Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escacado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCACADO EM ESPANHOL

es · ca · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCACADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escacado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCACADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escacado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escacado no dicionário espanhol

A definição de escacado no dicionário de Português é escaqueado. En el diccionario castellano escacado significa escaqueado.

Clique para ver a definição original de «escacado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCACADO


abellacado
a·be·lla·ca·do
ahacado
a·ha·ca·do
ajaracado
a·ja·ra·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
avacado
a·va·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deschincacado
des·chin·ca·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
empatacado
em·pa·ta·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
lacado
la·ca·do
machacado
ma·cha·ca·do
mercado
mer·ca·do
pacado
pa·ca·do
pechisacado
pe·chi·sa·ca·do
sacado
sa·ca·do
sanjacado
san·ja·ca·do
tablestacado
ta·bles·ta·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCACADO

escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacada
escachar
escacharrar
escachifollar
escaecer
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar
escafoides

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCACADO

aplicado
arrancado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
educado
equivocado
marcado
pecado
pescado
picado
secado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinônimos e antônimos de escacado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCACADO»

escacado escaqueado hucpoldingios carolingios confirmado tación hermanos garcía carraffa león rampante ajedrezado sable rosa roja oreja izquierda campo plata este blasón utilizado juan panizo ortiz foronda nbsp ajedrez investigaciones sobre origen siglo ninguna alusión tablero unicolor según ellos aún debía usarse hacer poco tiempo había cambiado encontramos regla actual colocar casilla blanca encarnada repertorio blasones comunidad

Tradutor on-line com a tradução de escacado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCACADO

Conheça a tradução de escacado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escacado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escacado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我escacado
1.325 milhões de falantes

espanhol

escacado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squatted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं escacado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I escacado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я escacado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I escacado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি escacado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´escacado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya escacado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich escacado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はescacado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 escacado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku escacado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi escacado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் escacado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी escacado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben escacado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I escacado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I escacado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я escacado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I escacado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα escacado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek escacado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag escacado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg escacado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escacado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCACADO»

O termo «escacado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escacado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escacado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escacado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCACADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escacado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escacado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escacado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCACADO»

Descubra o uso de escacado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escacado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Hucpoldingios son Carolingios. ¿Confirmado ...
tación de los hermanos García Carraffa, es un león rampante, ajedrezado o escacado en oro y sable, con una rosa roja en la oreja izquierda, en campo de plata, fig.4. Este blasón fue utilizado por Juan Panizo Ortiz de Foronda en 1 820,  ...
Antonio Panizo de Pablo, 2008
2
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
En el siglo XII, sin ninguna alusión al tablero unicolor, que según ellos aún debía usarse ó hacer poco tiempo se había cambiado, encontramos ya el tablero escacado con la regla actual de colocar la casilla blanca ó encarnada de uno de  ...
José Brunet y Bellet, 2005
3
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Escacado de oro y azur. Rapela. — En plata, un árbol de sinople, atravesado de un jabalí, de sable, herido con dos saetas, de sinople. Rapiana. — En gules, un lebrel, de oro, en salto. Rapos. — En sinople, dos bandas, de gules. Raposo.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
4
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Escacado de oro y azur. Rapela. — En plata, un árbol de sinople, atravesado de un jabalí, de sable, herido con dos saetas, de sinople. Rapiana. — En gules, un lebrel, de oro, en salto. Rapos. — En sinople, dos bandas, de gules. Raposo.
Vicente de Cadenas y Vicent
5
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Según piedra armera, de alianzas, en la calle del Agua, 12, de Lucena: Escacado; bordura con seis cabezas de vaca. Según los armoriales: Jaquelado de oro y gules, bordura de azur, con seis cabezas de vaca al natural. CABEZAS o ...
Oscar Barea López, 2012
6
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Escudos Gradados: Son aquellos formado por un escacado que conienza en el borde superior del escudo, cubriéndolo de extremo a extremo, y va reduciendo proporcionalmente el número de sus escaques hasta terminar con un solo ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
7
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
escacado de gules y plata; 2.°, en plata, cinco hojas de púrpura; 3.°, en gules, dos espadas en aspa, con las puntas hacia abajo; 4.°, escacado de oro y púrpura; 5.°, un león rampante, en oro ; 6.5, en oro, un león rampante, coronado; 7.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
8
La Araucana
Salimos á un hermoso verde prado que recreaba el ánimo y la vista , do estaba enancho quadro fabricado un muro de belleza nunca vista de vario jaspe y pórfido escacado , y al fin de cada escaque una amatista, en las puertas de cedro ...
Alonso de ERCILLA Y ZUÑIGA, 1776
9
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
en oro, un toro pasante, al natural. MARTÍNEZ DE ALFARO Originario de Alfaro ( Logroño). En gules, dos bandas, ajedrezadas de plata y azur. PILAN Milanés, radicado en Zaragoza. Escacado de quince piezas, ocho de gules y siete de plata.
Vicente De Cadenas Y Vicent
10
Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)
Voici, à titre d'exemple, le costume porté pour la joute royale par le personnage qui renvoie à la marquise de Deliceto : « La marquesa de la Chesta sacó una saya a girones de oro tirado y de plata tirada escacado ; los girones estavan ...
Françoise Vigier, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCACADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escacado no contexto das seguintes notícias.
1
Cartão de celular levou à prisão de 39 do PCC
Escutas realizadas nesses aparelhos possibilitaram à PF descobrir o plano de assalto em curso na capital gaúcha, utilizando um túnel escacado em um prédio ... «Terra Noticias, set 06»

IMAGENS SOBRE «ESCACADO»

escacado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escacado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escacado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z