Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enclavadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCLAVADURA EM ESPANHOL

en · cla · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLAVADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enclavadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCLAVADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enclavadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enclavadura no dicionário espanhol

A definição de enclavadura no dicionário espanhol é pregão. Outro significado de enclavadura no dicionário também é notch ou hollow onde duas madeiras ou mesas são unidas. La definición de enclavadura en el diccionario castellano es clavadura. Otro significado de enclavadura en el diccionario es también muesca o hueco por donde se unen dos maderos o tablas.

Clique para ver a definição original de «enclavadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCLAVADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCLAVADURA

encitar
encizañador
encizañadora
encizañar
enclaustramiento
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavar
enclave
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclítico
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCLAVADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de enclavadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCLAVADURA»

enclavadura clavadura otro también muesca hueco donde unen maderos tablas curso hippiatrica tratado completo medicina antiguo usará remedios indicar para ylxxil enclavadura enclavar caballo introducir clavo carne dexarle ella universal agricultura tomos encella cestilla molde hace aprieta queso requesón víase artículo encinilla teucrio enclavarse veterinaria herida hecha nbsp temático añico aserradura astilla cepilladura esquirla fracción recorte viruta trabajos procesos carpintería serrín barnizado embarbillado encolado entalladura machihembrado desalabeo desbaste encepadura engargolado nuevo teórica práctica cuando herrador lugar atravesarla tapa casco cotí clavos destinados asegurar herradura introduce semanario económico enero noviembre tara curar regularen enclavandofe muía necefa tenerlo parado poder hacer

Tradutor on-line com a tradução de enclavadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCLAVADURA

Conheça a tradução de enclavadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enclavadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enclavadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

enclavadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Interlocking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rainure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scanalatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canelură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enclavadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCLAVADURA»

O termo «enclavadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enclavadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enclavadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enclavadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCLAVADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enclavadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enclavadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enclavadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCLAVADURA»

Descubra o uso de enclavadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enclavadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Si el mal es antiguo y hay, ya pus, se usará de los remedios que voy á indicar para la enclavadura, n »• . : - •». > [.» .• -k - :; . . , yLXXIL I>e la Enclavadura. Enclavar un caballo es introducir un clavo en la carne», y dexarle en ella.
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ENCELLA. Cestilla 6 molde en que se hace y aprieta el queso y el requesón. ( Víase el artículo queso. ) ENCINILLA. (V. teucrio. ) ENCLAVADURA, ENCLAVAR , ENCLAVARSE. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el ...
Rozier, Abate, 2005
3
Diccionario temático del español
añico aserradura astilla cepilladura esquirla fracción recorte viruta 47.07 trabajos v procesos de carpintería serrín barnizado embarbillado encolado entalladura machihembrado desalabeo desbaste encepadura enclavadura engargolado ...
Rafael del Moral, 1998
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Enclavadura, enclavar, enclavarse. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el pie del caballo, cuando el herrador , en lugar de atravesarla tapa del casco cotí los clavos destinados á asegurar la herradura, los introduce ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
TARA CURAR UNA ENCLAVADURA. tt Por lo regularen enclavandofe un caballo , 6 muía es necefa- rio tenerlo parado , y fin poder hacer férvido feis , ü ocho dias ; y fi la enclavadura fe encona , quince 6 veinte ; pero ufando del remedio que ...
Pedro Araús, 1767
6
Curso teórico y práctico de partos...
No hay mas que una senal característfc» de la enclavadura, que es Ja inmovilidad de la cabeza, cuyo couiocimiento hemos fijado ya j todas las demas son equívocas. No. debe? rá decirse que la cabeza está enclavada,-^ aun amenazad^.iá ...
Joseph Capuron, 1822
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
ENCLAVADURA , .ENCLAVAR , ENCLAVARSE. Medicina veterinaria. La enclavadura es una herida hecha en el pie del caballo, quando el herrador, .en lugar de atravesar la tapa del casco con los clavos destinados á asegurar la herradura ...
François Rozier, 1799
8
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
Si la cabeza estuviere situada transversalmente, se procederá como se ha dicho respecto al estrecho inferior. §. II. Del encaje ó enclavadura. Muy distantes están los autores de conveniri en el sentido que debe darse á7 la palabra encaje ó ...
Jules Hatin, 1840
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Qnempiam claustro includere. ENCLAUSTRA!1, DA. adj. Ficat, tancat en un claustro. Enclaustrado. Claustro septus, interclu- sus. ENCLAVADURA, f. y ENCLAVAMENT. m. Ferida que's fá á las ca- balcaduras en las polas per algún clau que ...
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
La enclavadura del astragalo es uua condición funesta que se ha observado frecuentemente y que se refiere á diferentes causas dignas de conocerse. La primera causa iusuperable de la enclavadura es la inversión del hueso. Un individuo ...
Manuel Jimenez, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enclavadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enclavadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z