre. Existen en el mercado gran cantidad de modelos en ... «Noticias fotocasa.es, mar 16»
9
Karlos Arguiñano usa encimeras Dekton en su programa
Para vestir las encimeras de la cocina de su programa Karlos Arguiñano en tu cocina utilizó la superficie ultracompacta Dakton. Un material compacto, de larga ... «Novapolis, jan 16»
10
Los Alimentos Presentes en Nuestra Encimera Condicionan ...
Si deseas controlar tu peso, una buena opción sería tener un frutero repleto de fruta en la encimera de la cocina según sugiere un reciente estudio. «Ciencia Today, out 15»

IMAGENS SOBRE «ENCIMERA»

encimera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encimera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encimera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z