Baixe o aplicativo
educalingo
endrogarse

Significado de "endrogarse" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENDROGARSE EM ESPANHOL

en · dro · gar · se


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDROGARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endrogarse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo endrogarse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENDROGARSE EM ESPANHOL

definição de endrogarse no dicionário espanhol

A definição de bereft no dicionário espanhol é endividado. Outro significado da toxicodependência no dicionário é também ficar alto.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENDROGARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endrogo
te endrogas / te endrogás
él se endroga
nos. nos endrogamos
vos. os endrogáis / se endrogan
ellos se endrogan
Pretérito imperfecto
yo me endrogaba
te endrogabas
él se endrogaba
nos. nos endrogábamos
vos. os endrogabais / se endrogaban
ellos se endrogaban
Pret. perfecto simple
yo me endrogué
te endrogaste
él se endrogó
nos. nos endrogamos
vos. os endrogasteis / se endrogaron
ellos se endrogaron
Futuro simple
yo me endrogaré
te endrogarás
él se endrogará
nos. nos endrogaremos
vos. os endrogaréis / se endrogarán
ellos se endrogarán
Condicional simple
yo me endrogaría
te endrogarías
él se endrogaría
nos. nos endrogaríamos
vos. os endrogaríais / se endrogarían
ellos se endrogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he endrogado
te has endrogado
él se ha endrogado
nos. nos hemos endrogado
vos. os habéis endrogado
ellos se han endrogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había endrogado
te habías endrogado
él se había endrogado
nos. nos habíamos endrogado
vos. os habíais endrogado
ellos se habían endrogado
Pretérito Anterior
yo me hube endrogado
te hubiste endrogado
él se hubo endrogado
nos. nos hubimos endrogado
vos. os hubisteis endrogado
ellos se hubieron endrogado
Futuro perfecto
yo me habré endrogado
te habrás endrogado
él se habrá endrogado
nos. nos habremos endrogado
vos. os habréis endrogado
ellos se habrán endrogado
Condicional Perfecto
yo me habría endrogado
te habrías endrogado
él se habría endrogado
nos. nos habríamos endrogado
vos. os habríais endrogado
ellos se habrían endrogado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endrogue
te endrogues
él se endrogue
nos. nos endroguemos
vos. os endroguéis / se endroguen
ellos se endroguen
Pretérito imperfecto
yo me endrogara o me endrogase
te endrogaras o te endrogases
él se endrogara o se endrogase
nos. nos endrogáramos o nos endrogásemos
vos. os endrogarais u os endrogaseis / se endrogaran o se endrogasen
ellos se endrogaran o se endrogasen
Futuro simple
yo me endrogare
te endrogares
él se endrogare
nos. nos endrogáremos
vos. os endrogareis / se endrogaren
ellos se endrogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube endrogado
te hubiste endrogado
él se hubo endrogado
nos. nos hubimos endrogado
vos. os hubisteis endrogado
ellos se hubieron endrogado
Futuro Perfecto
yo me habré endrogado
te habrás endrogado
él se habrá endrogado
nos. nos habremos endrogado
vos. os habréis endrogado
ellos se habrán endrogado
Condicional perfecto
yo me habría endrogado
te habrías endrogado
él se habría endrogado
nos. nos habríamos endrogado
vos. os habríais endrogado
ellos se habrían endrogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endrógate (tú) / endrogate (vos)
endrogaos (vosotros) / endróguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endrogarse
Participio
endrogado
Gerundio
endrogándome, endrogándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENDROGARSE

aborregarse · abotagarse · abotargarse · adentrarse · adueñarse · ahornagarse · aparragarse · arrepanchigarse · coligarse · embregarse · empelazgarse · encenagarse · endeudarse · endomingarse · engringarse · envegarse · remilgarse · repanchigarse · repantigarse · suicidarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENDROGARSE

endotérmico · endotermo · endovenoso · endrezar · endriago · endrina · endrinal · endrino · endrogado · endrogar · endulce · endulcecer · endulzadura · endulzamiento · endulzar · endulzorar · endulzurar · endurador · enduradora · endurar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENDROGARSE

ababillarse · acurrucarse · apersonarse · arracimarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · contonearse · desdibujarse · desinteresarse · desperezarse · despreocuparse · enfrascarse · escabrosearse · extralimitarse · personarse · querellarse · regodearse · treparse · vanagloriarse

Sinônimos e antônimos de endrogarse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENDROGARSE»

endrogarse · endeudarse · otro · también · drogarse · identificaciones · región · étnia · nación · frontera · esta · visión · acerca · americanos · refleja · interesantemente · palabra · quot · término · usado · ampliamente · centro · oeste · méxico · michoacán · jalisco · guanajuato · querétaro · pero · nbsp · spanish · encontrar · flnd · encuentro · find · persona · bump · inlo · come · across · dificultades · into · againsl · pensar · think · justo · faír · antropologia · deuda · anthropology · debt · credito · endrogarse · octubre · integrantes · consejo · administración · discutieron · posibilidad · pedir · campo · aumentara · monto · créditos · algunas · estaban · acuerdo · comentando · sería · lengua · bolívar · composición · fragmentos · cartas · teresa · laisney · correspondientes · publicó · junio · faro · militar · perú · aparece · este · párrafo · sobre · singular · maestro · universal · city ·

Tradutor on-line com a tradução de endrogarse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENDROGARSE

Conheça a tradução de endrogarse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de endrogarse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endrogarse» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

获得高
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

endrogarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To get angry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उच्च मिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحصل عال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кайфа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obter alta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উচ্চ পেতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se défoncer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendapatkan tinggi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

get high
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハイ取得
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

높게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njaluk dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy cao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர் பெற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उच्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüksek olsun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ottenere elevati
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

haju
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кайфу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obține de mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πάρει υψηλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry ´n hoë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

få hög
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få høy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endrogarse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDROGARSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endrogarse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «endrogarse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre endrogarse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENDROGARSE»

Descubra o uso de endrogarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endrogarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Identificaciones de región, étnia y nación en la frontera ...
Esta visión acerca de los americanos se refleja interesantemente en el uso de la palabra "endrogarse", un término que es usado ampliamente en el centro y el oeste de México (Michoacán, Jalisco, Guanajuato, Querétaro, etc.) pero que en la ...
Pablo Vila, 2004
2
Spanish Dictionary
encontrar endrogarse encontrar I vtr 1 (gen) to flnd: no lo encuentro, 1 can't find it. 2 (persona) to bump inlo, come across. 3 (dificultades) to mn into. come up againsl. 4 (pensar) to flnd, think; encuentro que no es justo, I don't think it's faír; ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Antropologia de la deuda/ The Anthropology of Debt: Credito, ...
... A ENDROGARSE? En octubre de 1999, las integrantes del Consejo de Administración, discutieron la posibilidad de pedir a CAMPO que se aumentara el monto de los créditos. Algunas no estaban de acuerdo, comentando que sería "un ...
Magdalena Villareal, 2004
4
La lengua de Bolívar
ENDROGARSE En una composición de fragmentos de cartas de Bolívar a Teresa Laisney 1 correspondientes a 1804 (que publicó en junio de 1845 el " Faro Militar" del Perú), aparece este párrafo sobre el singular "maestro universal" de ...
Martha Hildebrandt, 1961
5
New City: The Magazine for a Drug Free Los Angeles
Moreover, surveys in Texas suggest that at least 20 per- cent of junior and senior high school students have used in- halants at some point in their lives, thus surpassing the fre- INHALANTES: Para miles de niños, el endrogarse no siempre  ...
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... endrogarse endeudarse energizar estimular enfarolar(se) emborracharte) enfiestarse divertirse enfriar, matar enfuncharle) enfadarte) enfurruscarse enfurruñarse engalabemar acoplar enganchan reclutar engaratusan engatusar engarfian ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
El Goce: Un Concepto Lacaniano
Lalengua mexicana dice que contraer una deuda es "endrogarse". La deuda misma es llamada "droga". Hay que insistir en esta relación entre droga y deuda (simbólica) con el Padre, con el Otro, con el acreedor omnipotente que exige ...
Néstor Braunstein, 2006
8
Sistema Empresa Inteligente
... y todas son justificables, pero la más importante, la definitiva es que lo DEBE hacer para aumentar la rentabilidad; pero desgraciadamente es lo que menos piensa el líder del negocio al momento de hacerlo, a la hora de “endrogarse” con  ...
Anibal Basurto Amparano
9
Reconfiguracion de Los Espacios Socioeconomicos. la Nestle ...
Dispénseme, pero de fiado nada, sólo cuando había chanza que las vacaciones, utilidades, es como se va haciendo uno de sus cositas, pero eso de endrogarse uno, no, pues no. Yo quise endrogarme, pero no, son problemas, escrituras, ...
Patricia Gutiérrez Casillas, José Rubén Orantes García, 2006
10
Globalización y localidad: espacios, actores, movilidades e ...
No había problema en endrogarse porque con la cosecha pagaba. Resulta interesante preguntar cómo entendieron entonces los albinomonteses su relación con el Estado, si la consideraban atentatoria contra su condición de ciudadanos o ...
Margarita Estrada Iguíniz, Pascal Labazée, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDROGARSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endrogarse no contexto das seguintes notícias.
1
Estilo de vida de pandilleros en comunidades contrasta con la de ...
La mayoria de pandilleros tienen mierd@ en la cabeza y solo en delinquir y endrogarse piensan, los cabecillas explotan su estupidez para quedarse con todas ... «El Diario de Hoy, ago 16»
2
Sega quiere competir con el NES mini de Nintendo
POR: Fernando Gayosso el Lun, 25 de Julio de 2016, 01:13 pm. Como endrogarse en Co... bueno, ahí no. Imagen: Sega. Fernando Gayosso | Coordinador. «Gamedots, jul 16»
3
El 31 de julio, fecha límite para replanteamiento del MIG
Hizo hincapié en que más vale perder 400 millones de pesos que endrogarse con 600 millones de pesos que Interapsas no va a poder pagar al mes número ... «Plano informativo, jun 16»
4
Tanto para nada Eduardo Andrade
Pero incluso podrían ser trabajos para muchachos que están estudiando y así ganarían un dinerito para pagar su escuela sin endrogarse para siempre. «El Sol de México, jun 16»
5
Funcionarios de SEDARPA aplican política del avestruz, no hay ...
Lamentó que los productores hayan tenido que endrogarse para obtener las facturas, porque tuvieron que entregar hasta el 25% ó 30% del costo total para que ... «alcalorpolitico, jun 16»
6
"Súbale, hay lugares: 4 pesos la tarifa"
Van a endrogarse con un camión y se echan encima una deuda que nunca van a terminar de pagar y el problema es que no solo los choferes viven del camión ... «Milenio.com, jun 16»
7
Viajando en bus
También percibí el movimiento trepidante del bus, los devaneos del chofer que amaneció antisocial y prefirió endrogarse con la música rap que lleva a todo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jun 16»
8
Mancera ya tiene respuesta: Hacienda niega 5 mmdp para ...
Ahora a esperar si Mancera se avienta a endrogarse con las instituciones internacionales… o mejor opta por estirar el presupuesto que tiene. Tags:Ciudad de ... «Sopitas.com, abr 16»
9
VIDEO: Hermana de Mariah Carey le ruega por ayuda
... trabajar incansablemente para llegar a donde ella esta, su querida y drogadicta hermana abria las piernas y se metia agujas para endrogarse y disfrutar de la ... «El Diario de Hoy, mar 16»
10
Abandonan dos cadáveres en calle de Ciudad Arce
De este último se supo que pertenecía a un grupo de pandillas, en tanto que el menor solamente se relacionaba con ellos para endrogarse. Lea además ... «El Diario de Hoy, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ENDROGARSE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endrogarse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/endrogarse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT