Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esquinencia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESQUINENCIA EM ESPANHOL

es · qui · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUINENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esquinencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESQUINENCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esquinencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esquinencia no dicionário espanhol

No dicionário espanhol esquinencia significa angina. En el diccionario castellano esquinencia significa angina.

Clique para ver a definição original de «esquinencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESQUINENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESQUINENCIA

esquina
esquinada
esquinado
esquinadura
esquinal
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar
esquiraza
esquirla
esquirol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESQUINENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinônimos e antônimos de esquinencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESQUINENCIA»

esquinencia angina doscientos secretos cuando estropeo previene causas enunciadas cura casi solo pues basta efecto repose enfermo tome algunos refrescantes algunas lavativas emolientes esquinencia inflamación nbsp magna canonica cirugia wych óffe dorores desta mane otra quando acaece museulof facncia apostema inflama extriniecos àziá erpondilcs suerre §arsanta chtienden crisol cirujía xxxxiiii gemo abrir trachiarteria entre todas operaciones administra vncirujano cuerpo humano para darle salud siempre tenido vnica principal muda pero como supurada baxa muchilsimas vezes

Tradutor on-line com a tradução de esquinencia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESQUINENCIA

Conheça a tradução de esquinencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esquinencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esquinencia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扁桃腺炎
1.325 milhões de falantes

espanhol

esquinencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Esquinencia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंठमाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللواز الصديدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнойный тонзиллит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigdalite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলার ক্ষত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amygdalite purulente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quinsy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mandelentzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

扁桃腺炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후두염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quinsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sưng họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டை வீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपजिव्हीकांचा शीघ्रकोपी जोरदार दाह होऊन ताप येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farenjit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonsillite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнійний тонзиліт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amigdalită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πονόλαιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsböld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quinsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esquinencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESQUINENCIA»

O termo «esquinencia» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esquinencia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esquinencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esquinencia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESQUINENCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esquinencia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esquinencia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esquinencia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESQUINENCIA»

Descubra o uso de esquinencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esquinencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mil Doscientos Secretos
Cuando el estropeo previene de las causas enunciadas, se cura casi por sí solo, pues basta al efecto que repose el enfermo y que tome algunos refrescantes y algunas lavativas emolientes. ESQUINENCIA. La esquinencia, inflamación de ¡a  ...
José Oriol Ronquillo, 2008
2
La magna y canonica cirugia
La Wych óffe- iOS Dorores á la esquinencia desta mane- otra es , quando acaece en los museulof t ris cap*. Hn^^facncia es apostema , ò inflama- extriniecos àziá los erpondilcs;de suerre, O ne es es- c'on ^e 'a §arSanta » chtienden por gar- ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
3
Crisol de la cirujía
CAP. XXXXIIII. Gemo fe ha de abrir U trachiarteria en la esquinencia. ENtre todas las operaciones de la Cirugia,que administra vnCirujano en el cuerpo humano, para darle salud, siempre he tenido por vnica , y muy principal , la que muda la ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
4
Crisol de la cirugia
Pero como en la esquinencia supurada baxa muchilsimas vezes la ma-» teria,y llena la trachiarteria, y los pul* menesdo qual también fe confirma por autoridad de Hipocrates,cl quai h. i o. dize , que el mal paila de la angina al pulmón : de ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
5
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
CAPITULO V. DE LA ESQUINENCIA. M. /^,\Ué es Esquinencia, \^ y quálessusdiferen- cias? D. Esquinencia es Inflama" don de los musculos de las fauces, d de la aspera arteria, internos, d externos, con dificultad de respirar ,y de que pase la ...
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
6
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Con esto sanó una señora Marquesa con estupor de la -Medicina. Para la esquinencia. 348 Toma golondrinitas pequeñas las que quieras, ponías vivas en una olla de barro vidriada con fu cobertera bien enlodada , de manera que nada fe ...
Marie Fouquet, 1750
7
Algunas enfermedades, remedios y tratamientos terapéuticos ...
Angina? mal de gahcianta, esquinencia Causas Introducción en lo interior de la garganta: primero de vapores Acidos, amoniacales o cualquier otro cáustico; segundo, de un polvo de cuerpecillos picantes o de naturaleza irritante, y tercero , ...
‎2004
8
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
M. Qué es esquinencia? J>. La inflamación de la membrana mucosa de la laringe ó de la faringe , y muchas veces de las dos á un mismo tiempo. Causas. El beber el agua muy fria,, la supresión de la transpiración , las carreras violentas , y ...
Guillermo Sampedro, 1840
9
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
... los baños de aceyte comun , de leche , y otros, serán del caso , y las repetidas substancias de pan. CAPITULO V. DE LA ESQUINENCIA. Q'. M. /^Ué es Esquinencia , y quáles sus diferencias? D. Esquinencia es Inflamacion de los musculos ...
Francisco García Cabero, 1740
10
Breve curso de nueva cirugia ...
De la Angina , o Esquinencia. DIALOGO. Academicos. Dottor Prtfidentel Acad. /^\ Ue es Esquinencia? Doct. I /Un Tu mor Inflamatorio, en la Garganta , hecho >• que impide el deglutir los Alimentos, y a vezes el Respirar. Acad. Difserencias?
Antonio de Monrava y Roca, Oficina da Música (Lisboa), 1725

IMAGENS SOBRE «ESQUINENCIA»

esquinencia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esquinencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esquinencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z