Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epítasis" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPÍTASIS

La palabra epítasis procede del latín epităsis, la cual a su vez procede del griego ἐπίτασις, intensificación.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPÍTASIS EM ESPANHOL

e ·  · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPÍTASIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Epítasis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPÍTASIS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «epítasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de epítasis no dicionário espanhol

A definição de epítasis no dicionário faz parte do poema dramático, que segue a protasis e precede a catástrofe. Constitui o emaranhado, o nó do poema deste gênero. En el diccionario castellano epítasis significa parte del poema dramático, que sigue a la prótasis y precede a la catástrofe. Constituye el enredo, el nudo del poema de este género.

Clique para ver a definição original de «epítasis» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EPÍTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EPÍTASIS

epitáfico
epitafio
epitalámica
epitalámico
epitalamio
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epitimar
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar
epítome
epítrito
epítrope

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EPÍTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Sinônimos e antônimos de epítasis no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EPÍTASIS»

epítasis parte poema dramático sigue prótasis precede catástrofe constituye enredo nudo este género para seguir vagavagar grand tour nueva idea tragedia antigua fábula quedan otras tres ajustan manera natural división actos comedia española primer acto puede recibir nombre segundo tercero nbsp akal estética epítasis denomina veces esta forma acción dramática tensión fuerzas obra pero llama también segunda fase pieza teatral después primera figuras diccion usadas biblia figura epí sobre teínein extender estirar cuando conclusión añade énfasis distingue amplificación

Tradutor on-line com a tradução de epítasis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPÍTASIS

Conheça a tradução de epítasis a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de epítasis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epítasis» em espanhol.

Tradutor português - chinês

上位性
1.325 milhões de falantes

espanhol

epítasis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epithets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epitasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epitasis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epitasis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epítase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epitasis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épistaxis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epitasis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epitasis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

epitasis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

epitasis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epitasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epitasis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

epitasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epitasis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epitasis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epitasis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epitaza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epitasis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epitasis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epitasis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epitasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epitasis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epitasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epítasis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPÍTASIS»

O termo «epítasis» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epítasis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epítasis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «epítasis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPÍTASIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epítasis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epítasis» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre epítasis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EPÍTASIS»

Descubra o uso de epítasis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epítasis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nueva idea de la tragedia antigua
de la fábula, quedan las otras tres, que se ajustan ya de manera natural a la división en tres actos de la comedia española, de manera que el primer acto puede recibir el nombre de prótasis, el segundo el de epítasis, y el tercero el de ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
Diccionario Akal de Estética
EPÍTASIS. Se denomina a veces de esta forma al nudo de una acción dramática, a la tensión de las fuerzas de la obra. Pero se llama también epítasis a una segunda fase de tensión en una pieza teatral, después de que la primera tensión  ...
Etienne Souriau, 1998
3
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Epítasis Esta figura (del gr. «epí» = sobre + «teínein» = extender o estirar) se da cuando la conclusión se añade por énfasis. Se distingue de la amplificación en que se usa en forma de conclusión. Ejemplos: Ex. 3:19. «Mas yo sé que el rey de  ...
Bullinger, E.w.
4
Papanata
CAPÍTULO. PRIMERO. -. EPÍTASIS. 1. Madrid - Barajas – Junio de 1999 Hs. 2:15 p.m. de un nublado martes 15 de junio. Aeropuerto Internacional Barajas, Madrid . El vuelo AR1134 de Aerolíneas Argentinas había arribado puntualmente casi ...
Pelatta
5
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
EPÍTÍPHIÜM, ii. n. Cfc. Epitafio, intcripcion grabada ó esculpida en la lápida ó lámina de un sepulcro. || Discurso, oración fúnebre. EPÍTASIS, is. f. Epítasis, parle de la comedia, que contiene lo principal del enredo. EPÍTHÁLÁMIUM, ii. n. Quiñi.
Manuel de Valbuena, 1846
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. me- dicament que tira mblt. Epístola. f. epístola W carta. Epistolar. adj. epistolar. Epistolario.m. epistolariWcar- tulari. Epistolero. m. epistoler, sub- diaconil. Epitafio. m. epitafi. Epitalamio. m. epitalami. Epítasis. f. epítasis. Epíteto. m. epíteto ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Epilaphium. [|| ant. Inscripción ó le- irero.] EPITALAMIO, in. El canto ó himno hecho en celebridad de alguna boda. Spllhalamium. EPÍTASIS. f. La parte de la comedia donde se manifiesta mas inmaraltada y enredada su trama. Epítasis ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Filosofía antigua poética
trágica se divide según su cantidad primeramente; y segundo en partes, dichas: prótasis, epítasis, catástesis, catástrofe. Recibe también otra división, en la cual comunica con la comedia que es hecha en cinco actos. De modo que la tragedia  ...
Alonso López Pinciano, Pedro Muñoz Peña, 1894
9
Theatralia
A partir de la epítasis, hay un ritmo mayor en la obra que culmina y descansa al final de la misma o catástrofe; cada obra, pues, debe tener un ritmo creciente y más lento hasta llegar a la epítasis, momento en que se desencadena la "crisis"  ...
Jesús G. Maestro, María Grazia Profeti, 2003
10
Glosario de términos del arte teatral
Del latin "epitasis", y éste del griego "epítasis" de "epiteíno", tender encima, dar intensidad o fuerza. Parte del drama griego, que sigue a la prótasis* y precede a la catástrofe*. Equivale a desarrollo-desenlace. Escala Sucesión ordenada de ...
Marcela Ruiz Lugo, Ariel Contreras, 1979

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPÍTASIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epítasis no contexto das seguintes notícias.
1
"Onania", por Marco Aurelio Denegri
Sabido es que éste consta de tres partes: la prótasis o exposición, la epítasis o enredo, y la catástrofe o desenlace. La masturbación se convirtió en la tercera ... «El Comercio, ago 15»
2
Victorias keniatas en la media maratón de Getafe
... Getafe, uno realizado por el SUMMA 112 ajeno a la carrera, y otro por Protección Civil a causa de una epítasis (patología respiratoria con sangrado nasal). «SER Madrid Sur noticias, jan 15»
3
Etopeya de mario conde
Desde su comienzo el libro es pura epítasis, anunciadora de la catástrofe. Epigramático, no es un ejercicio de memoria; es una confesión y relato de una ... «Diario Córdoba, jan 11»
4
Los expertos recomiendan prótesis de anaplastología en los casos ...
Posteriormente se colorea para mimetizar mejor la epítasis y que ésta se integre en el paciente. En los casos de las cejas y pestañas, se usa pelo sintético o ... «elEconomista.es, nov 08»

IMAGENS SOBRE «EPÍTASIS»

epítasis

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epítasis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/epitasis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z