Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clasificado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLASIFICADO

La palabra clasificado procede del participio de clasificar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLASIFICADO EM ESPANHOL

cla · si · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLASIFICADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clasificado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLASIFICADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «clasificado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clasificado no dicionário espanhol

A primeira definição de classificado no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma informação ou um documento: Secret, reserved. Outro significado de classificados no dicionário é uma pessoa que obteve os resultados necessários para entrar ou permanecer em uma competição. Classificados também são anúncios por linhas ou palavras na imprensa periódica. La primera definición de clasificado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una información o de un documento: Secreto, reservado. Otro significado de clasificado en el diccionario es persona que ha obtenido los resultados necesarios para entrar o mantenerse en una competición. Clasificado es también anuncio por líneas o palabras en la prensa periódica.

Clique para ver a definição original de «clasificado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLASIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLASIFICADO

clase
clasema
clásica
clásicamente
clasicismo
clasicista
clásico
clasificable
clasificación
clasificada
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicación
claudicante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLASIFICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Sinônimos e antônimos de clasificado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLASIFICADO»

clasificado empleo universo heraldo clarin amor universal contacto primera lengua española dicho información documento secreto reservado otro persona obtenido resultados necesarios para entrar mantenerse competición clasificado también anuncio líneas palabras prensa periódica compendio historia natural buffon prontuario general cronológico leyes correspondencia comercial fondo forma estudio confidencial expedientes julio alberto saez garrido expedien sáez über fgic éoiïh nbsp indice materia decretos vocabulario folios gallegos estado ingresado pagado abiéndome honrado dios guarde mayordomo mayor fines noviembre pasado fué primeros cuidados informarme hallaba casa kalila digna dissertation monetario guerrico manuel ricardo trelles josé abajo entre estrellas antes principiar leyenda otra estrella todo escudo redondo laureado plata paulo

Tradutor on-line com a tradução de clasificado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLASIFICADO

Conheça a tradução de clasificado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de clasificado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clasificado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

机密
1.325 milhões de falantes

espanhol

clasificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

classified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्गीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объявление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রেণীবদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

classifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diklasifikasikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klassifiziert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分類しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분류 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diklasifikasikaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्गीकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınıflandırılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

classificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklasyfikowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оголошення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clasificate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξινομούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geklassifiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klassificeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klassifisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clasificado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLASIFICADO»

O termo «clasificado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clasificado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clasificado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «clasificado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLASIFICADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clasificado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clasificado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre clasificado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLASIFICADO»

Descubra o uso de clasificado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clasificado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clasificado: confidencial (Los expedientes Z)
Julio Alberto Saez Garrido. CLASIFICADO: CONFIDENCIAL EXPEDIEN'¡ 'ES Z) ( Los Julio A. Sáez Über FGIC'ÉOIÏH Julio A. Sáez CLASIFICADO: CONFIDENCIAL (Los EXPEDIENTES Z) ...
Julio Alberto Saez Garrido, 2013
2
Estado General Clasificado de lo Ingresado y Pagado por la ...
H abiéndome honrado el Rey ( que Dios guarde) con el empleo de su Mayordomo mayor á fines de noviembre del ano pasado de 1820, fué uno de mis primeros cuidados, el de informarme del estado en que se hallaba la Casa de S. M. por ...
3
Monetario del Sr. Don M. J. de Guerrico, clasificado por M. ...
Manuel Ricardo TRELLES, Manuel José de GUERRICO. mas abajo B entre dos estrellas. Antes de principiar la leyenda otra estrella. Todo en un escudo redondo, laureado. (plata 3 paulo.) SEDE VACANTE—1823. XXIII. Armas del cardenal ...
Manuel Ricardo TRELLES, Manuel José de GUERRICO, 1866
4
Batallas y quinquagenas
Don Pedro González de Mendoza, cardenal de España (D. no clasificado) 301 Fray Francisco Jiménez de Cisneros, cardenal de España (D. no clasificado) 309 Don Diego Hurtado de Mendoza, caballero de España, arzobispo de Sevilla (D.
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
Para agrupar las partidas de activo y pasivo de la empresa con el fin de lograr una presentación eficaz, se suele utilizar el balance clasificado. El activo se dispone por lo general en dos grupos:activo realizable y activo fijo. El pasivo se divide ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
Gimnasia rítmica deportiva: evolución y aspectos
2a Fase: Elaboración de un Baremo común a todo el experimento • Al primer clasificado individual — 8 puntos • Al segundo clasificado individual — 7 puntos t Al tercer clasificado individual — 6 puntos • Al cuarto clasificado individual — 5 ...
Aurora Fernández del Valle, 1996
7
Planificación física y ordenación del territorio
Tabla 2.14. Matriz suma del mapa de riesgo de erosión y mapa geológico clasificado. En el mapa resultado surgirán zonas con un incremento de una unidad en el valor de riesgo de erosión por estar situadas en suelos con esquistos; sin ...
‎2006
8
Agenda de los mundiales de fútbol 2006
Clasificado: Suiza. • Grupo 2: Finlandia, Francia, Bulgaria. Clasificado: Bulgaria. • Grupo 3: Irlanda del Norte, Alemania Occidental, Grecia. Clasificado: Alemania Occidental. • Grupo 4: Hungría, Alemania Or., Holanda. Clasificado: Hungría.
Ricardo Scarone, 2006
9
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
clasifico · clasificaron · clasificado · clasificando -ar verb; spelling change: c > qu/ e Present Preterit Imperfect Present Perfect Future Conditional Pluperfect Preterit Perfect Future Perfect Conditional Perfect Present Subjunctive Present Perfect ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
10
Boletín del Departamento de Geología Uni-son
MES DESV. ESTANDAR SESGO CURTOSIS LAGUNA ALGODONES (BOCA) ENE MAR MAY JUL SEP NOV FEB ABR JUN AGO OCT DIC MUY MAL MAL MAL CLASIFICADO CLASIFICADO CLASIFICADO MODMTE. BIEN CLASIF. MAL MAL ...
Universidad de Sonora. Departamento de Geología Uni-son, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLASIFICADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clasificado no contexto das seguintes notícias.
1
Hallados 31 documentos del caso ERE "en lugar no clasificado" y ...
La juez María Núñez Bolaños ha incorporado al caso de los ERE fraudulentos hasta 31 documentos que han sido localizados "en lugar no clasificado" de las ... «Lainformacion.com, jul 16»
2
Con un nuevo clasificado para Río 2016, la Argentina igualó el ...
El santafesino jugará sus primeros Juegos Olímpicos debido a la baja del portugués Gustavo Simões (uno de los clasificados de manera individual), que se ... «canchallena.com, jul 16»
3
Dominicano Luis Charle, clasificado para Río, avanza a semifinal en ...
Charles, que esta clasificado para los Juegos Olímpicos de Río, obtuvo la segunda posición en el heat número en las eliminatoria de los 400 metros. «Listín Diario, jul 16»
4
Portugal e Italia acompañan a Inglaterra rumbo a Corea
Inglaterra había sacado pasaje el viernes, convirtiéndose en el primer clasificado europeo. Los portugueses quedaron primeros del Grupo A al igualar 1-1 ante ... «FIFA, jul 16»
5
El instituto Francisco de Goya, segundo clasificado español en la ...
La consejera de Educación y Universidades, María Isabel Sánchez-Mora, ha visitado el centro para conocer el vehículo diseñado por estos alumnos que ... «20minutos.es, jul 16»
6
Publican páginas secretas del informe clasificado del 11S
Publican páginas secretas del informe clasificado del 11S. El documento desclasificado confirmaría las sospechas de que los terroristas implicados en los ... «teleSUR TV, jul 16»
7
Mucho más que un aviso clasificado
Una foto atractiva en la vidriera de una inmobiliaria, unas líneas en la sección de clasificados del diario impreso y un agente carismático son las partes de un ... «LA NACION, jul 16»
8
Colombia gana a Paraguay y es el primer clasificado
Colombia, de la mano de su astro James Rodríguez, se convirtió en el primer clasificado a los cuartos de final de la Copa América Centenario, al derrotar 2-1 a ... «Conmebol, jun 16»
9
Djokovic, primer clasificado a las Finales ATP de Londres
LONDRES -- Su gran año ya le dio un premio extra. Novak Djokovic, en plena participación en Roland Garros, se aseguró ser el primer jugador clasificado para ... «ESPN Deportes, jun 16»
10
La pelea estará entre tres por el segundo clasificado
... sino a llegar hasta la final, el Grupo B de la Copa América Centenario se centrará en la lucha por el segundo clasificado en el que Perú y Ecuador parten con ... «eju.tv, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CLASIFICADO»

clasificado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clasificado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/clasificado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z