Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escarpadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCARPADURA EM ESPANHOL

es · car · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARPADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escarpadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCARPADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escarpadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escarpadura no dicionário espanhol

Definition definição de escarpadura no dicionário de inglês En el diccionario castellano escarpadura significa declive áspero de cualquier terreno.

Clique para ver a definição original de «escarpadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCARPADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCARPADURA

escaro
escarola
escarolada
escarolado
escarolar
escarótica
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarpión
escarramán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCARPADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de escarpadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCARPADURA»

escarpadura declive áspero cualquier terreno origen ibero tartésico euskera presentan nalon traducimos escarpadura junto río ladera vertical entre otros muchos lugares dado nbsp lugbara uganda norte cesa extienden sobre bajas planicies aringa largo frontera sudanesa oeste existe quebrada marca límite keliko más allá cuales estudios arqueología incursión inca septentrion contabilizando desde cima hacia laderas unidad arquitectónica casi circular conformada origina plataforma inicio serie dicha estructura central detectable actualidad atlas fotográfico luna identifiquemos nuevo forma anillo doble debida disposición concéntrica crestas alrededor sobresaliente brillante sinuosa rupes altai próxima terminador recientes investigaciones arqueológicas provincia segunda manifiesta claramente cierra línea discontinua desarrolla espiral abajo

Tradutor on-line com a tradução de escarpadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCARPADURA

Conheça a tradução de escarpadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escarpadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escarpadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escarpadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

escarpadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Escarpment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escarpadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escarpadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escarpadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escarpadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escarpadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarpadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escarpadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escarpadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escarpadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escarpadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escarpadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escarpadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escarpadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escarpadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escarpadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escarpadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escarpadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escarpadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escarpadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escarpadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escarpadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escarpadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escarpadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escarpadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCARPADURA»

O termo «escarpadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escarpadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escarpadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escarpadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCARPADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escarpadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escarpadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escarpadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCARPADURA»

Descubra o uso de escarpadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escarpadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El origen ibero-tartésico del euskera
... nos presentan a: NALON, lo traducimos por NAL = ESCARPADURA, y ON = JUNTO A. Con el significado de río JUNTO A LA ESCARPADURA. NAL = MAL = ESCARPADURA, LADERA VERTICAL. Entre otros muchos lugares, le ha dado el ...
Bernat Mira Tormo, 2006
2
Los Lugbara de Uganda
Al norte cesa la escarpadura y los lugbara se extienden sobre las bajas planicies Aringa, a lo largo de la frontera sudanesa. Al oeste existe una escarpadura quebrada que marca el límite entre los lugbara y los keliko, más allá de los cuales ...
John Middleton, 1984
3
Estudios de arqueología: la incursión inca en el septentrion ...
Contabilizando desde la cima hacia las laderas, una unidad arquitectónica casi circular conformada por una escarpadura que origina una plataforma, da inicio a la serie. Dicha estructura central no es detectable ya en la actualidad sobre el ...
Fernando Plaza Schuller, 2006
4
Atlas fotográfico de la Luna
Identifiquemos de nuevo la estructura en forma de anillo doble debida a la disposición concéntrica de las crestas alrededor del mar, la más sobresaliente de las cuales es la brillante escarpadura sinuosa Rupes Altai, próxima al terminador.
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
5
Recientes investigaciones arqueológicas en la Provincia de ...
En la segunda escarpadura que se manifiesta claramente en el terreno; el anillo no se cierra y forma una línea discontinua que se desarrolla en espiral hacia abajo; subsisten vestigios descritos por Plaza a saber: la diferencia altitudinal que ...
Angel Nicanor Bedoya Maruri, Pedro Ignacio Porras Garcés Porras G., 1990
6
Historia de la Suiza y Tirol
... Aar que se une en los aires con el Ha ndeck. Estos dos rios, precipitándose cada uno por su lado, llegan á la orilla de la misma escarpadura, se empujan antes de perderse en el abismo, en el sitio donde renmdos en un arroyo impetuoso, ...
Marie Philippe Aimée de Golbery, 1839
7
La propensión de las cosas: para una historia de la eficacia ...
Culmina en una escarpadura de color cinabrio, al pie de la cual se abre un barranco: pintar esa escarpadura resplandeciente y roja ' — nos dice el pintor — para destacar la configuración dinámica (che) que crea ese peligroso precipicio.
François Jullien, 2000
8
Gaceta de Madrid
Hemos penetrado en la de la derecha ; pero una escarpadura interior de ia pies, y un cañón que nos batía por el frente, y otros dos por los flancos, no nos -han permitido baxar ni pasar adelante ; y -asi nos hornos alojado en la parte superior  ...
9
El enigma de Cambises
Siguieron por la carretera hasta lo alto de la escarpadura y luego giraron a la derecha por un sendero muy irregular que discurría paralelo al borde de un llano desértico. La pirámide quedaba ahora a su espalda, cerca de otras dos más ...
Paul Sussman, 2012
10
El leopardo de las nieves
Luego, uno a uno, los nueve porteadores rodean en silueta la curva de la escarpadura, irreales bajo las grandes cargas voluminosas que amenazan a cada momento con rozar la pared de roca, desequilibrarlos y empujarlos al vacío .
Peter Matthiessen, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCARPADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escarpadura no contexto das seguintes notícias.
1
Curvas panorámicas
Puro vértigo y escarpadura natural. Justo en el punto kilométrico 2, el mirador de Amogoje pertenece a la más alta esfera del arte. Se halla en la base de un ... «EL PAÍS, jun 16»
2
Konso: por qué este pueblo de Etiopía es Patrimonio de la Humanidad
Como Arda Minch, Konso también se asienta en lo alto de la escarpadura. Se trata de un pueblo de 1.500 habitantes, que sólo ha crecido a ambos lados de la ... «ABC.es, mar 16»
3
Un día en el fin del mundo (civilizado)
Su propia situación, en lo alto de la escarpadura, la convierte también en una frontera geológica, asomada a la inmensa falla. Para que lo entiendan mejor, ... «ABC.es, fev 16»
4
Así es el hotel de Haile Gebrselassie en el Rift etíope
En el Rift etíope basta asomarse desde lo alto de la escarpadura y contemplar la vasta sabana de más de cuarenta kilómetros de ancho que se extiende hasta ... «ABC.es, fev 16»
5
Daramsala, el refugio del Dalai Lama en el Himalaya indio
El hombre viaja sin parar, y cuando no lo hace, permanece aislado en su residencia, asomada a la escarpadura y protegida por un poderoso muro de piedra. «ABC.es, fev 16»
6
Irazú, 1963: Sombras de gris
... desastres antes de la calamidad: “La carretera al volcán Irazú –una de las más bellas de América–, de Cartago en adelante, va aprisionando la escarpadura, ... «La Nación Costa Rica, mar 15»
7
Una «alfombra de herramientas» en el Sáhara, el paisaje más ...
Un nuevo estudio en la escarpadura de Messak Settafet, un afloramiento de piedra arenisca en medio del desierto, prueba que se producía un promedio de 75 ... «ABC.es, mar 15»
8
«La cala de Sa Penya no dura limpia ni dos días»
... esa porquería, pero desde lo alto lamenta a voces que la escarpadura no durará intacta «ni dos días». Es el sentir de buena parte los vecinos de sa Penya. «Periodico de Ibiza y Formentera, jan 15»
9
Una imagen muestra fallas, volcanes y escarpados acantilados en ...
... Agencia Espacial Europea en un comunicado, en el que añade que esta escarpadura "pertenece al sistema geológico de Claritas Fossae, una serpenteante ... «El Imparcial, jan 15»
10
Pablo Andrés Escapa: "Hay 'oestes cercanos' en todo el mundo"
... Una vez allí había que encaramarse a las ramas cimeras de un roble que la última escarpadura del monte dejó crecer para mejor dividir el cielo de la tierra. «ileon.com - Información de León, set 14»

IMAGENS SOBRE «ESCARPADURA»

escarpadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escarpadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escarpadura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z