Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esquinada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESQUINADA

La palabra esquinada procede del participio de esquinar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESQUINADA EM ESPANHOL

es · qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUINADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esquinada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESQUINADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esquinada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esquinada no dicionário espanhol

A definição de teimosia no dicionário é difícil. En el diccionario castellano esquinada significa dicho de una persona: De trato difícil.

Clique para ver a definição original de «esquinada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESQUINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESQUINADA

esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinado
esquinadura
esquinal
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESQUINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinônimos e antônimos de esquinada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESQUINADA»

esquinada dicho persona trato difícil lítica lagunera triangular base cóncava doble escotadura basalo aserramiento basal lateral nbsp agricultura pasqual metodo experimentado razon debe poda porque rociose ciadas aguas llovidas puedan hacer parada ella como sucede cortes redondo estos acaece sobre caen yclos rocios escarchas carta critica bachiller porras machuca otra parte rolliza inclinaba duda sospechar cabo rollizo medio esquinado llama propiamente porra inaudita algebra trigonometria asientos tiene teatro estadio fútbol sesión primera fila filas total figura cada sucesiva adicionales observaciones historia natural geografía hecho esto

Tradutor on-line com a tradução de esquinada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUINADA

Conheça a tradução de esquinada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esquinada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esquinada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esquinada
1.325 milhões de falantes

espanhol

esquinada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cornered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esquinada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esquinada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esquinada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquinada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esquinada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esquinada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esquinada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esquinada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esquinada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esquinada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esquinada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esquinada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esquinada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esquinada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esquinada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esquinada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esquinada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esquinada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esquinada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esquinada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esquinada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esquinada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esquinada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esquinada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUINADA»

O termo «esquinada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esquinada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esquinada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esquinada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESQUINADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esquinada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esquinada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esquinada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESQUINADA»

Descubra o uso de esquinada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esquinada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lítica lagunera
A — 8.1.1 Triangular base cóncava con doble escotadura basalo esquinada con aserramiento A — 8.2 Triangular base cóncava con doble escotadura basal o esquinada con escotadura lateral A — 8.2.1 Triangular base cóncava con doble  ...
Alfonso González Contreras, 2005
2
Agricultura de Pasqual: metodo experimentado en razon de la ...
Debe ser esquinada la poda , .porque: ni los rociose ks ciadas, . ni las aguas llovidas puedan hacer parada en ella, como sucede en los cortes de redondo, en estos acaece que sobre la poda caen yclos , rocios , escarchas, y aguas llovidas  ...
Juan Pasqual y Rico, 1784
3
Carta critica del bachiller Gil Porras de Machuca a los ...
esquinada ; en otra , parte esquinada i parte rolliza ; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda i sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras de Machuca, 1781
4
Algebra y Trigonometria
... asientos tiene el teatro? 52. Estadio de fútbol La sesión esquinada de una estadio de fútbol tiene 15 asientos en la primera fila y 40 filas en total (vea la figura). Cada fila sucesiva tiene dos asientos adicionales.
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
5
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1795
6
Nicolás Antonio y la ilustración española
Elucubró con rigurosa erudición sobre el tamaño y figura de la maza y, «como era tan leído, resolvía en una parte que fue rolliza, en otra le parecía esquinada y en otra, parte esquinada y parte rolliza». ¡Y hasta pergeñó en cinco tomos que ...
José Cebrián, 1997
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1795
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
2. hacerlos: poso nga pinauican, á modo de tortuga: poso n%a biríuaya, hecho á modo de caiman: ybaiba nga poso, como iba; es cierta Fruta á modo de ga~ langani aunque no esquinada, poso nga paholan, 1. pinaholan, hecho á modo de ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Carta critica a los rr. pp. Mohedanos sobre La historia ...
esquinaba; en otra, parte esquinada i parte rolliza; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda í sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras De Machuca, 1781
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
la cancellaresca esquinada ó angular , que casi no tiene movimiento cursivo , y el primero también que aconsejó y puso en pracitca el ladeo de la. pluma , sobre lo que dice en esta segunda obra lo siguiente : "Ten entendido que con la ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1802

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESQUINADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esquinada no contexto das seguintes notícias.
1
Sobre la construcción del palacio de Ponce de León (I)
... la heráldica del patio, data este espacio entre 1502 y 1528, sin percatarse de que los mismos escudos aparecen en la ventana esquinada, fechada en 1537. «Diario de Jerez, jan 15»
2
Esquinada América
Patricia Phelps de Cisneros desembarca en Madrid con la más fastuosa de las colecciones de arte latinoamericano que tienen como quilla el geometrismo y la ... «El Mundo.es, jan 13»

IMAGENS SOBRE «ESQUINADA»

esquinada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquinada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esquinada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z