Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escarpión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCARPIÓN EM ESPANHOL

es · car · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARPIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escarpión e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCARPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCARPIÓN

escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpar
escarpe
escarpelo
escarpia
escarpiador
escarpiar
escarpidor
escarpín
escarramán
escarramanada
escarramanado
escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCARPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de escarpión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCARPIÓN»

escarpión vocabulariu allande escarpinóume escorpión murdedura dura mientras cura cunfesión cuyo sentido consiste señalar peligrosidad este alacrán alguien mordido vivirá tiempo nbsp léxico leonés actual carpín escarpinada huella marca deja pisar escarpín figura drae localización riaño tierra reina también chapinada gordaliza canal escardador memorial literario instructivo curioso corte quedará esta pendiente segura otro nudo donde descanse despues puesta cortina pudiesen usarse ponerse dichas varillas estas precauciones baxo multa diez ducados habla somiedo occidente asturias escapau escarabicar escardona escarriar esearpizador escarpizare escaxinar escazichar escaziplar escazular anotaciones sobre popular zona vigas para

Tradutor on-line com a tradução de escarpión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCARPIÓN

Conheça a tradução de escarpión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escarpión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escarpión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

escarpión
1.325 milhões de falantes

espanhol

escarpión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Escarpment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

escarpión
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escarpión
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

escarpión
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escarpión
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

escarpión
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarpión
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escarpión
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

escarpión
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

escarpión
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

escarpión
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

escarpión
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escarpión
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

escarpión
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

escarpión
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

escarpión
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escarpión
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escarpión
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

escarpión
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

escarpión
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escarpión
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escarpión
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escarpión
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escarpión
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escarpión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCARPIÓN»

O termo «escarpión» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escarpión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escarpión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escarpión».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escarpión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCARPIÓN»

Descubra o uso de escarpión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escarpión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulariu d'Allande
Escarpinóume mal. escarpión, I': Escorpión. // Murdedura d'escarpión nun dura mientras que'l cura di la cunfesión, fr. cuyo sentido consiste en señalar la peligrosidad de este alacrán: si alguien es mordido por un escorpión, vivirá el tiempo ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Léxico del leonés actual: D-F
V. carpín. escarpinada, 'huella o marca que se deja al pisar'; der. de escarpín, var . de carpín. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Riaño: Tierra de la Reina [ también chapinada] (Gordaliza-Canal, l996, 204). escarpión, 'escardador, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... del que quedará esta pendiente y segura ; y en el otro nudo un escarpión , donde descanse despues de puesta la cortina. Y que no pudiesen usarse , ni ponerse dichas varillas sin estas precauciones , baxo la multa de diez ducados por la ...
4
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... 86. escapau, 227, 229. escarabicar, 203. escardona, 101. escarriar, 205. escarpín, 56. escarpión, 58. esearpizador(e) , 85, 100. escarpizare, 190. escarriar, 134, 154. escaxinar, 78, 206. escazichar, 205. escaziplar, 191. escazular, 191, 205.
Ana María Cano González, 2009
5
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
... las vigas para colgar chorizos, etc.' [Como en castellano escarpia.} (e)scarpion , 'larva de mariposa con pelos tiesos' [cf . el adverbio castellano en escarpión.} (e )scarpizu, 'peine grueso' [Sinónimo castellano escarpidor , gallego escarmidor, ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Theoq phrasto nos da à entender que la hierba lla— mada Efiorpio'n tomó el nombre , no de la figura de su simiente, smo de la forma de la raíz , que con el Escarpión tiene gran seme-z janza. ESCORPióN. Machina de guerra de que usaron ...
‎1732
7
Revue des langues vivantes: Tijdschrift voor levende talen
... empinada De empuesta Por ende A escarpión A escarramanchones *A escondidillas A escornachotas A espetaperro A la estradiota Al estricote *A expensas De extranjis/extranjía De falondres En fárfara Por fas o por nefas Caer de flay-flay ...
8
Unos Cuantos seudónimos de escritores españoles...
31. Epila, José. 74. Escalante, Amós. 55. Escalante Gómez, Manuel. 139. Escarpión de Lorenzana, Augusto, 28. Escobar, Alfredo; Marqués de Valdeiglesias. 6 y 82 . Escobar, Antonio de. 120. Escobar, Manuel. 41. Escudero y Perosso, Luis.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1904
9
Historia viva Ixtepec
Los muros de la primera plataforma, en pendientes pronunciadas, equivalen al enrase y nivelación de la cimentación en relación con la calle. A pesar de esa función, no tiene escarpión para formar un talud que contrarreste los empujes ...
‎2006
10
Archivo de filología aragonesa
esbalsad.a (748) 'desmoronamiento [de tierras]'. esboridá (787) 'rasgar, romper'. escalfé (720) 'calentar la cama'. escarpión (736) 'escorpión'. escopfn (734) ' escupitajo'. escorre (737) 'escurrir la ropa'. escorxá (738) 'despellejar'. escuro ( 852) ...

IMAGENS SOBRE «ESCARPIÓN»

escarpión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escarpión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escarpion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z