Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enescar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENESCAR

La palabra enescar procede del latín inescāre, cazar con cebo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENESCAR EM ESPANHOL

e · nes · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENESCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enescar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENESCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enescar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enescar no dicionário espanhol

No dicionário inglês enescar significa colocar isca. En el diccionario castellano enescar significa poner cebo.

Clique para ver a definição original de «enescar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENESCAR


arriscar
a·rris·car
brescar
bres·car
buscar
bus·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
ciscar
cis·car
confiscar
con·fis·car
desatascar
de·sa·tas·car
despescar
des·pes·car
engrescar
en·gres·car
enyescar
en·yes·car
huascar
huas·car
mascar
mas·car
muescar
mues·car
pescar
pes·car
rascar
ras·car
rebuscar
re·bus·car
refrescar
re·fres·car
repescar
re·pes·car
roscar
ros·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENESCAR

energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervante
enervar
enerve
enésima

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENESCAR

achubascar
ariscar
atascar
bascar
chamuscar
churruscar
desenroscar
discar
emboscar
enfoscar
enfrascar
enriscar
enroscar
lascar
mariscar
mordiscar
moscar
ofuscar
óscar
trociscar

Sinônimos e antônimos de enescar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENESCAR»

enescar poner cebo lengua castellana enescar inescare enfadadizo aplica persona fácil enfadarse irasci cilis pionus iram enfadado enfadar enfadam ento enfado española januárius enertarse quedarse yerto jiigere rigescere enervar debilitar quitar fuerzas enervare debilitare fuerza razones argumentos vocabulario galego castelán hace endrumadas enerxía energía enérxico enérgico enyescar aplicar esca enfachendarse llenarse fachenda enfadamento enfaixar fajar enfalchocar frances cebar ekexado enerar enexak mettre

Tradutor on-line com a tradução de enescar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENESCAR

Conheça a tradução de enescar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enescar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enescar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enescar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enescar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To enescar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enescar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enescar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enescar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enescar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enescar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enescar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enescar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enescar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enescar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enescar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enescar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enescar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enescar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enescar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enescar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enescar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enescar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enescar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enescar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enescar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enescar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enescar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enescar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enescar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENESCAR»

O termo «enescar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enescar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enescar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enescar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enescar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENESCAR»

Descubra o uso de enescar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enescar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enescar. ENESCAR. t. a. ant. Poner cebo. Inescare. ENFADADIZO, ZA. adj. que se aplica á la persona que es fácil de enfadarse. Irasci fa- cilis, pionus ad iram. ENFADADO, DA. p. p. de enfadar. ENFADAM1ENTO. I. m. ant. enfado.
2
Diccionario de la Real Academia Española
Januárius. ENERTARSE , DO. v. r. ant. Quedarse yerto. Jiigere , rigescere. ENERVAR , DO. v. a. Debilitar , quitar las fuerzas. Enervare , debilitare. — mct. Debilitar la fuerza de las razones ó argumentos. ENESCAR , DO. v. a. ant. Poner cebo.
‎1826
3
Vocabulario galego-castelán
El que hace endrumadas. ENERXÍA. s. f. Energía. ENÉRXICO, CA. adj. Enérgico. ENESCAR. v. Enyescar, aplicar ESCA. ENFACHENDARSE. v. Llenarse de fachenda. ENFADAMENTO. s. m. Enfado. ENFAIXAR. v. Fajar. ENFALCHOCAR. v.
X. L. Franco, 1983
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENESCAR , v. a. (v.) V. Cebar. EKEXADO , />. p. V. Enerar. ENEXAK , v. a. Mettre un essieu à un carrosse , □ une charrette , etc. I Mettre quelque chose dans l' essieu. ENFADADIZO , ZA , adj. Colère , facile , porte' à se fâcher. ENFADADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enescar, a. mil. Poner cebo. Enfadadizo, za, adj. Fácil de enfa- dar-e. II Irascible. Enfadamiento, m. ant. Enfado. Enfadar, a. y r. Disgustar, molestar. II Fastidiar, desesperar. || par ext. Empalagar. II r. Incomodarse con alguno. Enfado, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
ENESCAR , v. a. ant. Poner cebo. ENFADADIZO, ZA, adj. Fácil de enfadarse. ENFADADO, p. p. de enfadas. ENFAD AMIENTO, s. m. ant. V. ENFADO. ENFADAR , v. a. Causar enfado. ENFADO , s. m. Impresión desagradable que haeen en el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Encunar. Enchancletar. Endechar.l Endemoniar. Endentar. ....Enderezar.1 vii End iablar. Endilgar. Endiosar. Endosar. Endoselar. AR". Endulzar. Enechar. Enejar. Enemistar. Enervar. Enescar. Enfadar. Enfaldar. Enfardar. Enfardelar. Enfastiar.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la Academie Española
Enervare , debílítare. —- met. Debilitar la fuerza de las razones ó argumentos. ENESCAR , DO. v. a. ant. Poner echo. ENFADADIZO , ZA. adj. que se aplica á la persona que es fácil de cnfadarse. Iruscifácilís , pronus ad íram. ENFADAMIENTO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana
... y (. poseído del demonio. (ef. de Enerizamiento , m. ant. ас. y Enerizar , a. ant. erizar. Enero, m. primer mes del año. Enertarse, r. ant. quedarse Enervar , a debilitar. ( yerto. Enescar , a. ant. poner cebo. Enfadadizo , za, adj. fácil de enfadarse.
D. y M., 1851
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Endrecera. Endrezar. Endromis. Endulcecer. Eudulcir. Endulzadura. Endulzorar. Euduramiento. Enecbar. Encldo. Emmiga. Enemigable. Enemigablemente. Enemigadero. Enemigar. Enemistanza. Enerizamiento. Enerizar. Enertarse. Enescar.
Pedro Felipe Monlau, 1863

IMAGENS SOBRE «ENESCAR»

enescar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enescar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enescar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z