Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espernada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPERNADA

La palabra espernada procede de es- y pierna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPERNADA EM ESPANHOL

es · per · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPERNADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espernada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPERNADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espernada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espernada no dicionário espanhol

A definição de espernada no dicionário é um final da cadeia, que geralmente tem o link aberto com alguns pontos, para colocá-lo no anel que é fixado em um poste ou na parede. En el diccionario castellano espernada significa remate de la cadena, que suele tener el eslabón abierto con unas puntas, para meterlo en la argolla que está fijada en un poste o en la pared.

Clique para ver a definição original de «espernada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPERNADA


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
cornada
cor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
encornada
en·cor·na·da
hornada
hor·na·da
internada
in·ter·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
ternada
ter·na·da
tornada
tor·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPERNADA

espermatófito
espermatogénesis
espermatogonia
espermatorrea
espermatozoario
espermatozoide
espermatozoo
espermicida
espermio
espermiograma
espernancar
espernancarse
espernible
esperón
esperpéntico
esperpentismo
esperpentizar
esperpento
esperriaca
esperriadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPERNADA

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

Sinônimos e antônimos de espernada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPERNADA»

espernada remate cadena suele tener eslabón abierto unas puntas para meterlo argolla está fijada poste pared topografía médica distrito municipal villanueva memoria comprende resumen trabajos verificados punto donde cruza camino pardillo colmenarejo recorre lomas gnéisicas comprendidas entre dicho espernada valdemorillo siguiendo curso arroyo terrero nbsp guerra tiempo acoso otros relatos daña solo mirar cruzado infamias afirmando doña violante esposa antiguo gobernador zorra vieja tiene comercio deshonesto esclavos así lleva este práctica consejo despacho negocios canillejas carabanchel abaxo arriba casa rubuelos chamartin cienpozuelos coslada coveña cubas daganzo fuencarral fuenlabrada fuente fresno gazeta regencia españa indias tarde llegó convoy trigo procedente mancha

Tradutor on-line com a tradução de espernada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPERNADA

Conheça a tradução de espernada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espernada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espernada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

espernada
1.325 milhões de falantes

espanhol

espernada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I hope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espernada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espernada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

espernada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espernada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

espernada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espernada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

espernada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

espernada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

espernada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

espernada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

espernada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espernada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

espernada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

espernada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

espernada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espernada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espernada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

espernada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espernada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espernada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espernada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espernada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espernada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espernada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPERNADA»

O termo «espernada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espernada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espernada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espernada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPERNADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espernada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espernada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espernada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPERNADA»

Descubra o uso de espernada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espernada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria que comprende el resumen de los trabajos verificados ...
punto donde cruza el camino del Pardillo á Colmenarejo, recorre el pie de las lomas gnéisicas comprendidas entre dicho camino y el de la Espernada á Valdemorillo, siguiendo el curso del arroyo del Terrero, y cruza dicho camino en el ...
Francisco de Luján, Comisión del Mapa Geológico de España, 1852
2
Guerra del tiempo, El acoso y otros relatos
... que daña con el solo mirar cruzado — es la espernada de la cadena de infamias, afirmando que doña Violante, la esposa del antiguo gobernador, es zorra vieja que tiene comercio deshonesto con sus esclavos. Y así se lleva, en este ...
Alejo Carpentier, 2002
3
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
Canillejas. Carabanchel de abaxo, Carabanchel de arriba. Casa-rubuelos. Chamartin. , , Cienpozuelos. Coslada. Coveña. Cubas. Daganzo de abaxo. Daganzo de arriba. Espernada. Fuencarral. Fuenlabrada. Fuente el fresno. Fuente el Saz.
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
4
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Por la tarde llegó ua convoy de trigo procedente de la Mancha, y aviso de que el Médico estaba en Yepes con su partida , espernada otro mayor que debe venir. Con este motivo enviaba Darmagnac á psdir socorros , pero no fué posible ...
5
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
... verificada antes de ponerse cordon ni lazareto , y la repentina mutacion atmosférica, fueron las únicas barreras que contuvieron ia enfermedad, y cuyos seguros y constantes efectos jamas ha desmentido la espernada de un modo positivo.
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Desperezo Espergesia, s. f. exposition , explication détaillée Esperido, da, a. maigre, sec Esperiega, s.f.V. Asperiega Esperma, s. от. sperme Espermaceti, blanc de baleine Espermárico, ca, a. spermatiqve Espernada, s. f. crochet au bout ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
5 leguas de la capital , y conf. con; los términos de los pueblos de Perales de Milla , Quijoma , la Espernada , Despoblado de Romanillos, Saecdon de Canales y Sevilla la Nueva. Contr. 46,1 18 rs. 4 mrs. Derec. enag. io,6o5 rs. 5 mrs.
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
8
Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ...
... continuar por cerca de Villanue- va de la Cañada ó Espernada, á Valdemorillo , pasando luego á 3 kilómetros escasos al S. de Peralejo, y unos 2 de Zarzalejo, cruzando mas adelante con un túnel de 250 metros el Portachuelo de Robledo ...
Francisco Coello y Quesada, 1835
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1925 - ...
3 Topografía médica del distrito municipal de Y i lian ue va de la Cañada o La Espernada, por el Dr. D. Joaquín Vilar y Ferrán. Memoria premiada por esta Academia (premio Roel) en 1916; un tomo en 8.° 4 Topografía médica del Concejo de ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Instituciones de medicina y de cirugía o Curso completo ...
... ó la manía. Cuando la tristeza ó pesadumbre se efectúa pronta y repentinamente y con gran fuerza, puede ocasionar convulsiones, síncopes y aun la muerte. Una espernada y aun repentina alegría, como la que resulta de una gran ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1839

IMAGENS SOBRE «ESPERNADA»

espernada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espernada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espernada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z