Baixe o aplicativo
educalingo
execratorio

Significado de "execratorio" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXECRATORIO EM ESPANHOL

e · xe · cra · to · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXECRATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Execratorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXECRATORIO EM ESPANHOL

definição de execratorio no dicionário espanhol

A definição de execratorio no dicionário de inglês é execrated.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXECRATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXECRATORIO

execrable · execración · execrador · execradora · execramento · execranda · execrando · execrar · execrativa · execrativo · execratoria · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXECRATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinônimos e antônimos de execratorio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXECRATORIO»

execratorio · sirve · para · execrar · promptuario · theología · moral · juramento · tratio · divino · testimonio · conjirma · exeiratorio · puede · asertorio · conminatorio · promisorio · será · quando · hace · confirmar · cosa · presente · pretérita · diablo · nbsp · practica · confessonario · explicacion · execratorio · quénio · mvfcétur · iuiex · confirntétionem · élidtius · reí · esto · muchas · mancrasda · primera · confirmación · alguna · cofa · prefentc · passada · ueue · sino · estuve · ayer · lugar · suma · theologia · materia · tratados · mixta · mental · cominatorio · iuramento · asserrorio · contestatorio · efí · invocatio · divini · testimont · confirmatimem · alicn · prxterita · prafenris · luro · dios · qucayer · pedro · ijuro · aoia · práctica · sesenta · deus · invacutur · judex · confirmationem · alicujus · maneras · confirmacion · lleve ·

Tradutor on-line com a tradução de execratorio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXECRATORIO

Conheça a tradução de execratorio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de execratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «execratorio» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

execratorio
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

execratorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Execratory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

execratorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

execratorio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

execratorio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

execratorio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

execratorio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

execratorio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

execratorio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

execratorio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

execratorio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

execratorio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

execratorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

execratorio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

execratorio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

execratorio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

execratorio
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

execratorio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

execratorio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

execratorio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

execratorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

execratorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

execratorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

execratorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

execratorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de execratorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXECRATORIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de execratorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «execratorio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre execratorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXECRATORIO»

Descubra o uso de execratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com execratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Promptuario de la theología moral
Juramento execratorio es : Ixe- tratio Divino testimonio conjirma- ta. El juramento exeiratorio puede ser asertorio, conminatorio , y promisorio: Será asertorio, quando se hace para confirmar una cosa presente , ó pretérita ; v. gr. el diablo me ...
Francisco Lárraga, 1796
2
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
Execratorio eft quénio 0tut mVfCétur,+t iuiex in confirntétionem élidtius reí. Y esto puede ser en muchas mancrasda primera,pa- za confirmación de alguna cofa prefentc,ó passada,?. g.EL diablo me Ueue,sino estuve ayer en tal Lugar; no me  ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
3
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
La mixta de mental, execratorio, y cominatorio. f o Iuramento asserrorio , ò contestatorio , efí invocatio divini testimont) in confirmatimem alicn - ius rei prxterita , vel prafenris , v. gr. luro à Dios qucayer vi à Pedro ijuro à Dios ,que aoia es d« dia.
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
4
Práctica del confessonario y explicacion de los sesenta y ...
Execratorio :fl , quando Deus invacutur , ut judex in confirmationem alicujus m'. Y esto puede ser en muchas maneras: La primera , ara confirmacion de alguna cosa presente , ò pa ada; v. gr. el diablo me lleve , si no estuve ayer en tal lugar ...
Jaime, 1767
5
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
Y el execratorio , es quando Dios fe invoca como Juez , en confirmación de alguna cofa ; y esto puede ser en muchas maneras: La primera, para confirmación de alguna cofa presente, ó pas- íada; v. g. El Demonio me lleve, si no estuve ayer ...
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
6
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
En qué se distinguen el juramento promisorio, conminatorio y execratorio? R. En sus definiciones: y en que el promisorio est de re, quae placet alteri; el conminatorio est de re quae displicet alteri; y el execratorio est dere quae displicet sibi.
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
7
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
56 Juramento mixto de execratorio, y cominatorio cs.quando Deus invocatur, vt iudex ad pro* mitttndum aliquod malum: v. g. Me lleve el diablo, fi no matare à Pedro. 57 Maldición, til vtrbum execrativum,quo proximo imprecatur aliquod malum ...
Jaime, 1702
8
El Catecismo de la doctrina cristiana explicado, ó, ...
Este fué un juramento asertorio y execratorio. Asertorio , porque protestaba que no habia vuelto á Corinto por no castigarlos; y execratorio, porque consentía en que Dios le castigase si no era cierto lo que decia. Cuando el rey Saul conoció ...
Santiago José García Mazo, 1854
9
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
adducere in tejietn fine veritate , fine jufiitia , 6? Jtne necejfttate. P. En que fe divide el Juramento ? R. Que fe divide en ofertorio , promiforio, comminatorio , y execratorio. Juramento ofertorio es : Ajfertio Divino tefiimonio confirmata : v. g. juro á ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
10
Obras completas de Don José Clemente Fabres
Ahora, agrega el decreto de 11 de Agosto, apareciendo el decreto execratorio de 7 de Agosto que trata de impedir que los cadáveres de los católicos se sepulten en los dichos cementerios, resulta que el dicho decreto execratorio frustra los ...
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXECRATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo execratorio no contexto das seguintes notícias.
1
Aj-en-Aton y el misterio de la KV 55
El resto del evidente ritual execratorio se completaba a la vista de la ... a las ceremonias execratorias de pérdida de la identidad para toda la eternidad. «Tendencias Científicas, set 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Execratorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/execratorio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT