Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encobadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENCOBADORA

La palabra encobadora procede de encobar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENCOBADORA EM ESPANHOL

en · co · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOBADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encobadora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCOBADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encobadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encobadora no dicionário espanhol

No dicionário Inglês encoder significa encobrimento. Foi En el diccionario castellano encobadora significa encubridor. Era.

Clique para ver a definição original de «encobadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCOBADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCOBADORA

encobador
encobar
encobertada
encobertado
encobijar
encobilar
encobilarse
encobrada
encobrado
encobrar
encochada
encochado
encochar
encochimbado
encochinar
encoclar
encocorar
encodillar
encodillarse
encofinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCOBADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de encobadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCOBADORA»

encobadora encubridor parte veinte tres comedias toro defeuerne giroto apenas domes echádmele fare dcfpojos vierta íangrepornarizesyojos nîn tratado fazer agora fabla allança citaba efta peña défia qpando hallafte ayer mediodía arma notable eftrafia lidiadora mía menos porfía nbsp obras lope vega publicadas faré despojos sangre narices ojos triso facer más

Tradutor on-line com a tradução de encobadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCOBADORA

Conheça a tradução de encobadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encobadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encobadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

encobadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

encobadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

encobadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encobadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

encobadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encobadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encobadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encobadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

encobadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

encobadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

encobadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

encobadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encobadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encobadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

encobadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encobadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

encobadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

encobadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

encobadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

encobadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

encobadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encobadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encobadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encobadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encobadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encobadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCOBADORA»

O termo «encobadora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encobadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encobadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encobadora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encobadora

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCOBADORA»

Descubra o uso de encobadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encobadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parte veinte y tres de las Comedias ...
... toro defeuerne, (que tu Giroto por apenas domes) echádmele, y fare que mis dcfpojos, que vierta íangrepornarizesyojos. ÏW.Nîn fe ha-tratado fazer Rey,ni agora fe fabla mas que de lia allança mi a, que citaba en efta peña encobadora.
Lope de Vega, 1638
2
Comedias: parte veinte y tres
Nin fe ha tratado fazer Rey.ni agora fe fabla mas que défia allança mia, que citaba en efta peña encobadora* £*.Qpando la hallafte?7ri.Ayer al mediodía. Mil. Arma notable! Gtr. Eftrafia! Mi. Lidiadora! Gtr.Xi es mía. /W //.Mia es. Tri. Menos porfía ...
Félix Lope de Vega, 1638
3
Obras de Lope de Vega: Publicadas por la Real academia ...
... Giroto, por apenas domes, Echádmele, y faré que mis despojos, Que vierta sangre por narices y ojos. TRISO. Nin se ha tratado facer rey, ni agora Se fabla más que de esta hallanza mía, Que estaba en esta peña encobadora. cmoro.
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1900
4
Obras
Giroto. por apenas domes, echádmele, y faré que mis despojos, que vierta sangre por narices y ojos. TRISO Nin se ha tratado facer rey, ni agora se fabla más que de esta hallanza mía, que estaba en esta peña encobadora. GIROTO ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1968
5
Obras de Lope de Vega ; publicadas por la Real Academia ...
... Giroto, por apenas domes, Echádmele, y faré que mis despojos, Que vierta sangre por narices y ojos. TRISO. Nin se ha tratado facer rey, ni agora Se fabla más que de esta hallanza mía, Que estaba en esta peña encobadora. GKROTO.
Lope de Vega, Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1900
6
Vocabulario completo de Lope de Vega
allan<?a mia, / qua databa en esta peña encobadora. "(BATU,26v2) ALLAR ( Hallar) .- "Muy mal me qllo en ta tierra. w(HIJf 20) • = "Mira los sótanos y desbanes antes que se acueste, por ler si alia algunos amantes en figura gatesca por los ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
7
Manual práctico de avicultura: Versión de la 10. edición ...
Es de una fecundidad maravillosa y pone huevos casi sin interrupción desde noviembre en adelante y a pesar de ser una excelente encobadora no es como la Cochinchina, que encoba después de haber puesto una docena de huevos.
J. Trevisani, 1948
8
Anales de la Sociedad Rural Argentina
... las gallinas comunes locales; y si después seleccionamos los colores, habremos formado en reducido número de años, partiendo de la gallina c0mún, la mejor raza encobadora del país. Gallo Dorklng, variedad plateada. Raza española.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encobadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encobadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z