Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "execrador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXECRADOR

La palabra execrador procede del latín exsecrātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXECRADOR EM ESPANHOL

e · xe · cra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXECRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Execrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXECRADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «execrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de execrador no dicionário espanhol

Definition definição de execrador no Dicionário de Sinônimos e Antônimos En el diccionario castellano execrador significa que execra.

Clique para ver a definição original de «execrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXECRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXECRADOR

execrable
execración
execradora
execramento
execranda
execrando
execrar
execrativa
execrativo
execratoria
execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXECRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinônimos e antônimos de execrador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXECRADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «execrador» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de execrador

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXECRADOR»

execrador blasfemo maldiciente execra lengua castellana execrable digno execración eiecrabiüs execraodus execracion imprecación maldición detestaciou execrado maledicció destestació exscrralio execramentum execrador dettsta maldice nbsp valenciano excusât excusado excuses plur excusas varias acepciones excúsela excusilla excusió excusión recracíd execramenl exécrant algunas cuse varías excusiú iecracicl лог koremblit pensamiento lenguaje humanista bastilla preboste encerrado volvió exéget paremlolo revés reformador lugares comunes realidad anticipándoseme seis siglos higieniza dichos refranes cuba hablo contigo sigo hablando realmente pienso nadie más preparado castañón constante afán lucro sociedad consumista impuesta como

Tradutor on-line com a tradução de execrador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXECRADOR

Conheça a tradução de execrador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de execrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «execrador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

execrador
1.325 milhões de falantes

espanhol

execrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Executor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

execrador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

execrador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

execrador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

execrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

execrador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

execrador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

execrador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

execrador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

execrador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

execrador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

execrador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

execrador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

execrador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

execrador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

execrador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

execrador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

execrador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

execrador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

execrador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

execrador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

execrador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

execrador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

execrador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de execrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXECRADOR»

O termo «execrador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «execrador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de execrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «execrador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXECRADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «execrador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «execrador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre execrador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXECRADOR»

Descubra o uso de execrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com execrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
EXECRABLE, adj. Digno de execración. Execrable. Eiecrabiüs, execraodus. EXECRACION, f. Imprecación, maldición, detestaciou. Execrado , maledicció , destestació. Exscrralio, execramentum. EXECRADOR, A. mf. El que dettsta, maldice ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario valenciano-castellano
Excusât, s. m. Excusado. Excuses, plur. Excusas , en varias acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusió. Excusión. JC.recracíd. Execración, en varias acepciones. Execrador , hor , ra. s. y adj. Execrador, ra. Execramenl. V. Execrado . Exécrant.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Excusât , sd, da. adj. Excusado, da , en algunas acepciones. Excusât, s. m. Excusado. E * cuse*, plur. Excusas , en varías acepciones. Excúsela. Excusilla, ta. Excusiú. Excusión. .E.iecracicl. Execración, en varias acepciones. Execrador , Лог ...
José Escrig, 1851
4
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
En la Bastilla el preboste encerrado se volvió un exéget» de la paremlolo- gia al revés, un reformador de los lugares comunes y en realidad un execrador ( anticipándoseme en seis siglos) y un higieniza dor de los dichos y refranes que el ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
5
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Y realmente pienso que nadie más preparado que Castañón, execrador constante del afán de lucro y de la sociedad consumista impuesta como modelo por Estados Unidos en el mundo (lo que él llama con razón "el gran engendro usense"), ...
José Manuel Castañón, 2001
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... du clergé Excusador, s. m. celui qui exerce pour un autre || vicaire Excusar,?», a. excuser || exempter || éviter || refuser de... Excusas, s.f. pl. priviléges\\ franchises Execrable , a. exécrable Execracion , s. f. exécration || imprécation Execrador ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Exéa,m. Vn guetteur , un espion,ix- plorateur. Exécrât, Maudire, détester. Execrable.c. Exécrable, détestable, horrible. Exccracion.f.ExroMf/o» ,blasphe+ me,maudiffon. Execrado.m Maudit, détesté. Execrador,rn. ffui maudit ó» déteste. Exécutât.
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la Academia Española
EXECRADOR, RA. s. m. y f. El que detesta , maldice ó hace imprecaciones. Exsecrator. EXECRAMIENTO. s. m. ant. Execracion. — ant. Supersticion en que se usa de cosas y palabras- á imitacion de los sacramentos. EXECRANDO , DA. adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Exe, Peßteu d'vne roue. Execrable, Execrable. Execración , Execration* Execrado, Execré. Execrador, Qui maudit. Execrar, Execre r, nuudtre Execucion, Execution Executado, Execute. Executador, Exécuteur. Executar, Exécuter. Executor ...
Jean Palet, 1606
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Maldixeronle entonces con execraciones horrendas los Príncipes y Phariféos. EXECRADOR. f. m. El que detesta, maldice y abomina alguna cofa. Lat. Execrans. Detesta- tor. M.Agred. tom.2.num.i372. Codiciosos de la riqueza, y execradóres ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXECRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo execrador no contexto das seguintes notícias.
1
Charles Baudelaire
... finas y malvadas como los perfiles de las aves de rapiña–; es curioso, digo, que ese execrador de monjes haya soñado tanto con brujas, sabbat, maleficios, ... «Página 12, jan 09»

IMAGENS SOBRE «EXECRADOR»

execrador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Execrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/execrador>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z