Significado de "ordenada" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORDENADA

La palabra ordenada tiene su procedencia en el latín ordinātae [linĕae], [líneas] paralelas; y también en el participio de ordenar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORDENADA EM ESPANHOL

or · de · na · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDENADA

Ordenada pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORDENADA EM ESPANHOL

Coordenadas cartesianas

Coordenadas cartesianas

As coordenadas cartesianas ou as coordenadas rectangulares são um tipo de coordenadas ortogonais usadas nos espaços euclidianos, para a representação gráfica de uma função, na geometria analítica ou do movimento ou posição na física, caracterizada por referência aos eixos ortogonais que são interceptados em Um ponto de origem. As coordenadas cartesianas são definidas como a distância à origem das projeções ortogonais de um determinado ponto em cada um dos eixos. O nome "cartesiano" foi apresentado em homenagem a René Descartes, que o usou formalmente pela primeira vez. Se o próprio sistema é um sistema bidimensional, ele se chama plano cartesiano. O ponto de corte das linhas é feito para coincidir com o ponto zero das linhas e é conhecido como a origem do sistema. O eixo horizontal ou a abscissa são atribuídos os inteiros dos equis; E o eixo vertical ou ordenado é atribuído aos inteiros do sim.

Las coordenadas cartesianas o coordenadas rectangulares son un tipo de coordenadas ortogonales usadas en espacios euclídeos, para la representación gráfica de una función, en geometría analítica, o del movimiento o posición en física, caracterizadas porque usa como referencia ejes ortogonales entre sí que se cortan en un punto origen. Las coordenadas cartesianas se definen así como la distancia al origen de las proyecciones ortogonales de un punto dado sobre cada uno de los ejes. La denominación de 'cartesiano' se introdujo en honor de René Descartes, quien lo utilizó de manera formal por primera vez. Si el sistema en si es un sistema bidimensional, se denomina plano cartesiano. El punto de corte de las rectas se hace coincidir con el punto cero de las rectas y se conoce como origen del sistema. Al eje horizontal o de las abscisas se le asigna los números enteros de las equis; y al eje vertical o de las ordenadas se le asignan los números enteros de las yes.

definição de ordenada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol ordenado significa no sistema cartesiano, diz-se da coordenada vertical.

En el diccionario castellano ordenada significa en el sistema cartesiano, se dice de la coordenada vertical.

TRADUÇÃO DE ORDENADA

Conheça a tradução de ordenada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ordenada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ordenada» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 整齐
• espanhol: ordenada
• Tradutor português - inglês: Ordered
• Tradutor português - hindi: स्वच्छ
• Tradutor português - arabe: أنيق
• Tradutor português - russo: аккуратный
• Tradutor português - português: puro
• Tradutor português - bengali: ঝরঝরে
• Tradutor português - francês: net
• Tradutor português - malaio: kemas
• Tradutor português - alemão: ordentlich
• Tradutor português - japonês: すっきり
• Tradutor português - coreano: 산뜻한
• Tradutor português - javanês: apik
• Tradutor português - vietnamita: khéo léo
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமாகவும்
• Tradutor português - marata: व्यवस्थित
• Tradutor português - turco: temiz
• Tradutor português - italiano: pulito
• Tradutor português - polonês: schludny
• Tradutor português - ucraniano: акуратний
• Tradutor português - romeno: curat
• Tradutor português - grego: νοικοκυρεμένος
• Tradutor português - africâner: netjies
• Tradutor português - sueco: outspädd
• Tradutor português - norueguês: ryddig

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ORDENADA»

Citações e frases célebres com a palavra ordenada.

1

Solón de Atenas

La sociedad está bien ordenada cuando los ciudadanos obedecen a los magistrados, y los magistrados a las leyes.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ORDENADA»

Mujer ordenada con poco llena su casa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORDENADA»

Descubra o uso de ordenada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ordenada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La Ciudad Ordenada

Extensive study regarding the norms from the "Leyes de los Reynos de Indias" (1688) along other colonial regulations in the design and formation of American cities, a legislation imposed by Spain for the discovery and foundation of the ...

Allan R. Brewer Carías, 2006

Gramática elemental de la lengua latina, ordenada por un ...

Pascual Polo. , > GRAMÁTICA ELEMENTAL DE LA LENGUA LATINA, ORDENADA POR UN METODO . . I Front Cover.

Pascual Polo, 1862

Imagen de la vida christiana, ordenada por Dialogos, como ...

El primero, de la verdadera philosophia. El segundo, de la Religion. El tercero, de la Iusticia. El quarto, de la Tribulacion. El quinto, de la vida solitaria. El sexto, de la memoria de la muerte Heitor (Jer) Pinto Benito Boyer ((Medina del Campo)) .

Heitor (Jer) Pinto, Benito Boyer ((Medina del Campo)), 1579

Recopilación estractada [sic], ordenada y metódica de las ...

Espanya. las Reales órdenes dé 30 de enéro de 1836 y 28 de enero de 1840, que aumentaron el personal de las juntas económicas de los presidios, restableciendo al propio tiempo en su fuerza y vigor el art. 83 de la ordenanza general del ...

Espanya, 1845

Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como membros ...

E porque o sol se eclypsou na pascoa dos judeus, que era na lûa chea, quâdo nâo pode auer eclypse no sol per via natural , disserâ os philosophes Atlie- niêses, quâdo o virâ, que era cousa ordenada per algô Deos, que elles nâo co- ...

Hector Pinto, 1843

Algebra superior

Esta es llamada producto cartesiano de dos conjuntos A, B, que escribiremos A x B. Para definir la misma es necesario definir antes la idea de pareja ordenada. PAREJA ORDENADA: Una pareja ordenada (x, y) es un par de elementos xRy, ...

‎1984

Diccionario universal de Física

te una ordenada qualquiera es paralela á la línea horizontal , cada punto de esta ordenada se refiere al punto de esta línea , que le corresponde por una perpendicular , y toda la ordenada á toda la línea horizontal, y no á un solo punto ; y por ...

Mathurin-Jacques Brisson, 1796

Coleccion de Tratados: Edicion Ordenada

This is a reproduction of a book published before 1923.

Costa Rica, Costa Rica Ministerio De Relaciones Exte, 2010

Comedias de Tirso de Molina [Pseud.]: Colecci N Ordenada ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Tirso De Molina, Emilio Cotarelo y Mori, 2011

Algebra

En un plano, cada punto es la gráfica de una pareja ordenada. Utilizamos dos rectas numéricas perpendiculares llamadas ejes para dividir el plano en cuatro regiones. El eje horizontal se llama eje x, y el vertical, eje y. Los ejes se cruzan en ...

Stanley A. Smith, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORDENADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ordenada no contexto das seguintes notícias.

Liberalización de gasolinas será gradual y ordenada: SHCP

Liberalización de gasolinas será gradual y ordenada: SHCP. El titular de la Secretaría de Hacienda, José Antonio Meade, dijo que los precios se moverán ... «El Universal, set 16»

Aprueban la salida ordenada de Acremex

Para expertos del sector, la salida ordenada de Acremex del sistema financiero era una prueba de fuego para la consolidación de las socaps, pues al ser una ... «El Economista, set 16»

5 trucos para mantener tu cartera ordenada

1) Lo ideal para poder tener la cartera ordenada es guardar en bolsitas, por rubros diferentes. Por ejemplo, maquillaje en uno, cargador y headphones, en otra. «El Nacional.com, ago 16»

´Trabajar de forma ordenada nos permite organizar mejor los ...

José Luis Arocha es el coordinador del Plan de Salud 2016 - 2017 que fue aprobado el pasado miércoles por unanimidad en el Parlamento de Canarias, tras ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jul 16»

Cinco trucos para mantener tu cartera ordenada

1) Lo ideal para poder tener la cartera ordenada es guardar en bolsitas, por rubros diferentes. Por ejemplo, maquillaje en uno, cargador y headphones, en otra. «Panorama.com.ve, jul 16»

CNMC defiende transición energética hacia las renovables ...

Y es que ha advertido que una integración de las renovables no transitoria, no ordenada y "de choque" puede provocar un hundimiento de la competitividad ... «20minutos.es, jul 16»

Presidente peruano asegura una transferencia ordenada de gobierno

Perú completará una transferencia ordenada de gobierno el próximo 28 de julio, aseguró hoy el presidente Ollanta Humala, quien dejará el cargo en manos de ... «AméricaEconomía.com, jul 16»

Cuba reafirma compromiso con emigración segura y ordenada

El gobierno de Cuba reafirmó el compromiso con una emigración legal, segura y ordenada, en una nota de prensa de la Dirección de Asuntos Consulares y de ... «teleSUR TV, jul 16»

Presentaron los proyectos urbanísticos en ejecución para la ...

La arquitecta Ódena repasó los programas y proyectos en ejecución por parte de la gestión comunal para una ciudad ordenada. Entre ellos, las modificaciones ... «El Litoral, jul 16»

Obama pide “una transición ordenada” para la salida británica de la ...

El presidente estadounidense Barack Obama pidió esta mañana a la Unión Europea y al gobierno británico que lleven a cabo una “transición ordenada” hasta ... «Clarín.com, jul 16»