Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pezón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEZÓN

La palabra pezón procede del latín *pecciolus, de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, con el sufijo -ón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEZÓN EM ESPANHOL

pe · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEZÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pezón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEZÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pezón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mamilo

Pezón

O bocal humano é uma pequena protuberância na parte aproximadamente central da mama ou da mama, contendo 15 a 20 canais de leite por aí dispostas, rodeado por uma área de pele sensível, com pigmentação escura conhecido como aréola. O mamilo é a parte central, erétil e mais proeminente dos peitos ou seios, onde as crianças sugam o leite. Teat: pecciolus Latina de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, sufixo aumentativo -on com. Seu tamanho foi estabelecido para ter cerca de 1 centímetro de diâmetro e 1 centímetro de comprimento. Sua finalidade fisiológica na fêmea é fornecer leite para a criança que está produzindo glândulas mamárias durante a gravidez e amamentação a idade da criança. No sexo masculino, os mamilos não são levados em consideração, embora tenha havido casos excepcionais de "amamentação masculina". mamíferos recém-nascidos têm instinto inato que os leva a procurar o mamilo ao sugar o leite ao extrato precisa se alimentar. El pezón humano es una protuberancia pequeña en la parte más o menos central del seno o mama que contiene entre 15 y 20 conductos lácteos dispuestos alrededor del mismo, rodeada de un área de piel sensible, con una pigmentación más oscura conocida como areola. El pezón es la parte central, eréctil y más prominente de los pechos o mamas, por donde los hijos chupan la leche. Pezón: del latín pecciolus, de pediciolus, diminutivo de pes, pedis, con el sufijo aumentativo -ón. Se ha establecido su tamaño en aproximadamente 1 centímetro de diámetro y 1 centímetro de longitud. Su finalidad fisiológica en la hembra es la de abastecer al lactante de la leche que va produciendo las glándulas mamarias durante el embarazo y la edad de amamantamiento del infante. En el varón los pezones no se tienen en cuenta, aunque se han dado casos excepcionales de «lactancia masculina». Los mamíferos recién nacidos tienen innato el instinto que los incita a buscar el pezón y al mismo tiempo que aspira para extraer la leche que necesita para alimentarse.

definição de pezón no dicionário espanhol

A primeira definição de mamilo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é central, erétil e mais proeminente dos seios ou mamas, onde as crianças chupam o leite. Outro significado de mamilo no dicionário está nos carros e carros, a extremidade do eixo projetando-se da roda. O mamilo também tem cerca de 40 cm de comprimento por 5 de espessura, que se encaixa perpendicularmente no final do pólo e no qual o jugo é anexado. La primera definición de pezón en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte central, eréctil y más prominente de los pechos o tetas, por donde los hijos chupan la leche. Otro significado de pezón en el diccionario es en los carros y coches, extremo del eje que sobresale de la rueda. Pezón es también palo de unos 40 cm de largo por 5 de grueso, que se encaja perpendicularmente en el extremo del pértigo y en el cual se ata el yugo.
Clique para ver a definição original de «pezón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEZÓN


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEZÓN

petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyote
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezonera
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuelo
pezuña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEZÓN

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

Sinônimos e antônimos de pezón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEZÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pezón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pezón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEZÓN»

pezón extremo mama mamelón punta saliente tetilla hundido miley cyrus tercer janet jackson humano protuberancia pequeña parte más menos central seno contiene entre conductos lácteos dispuestos alrededor mismo rodeada área primera lengua española tetas otro carros coches sobresale rueda también palo unos largo grueso encaja perpendicularmente pértigo cual yugo cirugía ptosis mamaria caída péndula cuyo puede incluso mirar suelo suele ocurrir grandes frecuente menopausia ceder tejidos fijación exploración asciende nbsp salud mujer bailarinas cuando composición cuerpo tiene grasa algunos casos debajo tienen bien periodos irregulares periodo alguno fundamentos oncología ginecológica existen situaciones clínicas técnica biopsia unas peculiaridades distintas referimos sospecha radiológica tumor palpable secreción lesión toma tejido ganglios linfáticos manual lactancia materna manejo plano invertido pseudoinvertido alba

Tradutor on-line com a tradução de pezón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEZÓN

Conheça a tradução de pezón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pezón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pezón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

乳头
1.325 milhões de falantes

espanhol

pezón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nipple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلمة الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниппель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mamilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তনবৃন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mamelon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nippel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳首
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖꼭지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pentil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núm vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிப்பிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तनाग्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capezzolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sutek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніпель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biberon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nippel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brystvorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pezón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEZÓN»

O termo «pezón» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pezón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pezón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pezón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEZÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pezón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pezón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pezón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEZÓN»

Descubra o uso de pezón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pezón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cirugía de la mama
Ptosis mamaria es la mama caída o péndula y cuyo pezón puede incluso mirar al suelo. Suele ocurrir en mamas grandes, más frecuente en la menopausia, al ceder los tejidos de fijación de la mama. A la exploración, la mama no asciende al ...
Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006
2
Salud de la mujer, la
PEZÓN 509 las bailarinas, que, cuando la composición de su cuerpo tiene aproximadamente menos de un 15 % de grasa (en algunos casos incluso por debajo del 22 %) tienen o bien periodos muy irregulares o no tienen periodo alguno, ...
Christine Ammer, 2008
3
Fundamentos de oncología ginecológica
Existen situaciones clínicas donde la técnica de la biopsia tiene unas peculiaridades distintas, nos referimos a la sospecha radiológica, sin tumor palpable, secreción por pezón, lesión del pezón y toma de tejido de ganglios linfáticos ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
4
Manual de lactancia materna
20 G. MANEJO DEL PEZÓN PLANO, INVERTIDO 0 PSEUDOINVERTIDO C. de Alba Romero La mayoría de las mujeres presentan un pezón normal, es decir, un pezón que pro- truye ligeramente cuando está en reposo y se hace más eréctil ...
Asociación Española de Pediatría, 2008
5
Lactancia materna
PlEL DE LAS MAMAS La piel de la mama recubre toda la curvatura del seno, continúa por todo el tórax y es toda idéntica, excepto en la zona alveolar y en el pezón. En el pezón y en la areola la piel es más delgada, está pigmentada y no ...
Aguilar, Ma. José Aguilar Cordero, María José Aguilar Cordero, 2005
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Son sus caractérés sarmientos sumamente broncos; pezón frágil; uvas de color amarillo de latón, duras. Esta variedad es la mas estimada para vinos después del listan común, jimenez común y los moscateles. Negro. (Roziera.) Se llama asi ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
7
Producción vacuna de leche y carne
La máquina de ordeño Consiste en un circuito cerrado desde el que se ejerce una acción de vacío so— bre el pezón de la vaca. Como a continuación se verá, el resultado de esa presión negativa es la obtención de la leche que el animal ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
8
Histología
15-17 Región basal del pezón (humano). 1 Seno galac- tóforo; 2 conducto papilar mamario; — > músculo liso. H-E; 150 x. cumplen una función en el crecimiento del aparato digestivo del lactante. Correlación clínica El agrandamiento de la ...
Ulrich Welsch, 2008
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
Mas frecuente es observar la falla del pezón con la. existencia do ia aureola , y entonces presenta-e! ipecho en el punió correspondiente á aquel una mancha mayor ó menor , del mismo color qne el pezón. Es todavía mucho mas frecuenle  ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
10
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
Las secreciones o descargas del pezón pueden ser espontaneas o las que solo aparecen al comprimir el pezón. Puede ser unilateral o bilateral, es importante determinar las características de la secreción, si es lechosa, verde (Fig.34-6), ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEZÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pezón no contexto das seguintes notícias.
1
El artista que regala tatuajes de pezones a sobrevivientes de cáncer ...
“Verte el pecho sin pezón hace que no te sientas completa y que no olvides nunca que has estado enferma. Estos tatuajes ponen el punto final a un proceso ... «La Opinión, mai 16»
2
¡El pezón derecho de Eiza Gonzalez tiene vida propia! (+ Video)
Por eso, decidió asistir con un profundo escote a la premier de su nueva película: The Nice Guys, en donde comparte créditos con Ryan Gosling, Russell Crowe ... «E! Online Latino | México, mai 16»
3
OMG! Lena Headey, de Game of Thrones, y su pezón tuvieron un ...
"Vino, se sentó a mi lado, exprimió mi pezón y dijo: 'Shame' (vergüenza). Y luego lo repitió de nuevo y exclamó: no puedo creer que dije eso". Obviamente tenía ... «E! Online Latino | Andes, abr 16»
4
Hackett se disculpa por pellizcar un pezón
Según contó a los medios de comunicación el viajero "acto seguido pasó la mano por detrás, me rodeó el pecho y me dio un pellizco violento en el pezón". «Sport, abr 16»
5
Blanca Romero enseña un pezón en Instagram
La actriz ha protagonizado un descuido en las redes sociales, donde colgó un selfie en el que mostraba ligeramente uno de sus pezones. Le ha debido de ... «ecodiario, mar 16»
6
Amber Rose muestra pezón en protesta contra la desigualdad
La modelo Amber Rose se pronunció en contra de la desigualdad hacia las mujeres y lo hizo mostrando un pezón en su cuenta de Instagram como parte de las ... «Informador.com.mx, mar 16»
7
El pezón reivindicativo de Dafne Fernández
Eso sí, para deleitar a sus seguidores con su cuerpo ha tenido que tomar la 'ridícula' decisión de cubrir uno de sus pezones con una estrella amarilla: “He ... «Vanitatis, fev 16»
8
Facebook le censura la inocente foto de su pezón
Rowena Kincaid fue diagnosticada de cáncer de mama en 2009; tras un tratamiento, logró vencer la enfermedad. Pero los peores presagios volvieron cuatro ... «La Verdad, fev 16»
9
Juez ordena suspensión a "ley pezón" en ciudad de Missouri
En Springfield, Missouri, se pueden exponer los pezones mientras la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) y líderes de la ... «20minutos.com, jan 16»
10
Kendall Jenner celebra sus 40 millones de seguidores enseñando ...
... 40 millones de seguidores en Instagram y no ha celebrado este récord con cualquier fotografía; sonriente y feliz mostraba su pezón. Una arriesgada imagen ... «TeleCinco.es, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pezón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pezon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z