Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espesor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPESOR

La palabra espesor procede de espeso.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPESOR EM ESPANHOL

es · pe · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPESOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espesor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPESOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espesor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espesor no dicionário espanhol

A definição de espessura no dicionário espanhol é a espessura de um sólido. Outro significado de espessura no dicionário é também densidade ou condensação de um fluido, um gás ou uma massa. La definición de espesor en el diccionario castellano es grosor de un sólido. Otro significado de espesor en el diccionario es también densidad o condensación de un fluido, un gas o una masa.

Clique para ver a definição original de «espesor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPESOR


agresor
a·gre·sor
antecesor
an·te·ce·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
confesor
con·fe·sor
depresor
de·pre·sor
descompresor
des·com·pre·sor
impresor
im·pre·sor
inmunosupresor
in·mu·no·su·pre·sor
intercesor
in·ter·ce·sor
motocompresor
mo·to·com·pre·sor
opresor
o·pre·sor
pesor
pe·sor
predecesor
pre·de·ce·sor
profesor
pro·fe·sor
represor
re·pre·sor
sucesor
su·ce·sor
supresor
su·pre·sor
transgresor
trans·gre·sor
turbocompresor
tur·bo·com·pre·sor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPESOR

esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza
espesa
espesamente
espesamiento
espesante
espesar
espesativa
espesativo
espeseza
espeso
espesura
espetado
espetaperro
espetar
espetera
espeto
espetón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPESOR

ascensor
cohesor
comprofesor
coposesor
cursor
defensor
emisor
inmunodepresor
inversor
mansesor
posesor
sensor
sor
supervisor
teleimpresor
televisor
transmisor
trasgresor
vesor
visor

Sinônimos e antônimos de espesor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPESOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «espesor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de espesor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPESOR»

espesor anchura condensación densidad espesura grosor volumen compás espesores sólido otro también fluido masa hormigón armado pisos viguetas bloques cerámicos total mortero nbsp pellejo gato cadáver escritural novelas roberto bolaño myrna solotorevsky especialmente destacada obras activación código cultural pero este introducido como mera manifestación erudición sino finamente ficcionalizado cumpliendo función obra ingeniería suelos vías terrestres carreteras ferrocarriles aeropistas alfonso rico rodríguez hermilo castillo figura esquemas ilustran concepto efectivo gobierna tiempo consolidación linea teórica fundición esferoidal pequeño espesor producción actualidad desarrollo piezas fundici peque fepe ocupa inter parte comunidad cient fica anatomía movimiento humano estructura funcionamiento piel

Tradutor on-line com a tradução de espesor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPESOR

Conheça a tradução de espesor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espesor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espesor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

厚度
1.325 milhões de falantes

espanhol

espesor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thickness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espessura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épaisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketebalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dicke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두께
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekandelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ dày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடிமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spessore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grubość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

товщина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grosime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dikte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjocklek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tykkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espesor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPESOR»

O termo «espesor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espesor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espesor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espesor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPESOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espesor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espesor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espesor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPESOR»

Descubra o uso de espesor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espesor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hormigón armado
f) Pisos Viguetas de hormigón y bloques cerámicos. con 16 cm de espesor total 0 ,1 con 20 cm de espesor total 0,13 con 24 cm de espesor total 0,16 Viguetas de hormigón y bloques de mortero con 16 cm de espesor total 0,12 con 20 cm de ...
Alfredo Páez, 1986
2
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
Myrna Solotorevsky. Especialmente destacada en sus obras es la activación del código cultural, pero este no es introducido como mera manifestación de erudición sino finamente ficcionalizado, cumpliendo una función en la obra; ...
Myrna Solotorevsky, 2012
3
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
carreteras, ferrocarriles y aeropistas Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo . Figura 1-32. Esquemas que ilustran el concepto de espesor efectivo que gobierna el tiempo de consolidación. Linea teórica del O % Figura 1-33.
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
4
Fundición Esferoidal de Pequeño Espesor: Producción, ...
En la actualidad, el desarrollo de piezas de Fundici n Esferoidal de Peque o Espesor, (FEPE), ocupa el inter s de una parte de la comunidad cient fica.
Martín Caldera, 2012
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El espesor de la piel también varía, no sólo con la edad sino también de un área a otra. Es más fina en los párpados (0.5 mm) y más gruesa en la nuca y parte superior del tronco, así como en las palmas de las manos y las plantas de los pies.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
presión, habida cuenta de las disposiciones del 6.7.2.3; y c) El espesor mínimo especificado en la instrucción de transporte pertinente sobre cisternas portátiles indicada en la columna 10 de la lista de mercancías peligrosas y descrita en ...
‎2010
7
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Marcos tapabocas simples. de mm de espesor. 3.— Marcos tapabocas arrollables. 24. — Estantes en armarios, de mm 4.— Marcos tabique tocho 10 cm . de espesor. 5.— Marcos tabique ladrillo 5 cm. 25. — Guarnecidos lisos o moldurados, ...
José María Jansá Ribera, 1975
8
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
La placa es generalmente de espesor constante y pequeño respecto a las otras dimensiones, y se encuentra sometida fundamentalmente a esfuerzos de flexión. Si el trabajo de flexión se realiza en dos direcciones, se denomina placa, y si lo ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
9
Análisis de Mapas de Espesor en Líneas de Proceso de Acero ...
La automatizaci n de la medida on-line del espesor de la banda de acero, con una precisi n cercana a la micra, plantea un reto evidente.
José Maria Bonelo Sánchez, 2012
10
Tuberías a presión en los sistemas de abastecimiento de agua
con respecto a la cual son oportunas las observaciones siguientes: a) Si el espesor mínimo sólo se condiciona a la integridad de las tuberías cuando se las moviliza o se las coloca, en ciertos casos la aplicación de la (8.16) podría determinar ...
Manuel Vicente Méndez, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPESOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espesor no contexto das seguintes notícias.
1
Sorprendente mapa de espesor de hielo de Encelado
Esta imagen de Encelado ha sido creada con datos tomados por la cámara de alta resolución de Cassini. El espesor de la corteza de hielo, indicada por el ... «Europa Press, jul 16»
2
Fundación de túnel Masferrer con losas de un metro de espesor
Arriba es la parte de redondel que vamos a construir y va a tener un espesor de 75 centímetros de losa”, dijo Fernando Olivares, administrador del proyecto de ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
3
Un cabezal con un innovador ajustador de espesor permite a un ...
Reconocido como una empresa innovadora en la industria de las láminas con capacidades especiales en lo que se refiere a productos de grueso espesor, ... «Interempresas, jun 16»
4
El espesor de la nieve lo mide mejor el láser, según una tesis
Una tesis doctoral de Jesús Revuelto Benedí, presentada en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Vigo, demuestra la utilidad del láser escáner para ... «La Región, jun 16»
5
¡Sólo una micra de espesor! Así es la célula solar más delgada ...
Estos nuevos paneles solares adelgazan hasta una micra de espesor, pero además conservan sus ... Sólo una micra de espesor y hasta 7 vatios por gramo. «Xataka, jun 16»
6
Rompen una pared de 30 centímetros de espesor y se llevan $400 ...
Lo llamativo es que la pared que separa a los dos locales tiene 30 centímetros de espesor. "Esto lo hicieron con cortafierro y martillo, estuvieron mucho tiempo", ... «Clarín.com, abr 16»
7
El espesor de la brevedad
La brevedad poética, a veces, puede contener un espesor que conecta con mares extensos. Sabemos que el haiku es la forma poética en la cual la tradición ... «ElLitoral.com, abr 16»
8
Un nuevo panel aislante con nanopartículas reduce su espesor a ...
El Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos (CIRCE) de la Universidad de Zaragoza (España) y la empresa AMA Composites (Italia) han ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, abr 16»
9
La nieve alcanza casi el metro de espesor en los pueblos del norte ...
La nieve alcanza casi el metro de espesor en los pueblos del norte de Navarra ... de 24 horas la nieve que se acumula en las calles roza el metro de espesor. «ABC.es, mar 16»
10
Cae nieve de 5 centímetros de espesor en Mapimí
Cae nieve de 5 centímetros de espesor en Mapimí. El director de la Unidad Municipal de Protección Civil informó que en las comunidades que forman parte de ... «Milenio.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ESPESOR»

espesor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espesor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espesor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z