Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enérgico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENÉRGICO EM ESPANHOL

e · nér · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENÉRGICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enérgico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENÉRGICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enérgico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enérgico no dicionário espanhol

A definição de energético no dicionário de espanhol é que tem energia. Outro significado de energético no dicionário também é pertinente ou relativo à energia. La definición de enérgico en el diccionario castellano es que tiene energía. Otro significado de enérgico en el diccionario es también perteneciente o relativo a la energía.

Clique para ver a definição original de «enérgico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENÉRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
alérgico
lér·gi·co
antialérgico
an·tia·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·miúr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
electrometalúrgico
e·lec·tro·me·ta·lúr·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hipoalérgico
hi·po·a·lér·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
litúrgico
li·túr·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
siderometalúrgico
si·de·ro·me·ta·lúr·gi·co
siderúrgico
si·de·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co
teúrgico
te·úr·gi·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENÉRGICO

energía
enérgica
enérgicamente
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enerve
enescar
enésima
enésimo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENÉRGICO

analógico
arqueológico
biológico
cronológico
ecológico
estratégico
fotoalérgico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
gico
gico
meteorológico
odontológico
pedagógico
psicológico
tecnológico
trágico
zoológico

Sinônimos e antônimos de enérgico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENÉRGICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «enérgico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de enérgico

ANTÔNIMOS DE «ENÉRGICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «enérgico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de enérgico

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENÉRGICO»

enérgico activo autoritario concluyente decidido dinámico eficaz eficiente emprendedor firme fuerte intenso poderoso resuelto tenaz vigoroso débil indeciso tiene energía otro también perteneciente relativo descortezador cuando pueblo viril llora injusticia tiembla nutrición para salud condición física deporte melvin williams paso partir semana adelante nbsp rodillas caso deba prescindir carrera habrá practicar conviene repetir secuencia estamina rodilla permiten tiempo empleado minutos repita programa reflejos condicionados lecciones sobre función nombre fase narcótica experimento siguiente está tomado investigaciones lebedinsky positivos fueron establecidos timbre sonido metrónomo dicho algo susana guía mujeres desean transmita mensaje negativo poco agresivo situación compañero trabajo

Tradutor on-line com a tradução de enérgico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENÉRGICO

Conheça a tradução de enérgico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enérgico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enérgico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

有活力
1.325 milhões de falantes

espanhol

enérgico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

energetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्तिशाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энергичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enérgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

énergique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertenaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

energisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エネルギッシュな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정력적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semangat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्साहपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enerjik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

energiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енергійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενεργητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

energisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

energisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enérgico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENÉRGICO»

O termo «enérgico» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enérgico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enérgico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enérgico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENÉRGICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enérgico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enérgico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enérgico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENÉRGICO»

Descubra o uso de enérgico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enérgico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Melvin H. Williams. paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico paso enérgico A partir de la semana 1 3 en adelante, ...
Melvin H. Williams, 2002
2
Salud para tus rodillas
En el caso de que se deba prescindir de la carrera, habrá que practicar el paso enérgico. Conviene repetir la secuencia si la estamina y la rodilla lo permiten. Tiempo empleado: 12 minutos o 24 en el caso de que se repita el programa.
Robert Klapper, Lynda Huey, 2006
3
Los reflejos condicionados: lecciones sobre la función de ...
... nombre de fase narcótica. El experimento siguiente está tomado de las investigaciones del Dr. Lebedinsky. Los reflejos condicionados positivos fueron establecidos a un timbre de sonido enérgico, al sonido del metrónomo, al sonido 288 /.
Ivan Petrovich Pavlov, 1997
4
¿Has dicho algo, Susana?: guía para mujeres que desean ...
Transmita un mensaje negativo poco enérgico: Transmita un mensaje negativo agresivo: Transmita un mensaje negativo enérgico: Situación: Su compañero de trabajo la invita a tomar una copa antes de la cena. Educadamente rechaza la ...
Paulette Dale, 2001
5
La Semiótica del diálogo
entreabiertos, con el superior en forma de tilde: + gesto de zapateo enérgico y rápido + 'echar al gato' (Arg., Urug.) (párr. 102.12). Alternando con el soplo dorsoalveolar enérgico y seco (cfr. 3.1.5). Empleado solo, puede indicar también  ...
Henk Haverkate, 1987
6
Realización profesional docente
Cuando uno es alumno sentimos cierto temor (a veces mayor) de que nos vaya a tocar un maestro enérgico; con el paso del tiempo llegamos a descubrir que más bien fue un temor infundado. La palabra enérgico en una mente infantil ...
Guillermo Ortiz González, 1999
7
Aproximación al diccionario de la negación
Empleo enérgico de la fuerza fisica contra algún impulso o resistencia. 2. Empleo enérgico del vigor o actividad del ánimo para conseguir una cosa venciendo dificultades. 3. Ánimo, vigor, brio, valor. 4. Empleo de elementos costosos en la ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
1 y 2 Tesalonicenses, 1 y 2 Timoteo, Tito, Filemon:
Predica como un padre; guiando con ternura (v. 1 1 ). 11. Predica con un solo objetivo: la edificación (v. 12). (2:1-12) Otro bosquejo: Un ministro enérgico. 1. Trasfondo (v. 1). a. Los opositores calumniaron a Pablo. b. Él no era un fracasado. 2.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2004
9
Elementos De Ciencias Naturales: Dispuestos De Órden Del Rey
mas , ya menos , no tiene fuerza para desviar á este rayo de su. primitiva direccion: luego debe continuar moviéndose en la misma linea perpendicular al pasar de un medio menos enérgico á otro mas enérgico; y al contrario. Un rayo de 2r,° ...
Francisco Chabaneau, 1790
10
Que no estalle la olla: saque provecho del estrés
saque provecho del estrés Kristine C. Brewer 79 La importancia de la comunicación en el dominio del estrés. No enérgico Directamente enérgico Indirectamente enérgico Enérgico Toma de decisiones Permite a los demás que elijan Elige ...
Kristine C. Brewer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENÉRGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enérgico no contexto das seguintes notícias.
1
Enérgico repudio de Odarda por acto antisemita contra la tumba del ...
La senadora nacional Magdalena Odarda (CC ARI) manifestó su repudio por el accionar de quienes llevaron a cabo pintadas con cruces esvásticas, símbolo ... «El Cordillerano, jul 16»
2
Rechazo enérgico a las propuestas de regulación del río Oja
Rechazo enérgico a las propuestas de regulación del río Oja ... más enérgico rechazo a la solución adoptada por los redactores del estudio, la construcción de ... «Ecologistas en Acción, jul 16»
3
El zapateo enérgico de los danzantes alegra el Inti Raymi
La tradición de la zapateada consiste en caminar varios kilómetros hacia la plaza central y luego comer, beber y bailar. Esto se realiza en junio y julio. «El Telégrafo, jun 16»
4
Argentina muestra su "enérgico rechazo" a la toma de rehenes en ...
Argentina mostró su "más enérgico rechazo" al suceso ocurrido hoy en un multicine de la ciudad alemana de Viernheim, donde un hombre entró armado y ... «Terra.com, jun 16»
5
El Partido Justicialista manifestó su "enérgico rechazo" a López
Mediante un comunicado, el Consejo Nacional Justicialista expresó "su más enérgico rechazo hacia conductas emparentadas con la ilegalidad y la corrupción ... «Politica Argentina, jun 16»
6
El Cabildo de Tenerife muestra su "más enérgico" rechazo al tiroteo ...
Por su parte, el presidente del Cabildo mostró su "más enérgico" rechazo hacia este tipo de actos de violencia, poniendo de manifiesto la necesidad de ... «20minutos.es, jun 16»
7
El FpV expresó su "más enérgico repudio" a la actitud de López
Los bloques de diputados nacionales y del Parlasur del FPV-PJ emitieron un comunicado conjunto en donde expresaron "su más enérgico repudio a la ... «Ambito.com, jun 16»
8
El Gobierno manifestó su enérgico rechazo y envió condolencias ...
El Gobierno argentino manifestó su "enérgico rechazo" y expresó sus "condolencias al pueblo y gobierno de los Estados Unidos" por el atentado ocurrido en la ... «LA NACION, jun 16»
9
Gobierno manifestó "enérgico rechazo" por ataque en Orlando
El Gobierno argentino manifestó hoy su "enérgico rechazo" y expresó sus "condolencias al pueblo y gobierno de los Estados Unidos" por el atentado ocurrido ... «Diario 26, jun 16»
10
Escorpión - Domingo 12 de junio: Estás en un tono enérgico y vital
Por el Profesor Zellagro. Mercurio, planeta de las comunicaciones, directo en tránsito este domingo unido a la acción de la Luna presenta todo un reto, un ... «Univisión, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ENÉRGICO»

enérgico

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enérgico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/energico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z