Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estropezón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTROPEZÓN EM ESPANHOL

es · tro · pe · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROPEZÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estropezón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTROPEZÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estropezón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estropezón no dicionário espanhol

No dicionário Inglês spoiling significa tropeçar. En el diccionario castellano estropezón significa tropezón.

Clique para ver a definição original de «estropezón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTROPEZÓN


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTROPEZÓN

estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso
estropear
estropeo
estropezar
estropicio
estropiezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTROPEZÓN

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

Sinônimos e antônimos de estropezón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTROPEZÓN»

estropezón tropezón verboru vocabulario lengua cakchiquel itahic atahic etahic también quando estropiezan lastiman diçen pahqitah akan caualgadura queh para deçir quot estropiezas qfue hablas tzih nbsp boletín colombiana estropezón enoomenzarlo comenzarlo expiriencfei efeto efectos efecto escrebir escrebillos ecetuar ecetuan exceptuar enfermío enfermo escelencia farmacético febrático febril anales centro cultura valenciana blanquear anear buey embolado enredar envolver enredo envoltorio ruborizado verdinoso mijarense valenciano estropezar entropesar tropezar entropegó estrozar enciclopedia abreviada nuevo manual tropiezo tropeznr ropezón eatropiclo destrozo rotura

Tradutor on-line com a tradução de estropezón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTROPEZÓN

Conheça a tradução de estropezón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estropezón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estropezón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estropezón
1.325 milhões de falantes

espanhol

estropezón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estropezón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estropezón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estropezón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estropezón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estropezón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estropezón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estropezón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estropezón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estropezón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estropezón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estropezón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estropezón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estropezón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estropezón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estropezón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estropezón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estropezón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estropezón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estropezón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estropezón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estropezón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estropezón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estropezón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estropezón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTROPEZÓN»

O termo «estropezón» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estropezón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estropezón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estropezón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estropezón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTROPEZÓN»

Descubra o uso de estropezón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estropezón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Pa3itahic, pa3atahic, che3etahic: estropezón. || También, quando estropiezan y no se lastiman, diçen: x-pahqitah v'akan; y, de la caualgadura: x-pahqitah ru 3a nu queh. Para deçir "estropiezas en lo qfue] hablas": tan ti pahqitah a tzih, nu tzih  ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Boletín de la Academia Colombiana
Estropezón (por tropezón), Enoomenzarlo (por comenzarlo), Expiriencfei. Efeto, Efectos (por efecto, efectos). Escrebir. Escrebillos, Ecetuar, Ecetuan do (por Exceptuar), Enfermío (por enfermo), Escelencia. Farmacético. Febrático (por febril) ...
3
Anales del Centro de Cultura Valenciana
... blanquear, anear. buey embolado, enredar, envolver, enredo, envoltorio, ruborizado, verdinoso Mijarense Valenciano Castellano estropezar entropesar tropezar. estropezón entropegó tropezón. estrozar 216 ANALES DEL CENTRO DE.
4
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Tropiezo. Estropezar n. ant. Tropeznr. Estropezón m. ant. 'l'ropezón. Eatropiclo m. Destrozo. rotura. muchas reces estrepitoea. y algunas imprcmcdltada ó involuntaria. de muchas cosas. Estropiezo m. ant. Troplczo. Eatrovo m. Lazo ó gaza de ...
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
5
Boletín de la Real Academia Española
Escambrón y EStropezón y la prep. Escontra, usados hoy sin el prefijo ; y es que hay casos en que por efecto del modo como se concibe la significación del simple o por efecto de esta misma significación se añade el prefijo sin ser necesario ...
6
El castellano viejo en América
desahogarse), Esperamiento (por espera), Espigose (lleno de espigas), Esquitar (por desquitarse), Estorcijón (por torcijón), Estrecheza (por estrechez), Estropezón (por tropezón), Encomenzarlo (por comenzarlo), Expiriencia, Efeto, Efectos ...
Gabriel Porras Troconis, 1961
7
Anales
Mljarense Valenciano Castellano Mijarense Valenciano Castellano estropezar cntropesar tropezar. estropezón entropecó tropezón. estrozar CULTURA VALENCIANA 219. escuellar escudellar escudillar. esculla plat fons plato hondo.
Centro de Cultura Valenciana (Valencia, Spain), 1951
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ESTROPEZAR, v. n. ant. TROPEZAR. Deriv. Estropezado, da. Estropezadnra. Estropezón. ESTROPICIO. 1.' acep. F. Dégát.— It. Gnwto. — In. Crasa. — A. Verwttstung. — P. Estrago. — C. Es- tropicl. — E. Krlpllgo. (Etim. — De estropear. ) ...
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Estropezón, m. ant. tropezón. Estropicio, destrozo, rotura estrepitosa. D. estropear. Estropiezo, ant. tropiezo. Estructura, orden y distribución de las partes de uts edificio, o del cuerpo; composición de una obra de ingenio: poema, historia, etc.
Félix Díez Mateo, 1943
10
Gran Larousse Universal
ESTROPEZADURA. (De errropezar.) f. ant. Tropiezo. ESTROPEZAR. intr. ant. Tropezar. ESTROPEZÓN. m. ant. Tropezón. ESTROPICIO. (De estropear.) m. fam . Destrozo, rotura estrepitosa de cosas frágiles y por lo común impremeditada. || z .
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

IMAGENS SOBRE «ESTROPEZÓN»

estropezón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estropezón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estropezon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z