Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enerve" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENERVE

La palabra enerve procede del latín enervis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENERVE EM ESPANHOL

e · ner · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENERVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enerve e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENERVE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enerve» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enerve no dicionário espanhol

No dicionário inglês, enerve significa fraco, efeminado, sem força. En el diccionario castellano enerve significa débil, afeminado, sin fuerza.

Clique para ver a definição original de «enerve» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENERVE


adarve
dar·ve

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENERVE

energética
energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enescar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENERVE

ave
breve
cave
clave
detective
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
resuelve
salve
suave
ve

Sinônimos e antônimos de enerve no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENERVE»

enerve débil afeminado fuerza elemental farmacia botanica materia medica hoja desvenada folium avenium carece nervios venas manifiestas como juca acíbar aloefolia rayada striatum señalada líneas algo hondas nbsp nuevo lenguas española inglesa weakening enervación acto enervar enerve weaken break forcé enérvate enérved pret part enféeble debilitar botánica venosa vemsum vasos pequeños menos ramificados árbol amor cercis siliquastrum epitome historico ciudad manresa sacado iter santo diffu стыд сф афиш jîn quot enxrmn demo эти дни armo гетманскими ojos haga ондатр eree

Tradutor on-line com a tradução de enerve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENERVE

Conheça a tradução de enerve a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enerve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enerve» em espanhol.

Tradutor português - chinês

会变弱
1.325 milhões de falantes

espanhol

enerve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enerve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enervates
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enervates
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enervates
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enerva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enervates
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

énerve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enervates
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entnervt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enervates
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enervates
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enervates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enervates
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enervates
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enervates
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enervates
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

snerva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enervates
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enervates
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enervates
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enervates
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enervates
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enervates
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enervates
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enerve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENERVE»

O termo «enerve» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enerve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enerve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enerve».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENERVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enerve» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enerve» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enerve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENERVE»

Descubra o uso de enerve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enerve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Hoja enerve y desvenada folium enerve et avenium, la que carece de nervios , y la que carece de venas manifiestas , como en la juca de hoja de acíbar, ó Juca aloefolia. L. 89. Hoja rayada folium striatum , la señalada con líneas algo hondas  ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The aft of weakening. Enervación , el acto de enervar. TO ENERVE, v. a. To weaken, to break the forcé of. V. TO ENÉRVATE. ENÉRVED. pret. y part. pas. de verbo TO ENERVE.. TO ENFÉEBLE. v. a. To weaken, to enérvate. Debilitar , enervar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
87. Hoja venosa folium vemsum., Ja señalada con vasos pequeños mas ó menos:ramificados, como en el árbol del amor, ó Cercis siliquastrum. Jk.v.s 88. Hoja enerve y desvenada folium enerve et avenium, la que carece de nervios , y la que ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Epitome historico de la ciudad de Manresa sacado a luz por ...
... fue/iter la enerve del Santo qw diffu de la стыд сф афиш: pa/jîn." Enxrmn demo” эти дни armo» la гетманскими!” can fus ojos. ... ora-um] haga ондатр eree, que no mula- pared.' eßi [аркаде de la enerve entamer era ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1692
5
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
52) , como en el Arbol del amor ó Cercis Siliquastrum , Linn. 534, en el * Viburno común ó Viburnum Lantana , Linn. 384 ,. y en la Estáquida pelierizada ó Stachys hirta,Linn. 8131. 63. Hoja enerve, y respectivamente desvenada {folium enerve ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
6
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
Enerve ( enerve ) , la que no tiene nervios , como sucede en la Yucca aloifolia. 15. Venosa (venosum ) , la que tiene venas ramificadas , como en el Arbol del amor ( Cercis siliqua- strum ). 16. Asulcada (sulcatum) , la que tiene lineas ...
Antonio Blanco y Fernández, 1834
7
Curso elemental de botánica: Parte teórica
52) , como en el Arbol del amor ó Cercis Siliquastrum , Linn. 534, en el * Viburno común ó Viburnum Lantana , Linn. 384 , y en la Estáquida pelierizada ó Stachys hirta,Linn. 813. - 63. Hoja enerve, y respectivamente desvenada (folium enerve...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
8
Curso elemental de botánica
52), como en el Arbol del amor ó Cercis Siliquastrum , Linn. 534, en el * Viburno común ó Viburnum Lantana, Linn. 384, y en la Estáquida pelierizada ó Stachys hirta, Linn. 813. 63. Hoja enerve, y respectivamente desvenada (folium enerve...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Jurisprudencia de seguros: Recopilación comentada de fallos ...
EXCEPCIONES 6230 Dentro del procedimiento judicial, para repeler la demanda, debe contentarse derechamente 0 plantearse la excepción que la enerve o la dilate, y no siendo esto posible en virtud de haberse extinguido legalmente la ...
Gotardo C Pedemonte, 1939
10
La musica: poema
Ni debe ser prolixo de tal modo El ritornelo , que lo anuncie todo ; Que el vigor de la accion acaso enerve , Y al atento auditorio no reserve El placer de algún golpe inesperado : Qual es mudar el tiempo , el aire , el tono Pasar de la harmonía ...
Tomás de Iriarte, 1789

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENERVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enerve no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Agacé par une question sur son niveau, Ronaldo s'enerve et ...
VIDEO. Agacé par une question sur son niveau, Ronaldo s'enerve et quitte la conférence de presse. FOOTBALL Il ne fallait pas embêter l'attaquant portugais. «20minutes.fr, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ENERVE»

enerve

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enerve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enerve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z