Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encimero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCIMERO EM ESPANHOL

en · ci · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCIMERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encimero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCIMERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encimero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encimero no dicionário espanhol

A primeira definição da enciclopédia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que é ou é colocada no topo. Outro significado dos contadores no dicionário é uma superfície plana, feita de material resistente, que forma uma espécie de aparador na mobília baixa das cozinhas e banheiros. É também um pedaço de couro, com um anel ou um ilhó nas extremidades, que é colocado sobre as molas do sapato de montar e preso à tira. La primera definición de encimero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está o se pone encima. Otro significado de encimero en el diccionario es superficie plana, de material resistente, que forma una especie de aparador sobre los muebles bajos de las cocinas y cuartos de baño. Encimero es también pieza de cuero, con una argolla o un ojal en sus extremos, que se coloca sobre los bastos del recado de montar y se sujeta a la cincha.

Clique para ver a definição original de «encimero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCIMERO


achimero
a·chi·me·ro
amero
me·ro
animero
a·ni·me·ro
armero
ar·me·ro
cimero
ci·me·ro
coimero
coi·me·ro
decimero
de·ci·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
homero
ho·me·ro
jaquimero
ja·qui·me·ro
lastimero
las·ti·me·ro
limero
li·me·ro
mero
me·ro
pantomimero
pan·to·mi·me·ro
plomero
plo·me·ro
postrimero
pos·tri·me·ro
primero
pri·me·ro
rimero
ri·me·ro
romero
ro·me·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCIMERO

enciclopédico
enciclopedismo
enciclopedista
encielar
encienso
encierre
encierro
encima
encimar
encimera
encimoso
encina
encinal
encinar
encino
encinta
encintado
encintar
encismar
enciso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCIMERO

camero
cañamero
damero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinônimos e antônimos de encimero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCIMERO»

encimero primera lengua española está pone encima otro superficie plana material resistente forma especie aparador sobre muebles bajos cocinas cuartos baño encimero también pieza cuero argolla ojal extremos coloca bastos recado montar sujeta cincha azorín primer milenio castellana actas horror aseveración rotunda queda compensado abundante recurso duda negación efímero búsqueda azoriniana esencial

Tradutor on-line com a tradução de encimero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCIMERO

Conheça a tradução de encimero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encimero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encimero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我台面上
1.325 milhões de falantes

espanhol

encimero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Topper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं countertop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I كونترتوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я прилавочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I bancada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি কাউন্টারটপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je comptoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya COUNTERTOP
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

I Arbeitsplatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はカウンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 수조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku countertop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi countertop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ஆயத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी काउंटरटॉप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben countertop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I controsoffitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I blacie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я прилавочних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am blatul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα πάγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek countertop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I bänkskivan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg countertop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encimero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCIMERO»

O termo «encimero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encimero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encimero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encimero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCIMERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encimero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encimero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encimero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCIMERO»

Descubra o uso de encimero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encimero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
Ese horror por la aseveración rotunda queda compensado por el abundante recurso a la duda o la negación de lo efímero o encimero. La búsqueda azoriniana de lo esencial más allá de lo superficial, efímero, fenomenal o encimero queda ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
2
La industria textil de Pradoluengo (1534-2007): la ...
Batán del Molino Encimero (1838) En 1838 Francisco Arana, Isidoro Mingo y Bartolomé de Simón, erigen un edificio para batán e hilados que, según sus palabras, ha sido muy "costoso". Con ello se refieren a las continuas trabas que, con ...
Juan José Martín García, 2007
3
Estudios geológicos
Paratipo, col. K., GPIT, 1281/600. Al NE. de Encimero (NW. de Polentinos, capas de Encimero (Devónico medio) 2 X. Fig. 4. — Holotipo col. K., GPIT, 1281/597. El mismo sitio que figura 3. a: corte mediano longitudinal 4 X ; b, corte transversal.
4
Laboreo y explotación minera
una altura uniforme de cuatro metros desde el piso de la corrida y de tal manera que quede un puente entre el techo de la corrida y el piso del encimero. Fig. 7B. El techo del encimero que posteriormente será el frente desde donde se inicie ...
René Velasco Fiorilo, 1977
5
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
Defde aquel tiempo nafta oy , fe ha confervado el fepulcro del Cid en el mifmo fitio ,yafu lado el de Doña Ximena: y con tanta veneración, y refpeto , que fiemprc cftán Cubiertos , y adornados con dos paños : el encimero es de feda, y en las ...
Francisco de Berganza, 1719
6
Diccionario temático del español
... postrero potpuesto trasero zaguero 07.92 superior alto cimero elevado eminente encimero funicular sobresaliente somero suspendido volador culminante dominante empinado empingorotado pensil prevaleciente sumo supremo volandero ...
Rafael del Moral, 1998
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
En el lugar de «Rehulans», por la cuantía de sus contribuciones, el doble de extenso, por lo menos, que el anterior — lo que hace suponer lo integraran los poblamientos llamados Barrio Bajo, Barrio Bajero y Barrio Encimero que prosiguen a ...
Vv.aa
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
En cubiertos , v adornados con dos pa- diítamen de efte grave , y diícreto ños : el encimero es de feda, y en las Autor , que podemos creer, que vio fieftas principales fe adorna con otro la Coronica manuícriradc nueftro mas preciofo. r Archivo ...
Francisco de Berganza, 1719
9
Atlas de de la flora vascular de Burgos
1012 m. (ALEJANDRE, 2004). VVMM6688: Villasur de Herreros. (FUENTES, 1981). VVMM7788: Alarcia (Monte Bagaza). (FUENTES, 1981). VVMM8877: Valmala, umbría monte Trigaza, circo de Hoyo Encimero.1750 m. (ALEJANDRE, 2004).
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
10
Historia Augusta
66-97. 40 Había dos pórticos de Minucio situados entre el monte Capitolino y el Tíber. El uno se llamaba Viejo y el otro Frumentario. 41 La penula (paenula) era un vestido encimero, una especie de blusa redonda protegida por un capuchón,  ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989

IMAGENS SOBRE «ENCIMERO»

encimero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encimero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encimero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z