Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espondaico" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPONDAICO

La palabra espondaico procede del latín spondaĭcus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPONDAICO EM ESPANHOL

es · pon · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPONDAICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espondaico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESPONDAICO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espondaico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espondaico no dicionário espanhol

A definição de spondaic no dicionário espanhol pertence a ou refere-se a espondeo. Outro significado de spondaic no dicionário também é verso spondaic. La definición de espondaico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al espondeo. Otro significado de espondaico en el diccionario es también verso espondaico.

Clique para ver a definição original de «espondaico» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPONDAICO


algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
caldaico
cal·dai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPONDAICO

espondaica
espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPONDAICO

alcaico
altaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
farisaico
mesaraico
musaico
panatenaico
preincaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Sinônimos e antônimos de espondaico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPONDAICO»

espondaico perteneciente relativo espondeo otro también verso universal exámetro tptt ontient quinto lugar dáctilo spondilia órum pliir spondaulía fluí especie versos trocaicos cantaban sacrificios spondaules salín flautista nbsp versificación imitativa fernando herrera endecasílabos agudos novena sílaba casi siempre átona así garcilaso comentan este hexámetro cambio reemplaza sílabas breves normalmente epístolas consideramos además esquema segundo tres espondeos epistolario verzosa toma tono general

Tradutor on-line com a tradução de espondaico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPONDAICO

Conheça a tradução de espondaico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espondaico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espondaico» em espanhol.

Tradutor português - chinês

长长格的
1.325 milhões de falantes

espanhol

espondaico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spontaneous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spondaic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سبوندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спондеический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espondáico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spondaic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spondaïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spondaic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spondaic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spondaic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양양 격의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spondaic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spondaic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spondaic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spondaic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki uzun heceli sözcükten oluşmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spondaica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spondaiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спондеіческій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spondaic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπονδειακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spondeisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spondaic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spondaic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espondaico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPONDAICO»

O termo «espondaico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espondaico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espondaico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espondaico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPONDAICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espondaico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espondaico» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espondaico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPONDAICO»

Descubra o uso de espondaico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espondaico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario universal latino-español
Verso espondaico , el exámetro tptt (ontient el quinto pie espondeo en lugar de dáctilo. Spondilia , órum. n. pliir. Cic. y Spondaulía, órum. n. fluí: Especie de versos trocaicos , que cantaban en los sacrificios. Spondaules, z. m. Salín. El flautista ...
Manuel de Valbuena, 1808
2
La versificación imitativa en Fernando de Herrera
En los endecasílabos agudos la novena sílaba es casi siempre átona (y es así en los de Garcilaso que se comentan en este lugar); el hexámetro espondaico, en cambio, reemplaza las dos sílabas breves del quinto pie (normalmente un ...
William Ferguson, 1981
3
Epístolas
Si consideramos además que el esquema segundo era un dáctilo y tres espondeos, el epistolario de Verzosa toma un tono espondaico general. Debe tenerse en cuenta que frente al hexámetro griego, preponderantemente dactílico (Homero ...
Juan Verzosa y Ponce de León, Juan de Verzosa, Eduardo del Pino González, 2006
4
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
SponDjSUS, i. т. V. Spondeus. Spondaicls, a, um. Ter. Maur. Espondaico, b que pertenece à o consta de piés espondeos. Span- daicus venus . Dioin. Verso espondaico, el hexámetro que contiene el quinto pié espondeo en lugar de dáctilo.
Vicent Salvà, 1846
5
Poesia funeraria latina: renacimiento carolingio
... espondaico que infringe, a su vez, la norma de que el 4° pie sea un dáctilo: Et se salutis prospexit mente sancta (50,11) 18 Un caso similar está recogido en el epitafio n° I donde. Iras una larga y bien terminada sucesión de dísticos, ...
Aurelio González Ovies, 1995
6
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
OBSERVACION XII Todos los maestros de escuelas, los que tratan sobre la composición en hexámetro de los poemas, señalan alguna vez que se sucede el verso espondaico, sobre todo cuando se escribe alguna cosa de gran importancia; ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
7
Florilegium latinum sive hortus proverbiorum phrasium [et] ...
Tal vez el quinto pie es Espondeo , y entonces se llama el verso Espondaico : del qual se usa para significar la dignidad , magestad, autoridad , entasis , ó dificultad de alguna cosa: ó para expiicar alguna intencion de los arectos del Alma ...
Juan de Lama, 1793
8
Eneida: Libros I-III
Pero al mismo tiempo es clara su intención de “regularizar” el hexámetro frente a rasgos alejandrinos como el quinto pie espondaico (que enseguida veremos), del que sólo hay 3 casos en la Bucólicas (IV 49; V 38; VII 53). Irregularidad ...
Virgil, Luis Rivero García, 2009
9
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Mucho más raros, y absolutamente excepcionales después de Lucrecio, son los versos que presentan un final de palabra tras segundo pie espondaico (como en Lucr. 1 ,833: sed támén Ipsám | rém fácilést expónere verbis)^. Final de palabra ...
Lucio Ceccarelli, 1999
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Aparet :s, radens liquida aethera, pulchra2'' columba, Ascendit audax, et fulminis ocior alis30. 20 Alter vero horrens spinas, est mortuus anguis F. Josephus Rubines 1919 Bogotá a.m.d.c;. í! Tamén aejuí hai algúns versos de ritmo espondaico ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espondaico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espondaico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z