Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lanzador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANZADOR EM ESPANHOL

lan · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanzador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LANZADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lanzador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lanzador

Atirador

Lanzador

No baseball, um jarro, um lançador ou um jarro é o jogador que joga a bola do montículo para o coletor, com o objetivo de tirar a massa e impedir que ele ponha pontuação e ajudando a marcar corridas. Esta posição é atribuída ao número 1. Normalmente, o lançador deve pegar a bola para o receptor sem permitir que a massa golpee a bola. No entanto, o lançamento deve atingir a zona de ataque ou então é contado como uma bola ruim. Cada massa pode passar ou falhar até duas bolas boas para bater, caso contrário, ele perde sua vez e é dito para ser colocado pelo jarro. Por sua parte, o lançador tem até três oportunidades para jogar uma bola ruim, dado que o quarto dá a primeira base para a massa que é então dito ser aterrado. O lançador é livre para lançar vários estilos de lançamento, incluindo bolas rápidas e onduladas. Para isso, o receptor propõe opções para o iniciador por meio de sinais e o iniciador aceita ou rejeita as opções propostas. En el béisbol, un lanzador, pícher o pitcher es el jugador que lanza la pelota desde el montículo hacia el receptor, con el objetivo de sacar al bateador e impedirle anotar y ayudar a anotar carreras. A esta posición se le asigna el número 1. Normalmente, el lanzador debe lograr que la pelota llegue hasta el receptor sin permitir que el bateador golpee la pelota. Sin embargo, el lanzamiento debe llegar a la zona de strike o de lo contrario es contada como una bola mala. Cada bateador puede dejar pasar o fallar hasta dos bolas buenas para batear, de lo contrario pierde su turno y se dice que es puesto Out por el lanzador. Por su parte, el lanzador tiene hasta tres oportunidades de lanzar una bola mala, dado que a la cuarta le regala la primera base al bateador de quien se dice entonces que se embasa por base por bolas. El lanzador tiene libertad de lanzar múltiples estilos de lanzamiento, que incluyen bolas rápidas, curvas. Para ello el receptor le propone opciones al lanzador por medio de señas y el lanzador acepta o rechaza las opciones propuestas.

definição de lanzador no dicionário espanhol

A primeira definição de lançador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que lança. Outro significado de lançador no dicionário é foguete destinado a lançar um veículo espacial. Pitcher também está no beisebol, jogador encarregado de jogar a bola na massa. La primera definición de lanzador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que lanza. Otro significado de lanzador en el diccionario es cohete destinado a lanzar un vehículo espacial. Lanzador es también en el béisbol, jugador encargado de lanzarle la pelota al bateador.
Clique para ver a definição original de «lanzador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LANZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
calzador
cal·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LANZADOR

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LANZADOR

actualizador
amenazador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
privatizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Sinônimos e antônimos de lanzador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LANZADOR»

lanzador tablado béisbol pícher pitcher jugador lanza pelota desde montículo hacia receptor objetivo sacar bateador impedirle anotar ayudar carreras esta posición asigna número normalmente debe lograr lengua española otro cohete destinado vehículo espacial lanzador también encargado lanzarle bajo presión quot abuelo allen nunca perdido juego baseball noche ramon paul there many things likes about throwing ball includes word list nuevas propuestas lúdicas desarrollo curricular envía abajo piquetas logra golpear correrá cono rodeará tratará volver nuevo antes equipo fildea envíe éste nbsp metodología técnicas atletismo cuanto más alto largos sean brazos posibilidad soltar peso adelantado línea será mayor altura envergadura podrá arte estrategia portero

Tradutor on-line com a tradução de lanzador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANZADOR

Conheça a tradução de lanzador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lanzador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanzador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

投手
1.325 milhões de falantes

espanhol

lanzador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pitcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кувшин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lanceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk kera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

picer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிட்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глечик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aruncător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάμνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanzador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANZADOR»

O termo «lanzador» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lanzador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanzador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lanzador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANZADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lanzador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lanzador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lanzador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LANZADOR»

Descubra o uso de lanzador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanzador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Lanzador Bajo Presión
"El abuelo de Allen nunca se ha perdido un juego de baseball hasta esta noche.
Jake Maddox, 2012
2
Ramon El Lanzador/Paul the Pitcher
There are many things Ramon likes about throwing a ball. Includes word list.
Paul Sharp, 1990
3
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
El lanzador envía la pelota desde abajo a las piquetas. Si el bateador logra golpear la bola correrá hasta una base o cono, lo rodeará y tratará de volver a batear de nuevo antes de que el equipo que fildea envíe la pelota al lanzador y éste ...
‎2003
4
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Cuanto más alto sea el lanzador y más largos sean sus brazos, la posibilidad de soltar el peso alto y adelantado de la línea de lanzamiento será mayor. Un lanzador de peso de 2 m de altura y con una envergadura de 2,30 m podrá soltar el ...
Joan Rius Sant, 2005
5
El arte de la estrategia
El portero quiere mantener la tasa de éxito del lanzador lo más baja posible. Por tanto, si se le revelara al portero la composición de la combinación del lanzador, elegiría I o D, según cual fuera la que lo situase en la línea más baja de las dos ...
Avinash K. Dixit / Barry J. Nalebuff, 2010
6
Técnicas atléticas
LOS BOLEOS PRELIMINARES El lanzador endereza su tronco al miaño tiempo que impulsa suavemente la cabeza del martillo hacia el frente y arriba. La mayoría de los lanzadores dejan ir el implemento nuevamente hacía atrás y a la  ...
Jorge de Hegedüs, Jorge Gómez, 1986
7
Los dichos de un idiota
¡viva la cuerda! pero de eso nada el cadáver del lanzador yacía en el suelo mientras que su partenaire se balanceaba por encima de él pendiendo del extr emo de una cuer da después de leer el artículo los viejos tigres no habían cesado de ...
Linda Lê, 2006
8
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
Caja del lanzador señalada con bolsitas. Caja del bateador señalada claramente con una zona de 1 metro x 1 metro con líneas o hilos. Materiales: un bastón, o bate pequeño, bolsitas para señalar. Pelota plástica de 20 cms de diámetro.
Gómez, Raúl, H., 2002
9
Los satélites de comunicaciones
El lanzamiento propiamente dicho se desarrolla bajo la responsabilidad de la organización que aporta el lanzador, y cuyo compromiso suele concluir al situar el satélite en perfectas condiciones en la denominada órbita de transferencia.
Juan José García Ruiz de Angulo, 1989
10
Las Llanuras del Tránsito:
Jondalar había inventado el lanzador durante el verano en que vivió con Ayla en su valle. Era una innovación original y trascendente, una creación fruto del talento que provenía de su aptitud técnica natural y de cierto sentido intuitivo de los ...
Jean M. Auel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANZADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanzador no contexto das seguintes notícias.
1
Mets se inclina por cirugía para el lanzador Niese
Los Mets de Nueva York colocaron al lanzador Jonathan Niese en la lista de lesionados por 15 días y se inclinan por una operación en la rodilla para el zurdo. «20minutos.com, ago 16»
2
Lanzador de peso indio da positivo por dopaje
El lanzador de peso de la India, Inderjeet Singh, campeón de Asia en 2015, dio positivo por un esteroide anabolizante, dos días después de otro control ... «El Telégrafo, jul 16»
3
Tiburones de Aguadilla firman a un lanzador aficionado
La renaciente franquicia de los Tiburones de Aguadilla de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, anunciaron hoy la firma del lanzador aficionado ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
4
Boston adquiere un lanzador Todos Estrellas
Los Medias Rojas serán el cuarto equipo para el lanzador de 27 años, que anteriormente jugó para los Rockies de Colorado, los Atléticos de Oakland y los ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
5
Lanzador sonorense firma con los Diamantes de Arizona
El lanzador sonorense Carlos Bustamante, de Pericos de Puebla, fue firmado hoy por la organización de Diamantes de Arizona, del beisbol de Grandes Ligas, ... «La Jornada en linea, jul 16»
6
Lanzador Rubén Quevedo falleció durante un juego de softball
De acuerdo a una publicación de diario deportivo Meridiano, el lanzador se encontraba disputando un juego de softball en Vargas, con el equipo de Seniat, ... «Sumarium, jun 16»
7
Lanzador espacial argentino: la próxima prueba será entre julio y ...
El VEX 5A, vehículo experimental que pondrá a prueba la tecnología para el Tronador II, el lanzador que desarrolla la Comisión Nacional de Actividades ... «LA NACION, jun 16»
8
Lanzador Strasburg pacta extensión por US$175 millones con los ...
El lanzador de 27 años amaneció el lunes con un récord de 59 victorias y 37 derrotas de por vida, con efectividad de 3.06 en 138 apariciones, todas aperturas. «El Caribe, mai 16»
9
BÉISBOL GRANDES LIGAS: LATINOAMERICANOS Colón se ...
El lanzador dominicano Bartolo Colón sigue presentando nudillo de alta clase y aunque esta vez salió sin decisión, se convirtió en el lanzador activo en las ... «EFE, abr 16»
10
Jake Arrieta se une a un exclusivo grupo de lanzadores
El derecho de los Cachorros de Chicago, Jake Arrieta, se convirtió con su joya monticular del jueves, en el cuarto lanzador de la historia de las Grandes Ligas ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «LANZADOR»

lanzador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanzador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lanzador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z