Significado de "esfigmomanómetro" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ESFIGMOMANÓMETRO EM ESPANHOL

es · fig · mo · ma · nó · me · tro

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFIGMOMANÓMETRO

Esfigmomanómetro e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESFIGMOMANÓMETRO EM ESPANHOL

Esfigmomanômetro

Esfigmomanómetro

Um esfigmomanômetro, esfigmomanômetro ou tensiômetro, é um instrumento médico usado para a medição indireta da pressão arterial, que geralmente é fornecido em unidades físicas de pressão, geralmente em milímetros de mercúrio. A palavra etimologicamente vem do pulso grego do pulso de sphygmós e da palavra manômetro. Também é popularmente conhecido como um tensiômetro ou baumanómetro, embora seja corretamente manômetro. Consiste em um sistema de pulseira inflável, além de um manômetro e um estetoscópio para ouvir claramente a amplitude dos sons de Korotkoff. Tomar pressão arterial é uma das técnicas mais comumente realizadas durante a vida de uma pessoa, e também é uma das técnicas de cuidados primários ou especializados mais utilizados. Faz parte das inspeções de rotina. Fornecer aos médicos dados essenciais para saber como uma pessoa está em relação à sua sobrevivência. Cumprindo uma missão fundamental na medicina preventiva. É também o instrumento de escolha para o teste do torniquete.

Un esfigmomanómetro, esfingomanometro o tensiómetro, es un instrumento médico empleado para la medición indirecta de la presión arterial, que la suele proporcionar en unidades físicas de presión, por regla general en milímetros de mercurio. La palabra proviene etimológicamente del griego sphygmós que significa pulso y de la palabra manómetro. También es conocido popularmente como tensiómetro o baumanómetro aunque correctamente es manómetro. Se compone de un sistema de brazalete hinchable, más un manómetro y un estetoscopio para auscultar de forma clara el intervalo de los sonidos de Korotkoff. La toma de la tensión arterial es una de las técnicas que más se realiza a lo largo de la vida de una persona, e igualmente resulta ser una de las técnicas de atención primaria o especializada más habitualmente empleadas. Forma parte de las inspecciones rutinarias. Aportando a los facultativos un dato imprescindible para saber como una persona se encuentra en relación a su supervivencia. Cumpliendo una misión fundamental en la medicina preventiva. También es el instrumento de elección para realizar la prueba de torniquete.

TRADUÇÃO DE ESFIGMOMANÓMETRO

Conheça a tradução de esfigmomanómetro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de esfigmomanómetro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esfigmomanómetro» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 血压计
• espanhol: esfigmomanómetro
• Tradutor português - inglês: blood pressure cuff
• Tradutor português - hindi: रक्तदाबमापी
• Tradutor português - arabe: مقياس ضغط الدم
• Tradutor português - russo: сфигмоманометр
• Tradutor português - português: esfigmomanômetro
• Tradutor português - bengali: sphygmomanometer
• Tradutor português - francês: sphygmomanomètre
• Tradutor português - malaio: sphygmomanometer
• Tradutor português - alemão: Sphygmomanometer
• Tradutor português - japonês: 血圧計
• Tradutor português - coreano: 혈압계
• Tradutor português - javanês: sphygmomanometer
• Tradutor português - vietnamita: máy đo huyết áp
• Tradutor português - tâmil: நாடியழுத்தமானி
• Tradutor português - marata: रक्तदाबमापक
• Tradutor português - turco: sfigmomanometre
• Tradutor português - italiano: sfigmomanometro
• Tradutor português - polonês: ciśnieniomierza
• Tradutor português - ucraniano: сфигмоманометр
• Tradutor português - romeno: sphygmomanometer
• Tradutor português - grego: σφυγμόμετρο
• Tradutor português - africâner: sfigmomanometer
• Tradutor português - sueco: sphygmomanometer
• Tradutor português - norueguês: blodtrykksmåler

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESFIGMOMANÓMETRO»

Descubra o uso de esfigmomanómetro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esfigmomanómetro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Física

13.6 | MEDIDAS DE PRESIÓN SANGUÍNEA MEDIANTE EL ESFIGMOMANÓMETRO Como la parte superior del brazo de los seres humanos se halla aproximadamente al mismo nivel que el corazón, las medidas de presión sanguínea ...

Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

Fundamentos De Enfermeria / Nursing Fundamentals

Equipo Esfigmomanómetro y estetoscopio, hoja de registro, lápiz o pluma. Método 1. Explicar al paciente el procedimiento. Principio. La reacción emocional, por desconocer el procedimiento, puede elevar la presión y no permitir una lectura ...

Maria del Carmen Ledesma, 2007

Guía de Hipertensión Arterial 2a edi.

Cualquier esfigmomanómetro es aconsejable calibrarlo cada 6 meses. MANGUITO: De tamaño en relación con la circunferencia del brazo (que es aconsejable medir). El manguito de goma ha de cubrir al menos el 80% de la circunferencia ...

Hergueta G., 2002

Física

A veces se emplea un manómetro especializado (llamado esfigmomanómetro) para medir la presión sanguínea. En esta aplicación, una bombilla de caucho introduce aire en una banda que se envuelve apretadamente alrededor del brazo y ...

Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005

Técnicas Y Procedimientos Del Auxiliar Geri?trico

Colocar el esfigmomanómetro o manguito de forma uniforme alrededor del brazo observando que la ropa no presione. – El borde inferior de esfigmomanómetro en el adulto debe de estar aproximadamente 2 centímetros por encima del ...

Julio Bobes García, 2006

Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion de Granada. ...

Esfigmomanómetro (de mercurio, aneroide). También existen electrónicos. – Silla. El esfigmomanómetro o tensiómetro consta de: – Un manguito para enrollar alrededor del brazo, que se llena de aire ejerciendo una presión sobre el mismo ...

Educacion Para la Salud

Esfigmomanómetro. y. estetoscopio. ¿Recuerda usted la importancia que reviste el registro de los signos vitales para médicos y enfermeras? 1. Colocar el brazal del esfigmomanómetro por encima del pliegue del codo, envolviendo el brazo ...

Consuelo B Salas Cuevas, 2004

Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería

vasiva utilizando un esfigmomanómetro, pero en los pacientes hemodinámicamente inestables y sujetos a tratamiento con fármacos vasoactivos está indicado canalizar una vía arterial por tres motivos fundamentales. Primero, porque en ...

Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996

Auxiliares de Enfermeria Del Consorcio Hospital General ...

Esfigmomanómetro (de mercurio, aneroide). También existen electrónicos. – Silla. El esfigmomanómetro o tensiómetro consta de: – Un manguito para enrollar alrededor del brazo, que se llena de aire ejerciendo una presión sobre el mismo ...

Tecnico Auxiliar de Geriatria. Manual. Temario. E-book

Colocar el esfigmomanómetro o manguito de forma uniforme alrededor del brazo observando que la ropa no presione. – El borde inferior de esfigmomanómetro en el adulto debe de estar aproximadamente 2 centímetros por encima del ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESFIGMOMANÓMETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esfigmomanómetro no contexto das seguintes notícias.

Campaña mundial para erradicar el mercurio dental

De izquierda a derecha, esfigmomanómetro, amalgama dental y un termómetro. Foto: PNUD. NACIONES UNIDAS, 13 jul 2016 (IPS) - Una agrupación de más ... «IPS Agencia de Noticias, jul 16»

Mejores equipos médicos

... para la medición de la presión arterial, una de las técnicas de atención más realizada y para la que se requiere del equipo denominado esfigmomanómetro. «El Diario de Yucatán, jul 16»

Entregan equipo a terapeutas del CRI

Ahora con este equipo, cada terapeuta tendrá uno a su servicio, así como también un aparato de esfigmomanómetro y estetoscopio, estos fueron donados por ... «Pulso de San Luis, jul 16»

Lo que necesitas saber sobre la presión arterial

Para medirla, el doctor o la enfermera usan un aparato que se llama esfigmomanómetro o tensiómetro, una especie de manguito que se coloca en el antebrazo ... «Las Americas Newspaper, jul 16»

"¿Hicimos todo lo posible?": las muertes evitables en Cuba

... los dos profesionales denuncian carencias y policlínicos que van desde un esfigmomanómetro en consultorios de la familia hasta equipos básicos como un ... «Martí Noticias, jun 16»

Hipertensión: el asesino silente

La forma más común en la que se detecta es utilizando el esfigmomanómetro o un aparato denominado MAPA (monitorización ambulatoria de la presión ... «Hoy Digital, abr 16»

Elección del mejor tensiómetro

El esfigmomanómetro de brazo realiza la medición en el brazo poniendo sobre antebrazo un brazalete y pulsando el botón inicio del tensiómetro, se inicia la ... «Ideal Digital, fev 16»

Aumenta dotación de ambulancias para hospitales públicos de la ...

... monitor multiparámetro adulto e infantil; esfigmomanómetro, fonendoscopio doble cápsula, entre otros equipos - más mobiliario y equipo de comunicaciones. «Diario Futrono, jan 16»

Se presenta en Las Vegas un nuevo smartwatch que mide la ...

Con la presencia física propia de cualquier smartwatch, la tecnología funciona de forma similar a un esfigmomanómetro (el habitual manguito inflable utilizado ... «ConSalud, jan 16»

Oficina Territorial de Normalización: Por la calidad en las ...

... digitales, cronómetros, generadores de alta y baja frecuencia, termometría analógica y digital, esfigmomanómetros, manómetros de alta y baja, entre otros. «Sierra Maestra, out 15»