Significado de "anchura" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANCHURA

La palabra anchura procede de ancho.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANCHURA EM ESPANHOL

an · chu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCHURA

Anchura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCHURA EM ESPANHOL

Largura

Ancho

Com a largura é denominada para a dimensão menor das figuras planas; A dimensão maior correspondente é o comprimento. No espaço, é uma das três dimensões possíveis - na geometria euclidiana - de um volume: longo, largo e alto, sendo a largura a menor dimensão horizontal, a maior a maior horizontal e a alta a vertical. Como uma referência relativa, ela é usada apenas em linguagem coloquial. Em ciências, como Geometria ou Física, os volumes são descritos em relação a sistemas de referência ortogonais, polares ou outros mais objetivos. Na simulação 3d: em vermelho, o eixo dos x, em uma representação tridimensional é a largura. ▪ A cor vermelha representa o eixo X. ▪ Em mapas normais, a base azul representa um valor de 0. O X representa a cor vermelha e o verde que representa Y dá os valores de elevação.

Con ancho se denomina a la dimensión menor de las figuras planas; la dimensión mayor correspondiente es el largo. En el espacio, es una de las tres dimensiones posibles –en geometría euclidiana– de un volumen: largo, ancho y alto, siendo el ancho la menor dimensión horizontal, el largo la mayor horizontal y alto la vertical. Por ser una referencia relativa, sólo se utiliza en lenguaje coloquial. En ciencias, tales como Geometría o Física, los volúmenes se describen respecto a ejes ortogonales, polares, u otros sistemas de referencia más objetivos. En simulación 3d: En rojo, el eje x, en una representación tridimensional es el ancho. ▪ El color Rojo representa al eje de las X. ▪ En las Normal Maps la base azul representa un valor de 0. La X representa el color Rojo y el verde que representa a la Y dan los valores de elevación.

definição de anchura no dicionário espanhol

A primeira definição de largura no dicionário da academia real da língua espanhola é a menor das duas dimensões principais que têm coisas ou figuras planas, ao contrário do maior ou do comprimento. Outro significado de largura no dicionário está em uma superfície, sua dimensão é considerada da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita, em oposição àquela considerada de cima para baixo ou de baixo para cima. Largura também está em objetos tridimensionais, o segundo em magnitude.

La primera definición de anchura en el diccionario de la real academia de la lengua española es la menor de las dos dimensiones principales que tienen las cosas o figuras planas, en contraposición a la mayor o longitud. Otro significado de anchura en el diccionario es en una superficie, su dimensión considerada de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en contraposición a la considerada de arriba abajo o de abajo arriba. Anchura es también en objetos de tres dimensiones, la segunda en magnitud.

SINÔNIMOS DE «ANCHURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anchura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de anchura

amplitud · ancho · espaciosidad · extensión · holgura · latitud

ANTÔNIMOS DE «ANCHURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «anchura» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de anchura

delgadez · estrechez

TRADUÇÃO DE ANCHURA

Conheça a tradução de anchura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anchura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anchura» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 宽度
• espanhol: anchura
• Tradutor português - inglês: width
• Tradutor português - hindi: चौड़ाई
• Tradutor português - arabe: عرض
• Tradutor português - russo: ширина
• Tradutor português - português: largura
• Tradutor português - bengali: প্রস্থ
• Tradutor português - francês: largeur
• Tradutor português - malaio: lebar
• Tradutor português - alemão: Breite
• Tradutor português - japonês: 幅
• Tradutor português - coreano: 폭
• Tradutor português - javanês: jembaré
• Tradutor português - vietnamita: chiều rộng
• Tradutor português - tâmil: அகலம்
• Tradutor português - marata: रुंदी
• Tradutor português - turco: genişlik
• Tradutor português - italiano: larghezza
• Tradutor português - polonês: szerokość
• Tradutor português - ucraniano: ширина
• Tradutor português - romeno: lățime
• Tradutor português - grego: πλάτος
• Tradutor português - africâner: wydte
• Tradutor português - sueco: bredd
• Tradutor português - norueguês: bredde

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ANCHURA»

¡Anchura, anchura, que viene el carro de la basura!

Pase estrechura quien quiere ganar anchura.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANCHURA»

Descubra o uso de anchura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anchura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Métodos ópticos de análisis

entrada y de salida se ajustan simultáneamente a la misma anchura. Puesto que la dispersión de un instrumento que posee monocromador de prisma varía con la longitud de onda (ver tabla 2-9), para que estos instrumentos suministren ...

Eugene D. Olsen, 1990

Diccionario de astronomía

Normalmente se tabula como la *anchura completa a mitad del máximo, y es una indicación de la temperatura o de la velocidad de la región emisora o absorbente. anchura completa a mitad del máximo Medida de la anchura de una línea en ...

Ian Ridpath, 1999

Análisis químico cuantitativo

La anchura de raya de una fuente debe ser más estrecha que la anchura de raya del vapor atómico, para que se cumpla la ley de Beer. Se usan indistintamente « anchura de raya» y «anchura de banda», pero las «rayas» son más estrechas ...

Daniel C. Harris, 2007

Manual de tipografía

GRUESO Este término hace referencia a la anchura del carácter de imprenta. Un folleto Monotype explica: «La anchura de un tipo de imprenta o un carácter fototipográfico se expresa en «puntos», siendo un punto de anchura igual al punto ...

Ruari McLean, 1993

Cuestiones de física

Si, bastando para ello que la profundidad hubiese aumentado, ya que por el principio de continuidad el flujo O = v S, debe permanecer constante, y como S = a /¡, si la anchura a es constante, al disminuir la velocidad v debe aumentar la ...

José Aguilar Peris, F. Senent, 1980

Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition

4.6.7 Anchura del barrido (W). Cabe hacer una analogía entre barrer una zona visualmente o con sensores electrónicos y barrer el suelo con una escoba. Por lo general, el modo más eficaz de barrer un suelo es mediante una serie de ...

Organización Marítima Internacional

Alrededor del trabajo de la madera

Cortar a anchura La operación de cortar maderas para marcos y listones, después de haber sido aplanada una cara y de haber recortado un canto, se llama cortar a anchura o a ancho. Primeramente hay que determinar si las anchuras ...

Heinrich Höner, 1989

Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento

Ordenamiento y circulación Colocación en orden de los vehículos particulares Anchura y longitud de los aparcamientos La anchura de un coche está generalmente comprendida entre 1,60 y 1,80 metros. La anchura del aparcamiento debe ...

‎1987

Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...

... Apuntados hendidos GRUPO APUNTADO SUBGRUPO Hendido VARIANTE Distal Proximal Total TIPQ SUBTIPO (valorïíhisedios) cóiidlilo general Base articular Metapodio rumiante Longitud máxima 8,41 8,35 11,20 8,80 Anchura máxima ...

Ruth Maicas Ramos, 2007

Estudio de las condiciones de evacuación en caso de ...

La anchura útil (efectiva), We, de un camino de salida es la anchura libre del camino menos la anchura de esa capa límite de tránsito. Las Figuras 2 y 3 representan la anchura efectiva y la capa límite. Fig. 2. Medidas de anchura efectiva de ...

‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCHURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anchura no contexto das seguintes notícias.

El Medusa tendrá un escenario de 8 alturas y con la anchura de un ...

joan r. gimeno martín cullera El escenario principal del Medusa Sunbeach Festival 2016, que se celebra en Cullera a principios de agosto, contará con un ... «levante.emv.com, jun 16»

La urbanización de las calles Río Ebro y Cea completa de momento ...

Actualmente la calle Río Ebro tiene una anchura que varía entre 11,76 y 12,20 metros. Dispone de una calzada de un solo sentido, aparcamientos en el ... «La Opinión de Zamora, jun 16»

Ciudadanos instará al Ayto. a ampliar la anchura del vial El Moruno ...

ALMUÑÉCAR. El portavoz de la agrupación, Francisco Torrecillas, alerta de que la reducida anchura del vial y su nula iluminación están poniendo en peligro a ... «Europatropical Almuñécar, mai 16»

Suministros Linker distribuye en exclusiva los instrumentos de ...

Otro producto de la gama es el medidor de anchura de Nip en milímetros, disponible con dos opciones: mediante un sensor de medida de 300 mm de longitud ... «Interempresas, mai 16»

El anillo ciclista tendrá 2,5 metros de anchura con doble sentido y ...

Asimismo, este trazado, que tendrá doble sentido y conectará con los distintos carriles bus, tendrá una anchura de 2,5 metros para "garantizar una circulación ... «valenciaplaza.com, mai 16»

Anchura de MIRas

Silencio y caras serias. Sobre las mesas había de todo menos teléfonos móviles, apagados en los bolsos y mochilas. A partir de las cuatro (tres en Canarias) ... «Redacción Médica, mai 16»

Inicio Actualidad iPhone El iPhone 7 Tendrá la Misma Altura y ...

El dibujo solamente indica la anchura y la altura del smartphone, no el grosor, así que por el momento no refleja ningún dato sobre si el iPhone 7 tendrá jack ... «iPadizate, mai 16»

Ciudadanos pide que se instalen limitadores de anchura y altura en ...

El Grupo Municipal de Ciudadanos ha exigido que se ponga fin al problema de las caravanas atascadas y para ello propone que se instalen limitadores de ... «Voces de Cuenca, abr 16»

La pelvis femenina encoge a partir de los 40

Un estudio ha analizado la evolución de la pelvis femenina desde el nacimiento hasta la vejez. Ha concluido que alcanza su anchura máxima entre los 25 y los ... «ABC.es, abr 16»

La acera sur del puente de Poniente ganará anchura y un carril ...

Es una asignatura pendiente, que sobrevive mandato tras mandato y que se quiere aprobar este mismo año. El Ayuntamiento de Valladolid incluye en el listado ... «El Norte de Castilla, abr 16»