Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espondeo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPONDEO

La palabra espondeo procede del latín spondēus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPONDEO EM ESPANHOL

es · pon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPONDEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espondeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPONDEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espondeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Spondeo

Espondeo

Esta página foi excluída. O registro de exclusão e as transferências de página são fornecidos abaixo para obter mais detalhes. (WP: FP) 20:17 11 de dezembro de 2007 FAR (discussão · contribuições) excluiu a página 'Spondeo' (o conteúdo era: '{{destroy' (16:49, 27 de outubro de 2007) Ctrl Z (discussão · contribuições) eliminou a página 'Spondeo' (o conteúdo da página) Foi: "{{RobotDestroy 190,157,146,220 Evidence}} \u003c/ math\u003e ==]») 23:14 24 Jun 2007 Humberto (discussão · contribuições) eliminou a página «Spondeo» (o conteúdo era: «Pé de poesia Grega e latina, composta por duas longas sílabas ". (Somente autor: 84.76.80.208)) Atualmente não há texto nesta página. Você pode procurar este título da página em outras páginas ou pesquisar os registros relacionados, mas você não tem permissão para criar esta página. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 16:02 17 mar 2008 Antur (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (WP:FP) 20:17 11 dic 2007 FAR (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «{{destruir infraesbozo}} Pie de la metrica clasica compuetas de dos silavas largas (Diccionario Enciclopédico Islustrado Clarín, Ed. Arte Grafico,1997)») 16:49 27 oct 2007 Ctrl Z (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «{{RobotDestruir 190.157.146.220 Pruebas}}</math> ==]») 23:14 24 jun 2007 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas largas.» (único autor: 84.76.80.208)) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

definição de espondeo no dicionário espanhol

A definição de espondeo no dicionário de Português é o pé da poesia grega e latina, composta de duas sílabas longas. En el diccionario castellano espondeo significa pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas largas.
Clique para ver a definição original de «espondeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPONDEO


bandeo
ban·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
contrabandeo
con·tra·ban·de·o
dispondeo
dis·pon·de·o
fondeo
fon·de·o
ondeo
on·de·o
pandeo
pan·de·o
parrandeo
pa·rran·de·o
redondeo
re·don·de·o
sondeo
son·de·o
tandeo
tan·de·o
vagabundeo
va·ga·bun·de·o
zarandeo
za·ran·de·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPONDEO

espondaica
espondaico
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPONDEO

amadeo
bombardeo
cabildeo
caldeo
cefalorraquídeo
esteroideo
fideo
ideo
jadeo
juglándeo
menudeo
mercadeo
moldeo
parpadeo
rodeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Sinônimos e antônimos de espondeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPONDEO»

espondeo esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle antur discusión contribuciones borró espondeo contenido destruir infraesbozo metrica clasica compuetas silavas largas enciclopédico islustrado clarín arte naturaleza primer coincidencia éste consta sola palabra grupo palabras forman dáctilo inicial ambos casos acento debe recaer primera sílaba donde también halla ictus rítmico curso elemental retórica poética hugo blair tiene largasv ejempuk muáa pirrhiquio breves deus tatti breve dtss troqueo coreo fcé autores selectos pura latinidad anotados jambico dimelro catalecto suele admitir lugar anapesto jambos silaba coro acto cuarto lona cruenta ordinariamente admite pies pares jambo nbsp antibaquio espondeobraquio erare baquio braquispondeo honores amfibraco craquicoreo larga entre correspondencia benito arias montano peón tríbaco

Tradutor on-line com a tradução de espondeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPONDEO

Conheça a tradução de espondeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espondeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espondeo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

长长格
1.325 milhões de falantes

espanhol

espondeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spondee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spondee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спондей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espondeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবলিত পংক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spondée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spondee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spondeus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンデー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강강 격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spondee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spondee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spondee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spondee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki uzun heceli sözcük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spondeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spondej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спондей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capacitatea pacientului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπονδείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spon deus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SPONDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

versefot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espondeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPONDEO»

O termo «espondeo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espondeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espondeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espondeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPONDEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espondeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espondeo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espondeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPONDEO»

Descubra o uso de espondeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espondeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La naturaleza
En el primer pie hay coincidencia si éste consta de una sola palabra o grupo de palabras que forman el dáctilo o espondeo inicial; en ambos casos el acento debe recaer en la primera sílaba, donde también se halla el ictus rítmico.
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
2
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo Blair
Retórica de Hugo Blair. 'to El espondeo tiene dos sílabas largasv-^EjempUK. muáa&i. Pirrhiquio, dos breves: deus- .-...,' , , .. , - Tatti&o: una breve' y'una,]3rga: dTSs. ' 'í'';?' _ Troqueo ó coreo, :ima:iar^a y una fcé^^Ji!^' TMu?!« T * • ¡/.•.Y. .\ ,o.
‎1865
3
Autores selectos de la mas pura latinidad: anotados ...
El Jambico Dimelro Catalecto suele admitir en el primer lugar el Espondeo ó el Anapesto , dos Jambos y una silaba de mas : tal es el Coro del Acto cuarto: (/¡ lona ni cruenta, &c. mas ordinariamente admite en los pies pares el Jambo y en tos ...
‎1847
4
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
Antibaquio ó espondeobraquio , dos largas y una breve, ó un espondeo y una breve : erare. Baquio ó braquispondeo, una breve y dos largas , ó una breve y un espondeo : honores. Amfibraco ó craquicoreo, una larga entre dos breves ó una  ...
Alfredo Adolfo Camus, 1847
5
Correspondencia con Benito Arias Montano
(peón 4o) (tríbaco + troqueo) (espondeo + dicoreo) (troqueo + doble espondeo) ( vocal breve + crético) (yambo + crético) (espondeo + doble espondeo) (peón 1o) (crético) (dáctilo + moloso) (vocal débil + crético) (dáctilo + moloso) (troqueo + ...
Levinio Torrenci, 2008
6
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
En el Yambo Trímetro no puede entrar el Troqueo, y asi no es Troqueo sino Espondeo el verso 775 del acto cuarto: Pcr- fidi sanguis inest. Solo Séneca entre los latinos usó el Yámbico Trímetro Bra- quicatalecto Escazon , pero no en esta ...
Escuelas Pías (Madrid)
7
Gramática latina
nario . el quinto yambo y el sexto espondeo , v. g. Extem~pora-lis fac^tus est~ meus*Rheto>\ de ¿os LÍRICOS. Versos líricos son los que están destinados para el canto, tales son el glicónico de un pié espondeo y dos dáctilos. Sic te-Diva ...
Pere Labèrnia i Esteller, 1852
8
Anales del reinado de Felipe II
VALOR NT %T NP %P FGRUPO A - DICOREO 16 17'20 cretrco + drcoreo 3 3'22 troqueo + drcoreo 1 1'07 prrrrquro + drcoreo 1 1'07 Recom. dactr o + dicoreo 0 0' 00 16 17'20 espondeo + dicoreo 9 9'67 baquio + dicoreo 0 0'00 peon 1° + ...
Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002
9
Manual de retórica y poética
un Espondeo; 2.° un Dáctilo ; 3.° una Cesura; 4.° y 5.° dos Dáctilos. v. g. slJnt quOs|cUrricu|IOjpulverem o Hmpicum. Glicónico: 1.° Espondeo; 2.° y 3.° dos Dáctilos, v. g. slc tE|dlva po|tEns Cypr^ Sáfico: 1.° Troqueo; 2.° Espondeo; 3.° Dáctilo; 4 ...
Manuel Milà i Fontanals, 1848
10
Manual de retórica y poetica
Manuel Milá y Fontanals. (en general lodos los líricos) y oirás cuyos versos pueden tener distinto número. Empezaremos por los primeros como mas fáciles. Verso asclepiadeo : consta de i.° un Espondeo; 2.° un Dáctilo ; 3.° una Cesura; 4.
Manuel Milá y Fontanals, 1850

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPONDEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espondeo no contexto das seguintes notícias.
1
XVIII. El siglo XVII o saliendo de su "oscuridad"
La obra fue escrita en bellos hexámetros, es decir: verso de la métrica clásica de seis pies, los cuatro primeros espondeo o dáctilo, el quinto dáctilo y el sexto ... «Taurologia.com, jun 16»
2
Identifican y fechan un eclipse citado en La Odisea
Se trata de un gran poema épico, compuesto por veinticuatro cantos narrados en hexámetros (seis pies a base de dáctilos y espondeos), cuyo argumento viene ... «La Brujula Verde, jan 16»
3
Pablo Iglesias y las sirenas
Los hexámetros dactílicos se desgranan de forma incesante en torno a Pablo Ulises, aunque algún pie dáctilo que se convierte en espondeo, incluso en ... «El Mundo, jul 15»
4
Usted no se fue, Manauta
Máximo Gorki, parece un verso latino, un troqueo y un espondeo. Entonces le dije: ¿Quién es ese Máximo Gorki? Y no sé si ahí mismo o un día después corrí a ... «Revista Ñ, mai 13»
5
Agustín García Calvo. In memoriam.
Despreciaba la poesía de verso libre, y componía, retornando a los clásico, con exquisito cuido por el ritmo, por la secuencia áurea de dáctilos y espondeos. «Periodista Digital, nov 12»
6
Alfonso Reyes en la Tarahumara
En vano los poetas cultos en todas las lenguas romances han tratado de imitar el hexámetro latino (cinco dáctilos más un troqueo o espondeo). Hasta en el ... «proceso.com.mx, jan 12»

IMAGENS SOBRE «ESPONDEO»

espondeo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espondeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espondeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z