Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extirpador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTIRPADOR

La palabra extirpador procede del latín exstirpātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXTIRPADOR EM ESPANHOL

ex · tir · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTIRPADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extirpador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXTIRPADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «extirpador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Extirpador

Extirpador

O extirpador é um instrumento agrícola adequado especialmente, para destruir as ervas daninhas e enterrar a semente. Consiste em uma moldura de madeira que tem em vez de dentes, três, cinco ou sete barras de ferro de aço, um pé de largura, cerca de 15 centímetros de comprimento, por troncos do mesmo metal. Essas calhas devem ser muito resistentes para resistir os esforços de dois ou quatro cavalos ou o trator que está ligado ao extirpador. Eles são quase com a forma de uma aranha, e para lhes dar mais solidez, estão inclinados e inclinados para a frente. Às vezes, eles também são poupados. O extirpador não pode operar em terras que não foram removidas, exceto naqueles que devem ser desmantelados imediatamente após o cego, pois produz bons resultados, mas para o segundo ou terceiro trabalho pode substituir o arado e fazer três ou quatro vezes muito mais Tarefa. El extirpador es un instrumento agrícola apropiado sobre todo, para destruir las malezas y enterrar la semilla. Consiste en un marco de madera teniendo en lugar de dientes, tres, cinco o siete rejas de hierro acerado de un pie de ancho sobre 15 pulgadas de largo sostenidas por troncos del mismo metal. Estos troncos deben ser muy fuertes para resistir los efuerzos de dos o cuatro caballos o el tractor que se ata al extirpador. Tienen casi la forma de una reja de arado y para darles más solidez se les inclina y se les encorva hacia adelante. Algunas veces también se les ahorquilla abajo. El extirpador no puede funcionar en las tierras que no han sido removidas escepto en las que están por desmontar inmediatamente después de la ciega en que produce muy buenos resultados pero para la segunda o tercera labor puede reemplazar al arado y hacer tres o cuatro veces tanta más tarea.

definição de extirpador no dicionário espanhol

A definição de extirpador no dicionário espanhol é extirpa. Outro significado de extirpador no dicionário é também de madeira ou de ferro, com barras cruzadas armadas no fundo das lâminas de ferro como barras, que cortam horizontalmente a terra e as raízes. Geralmente é montado em três rodas, uma frente e duas laterais. La definición de extirpador en el diccionario castellano es que extirpa. Otro significado de extirpador en el diccionario es también bastidor de madera o de hierro, con travesaños armados por su parte inferior de cuchillas de hierro a modo de rejas, que cortan horizontalmente la tierra y las raíces. Suele estar montado sobre tres ruedas, una delantera y dos laterales.
Clique para ver a definição original de «extirpador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXTIRPADOR


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
despulpador
des·pul·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
topador
to·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXTIRPADOR

extinción
extinguible
extinguidor
extinguir
extinta
extintiva
extintivo
extinto
extintor
extintora
extirpable
extirpación
extirpadora
extirpar
extornar
extorno
extorsión
extorsionador
extorsionar
extorsionista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXTIRPADOR

administrador
amador
aspador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
copador
creador
diseñador
ecuador
encepador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

Sinônimos e antônimos de extirpador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXTIRPADOR»

extirpador instrumento agrícola apropiado sobre todo para destruir malezas enterrar semilla consiste marco madera teniendo lugar dientes tres cinco siete rejas hierro acerado extirpa otro bastidor travesaños armados parte inferior cuchillas modo cortan horizontalmente tierra raíces suele estar montado ruedas delantera laterales fray bernardino cárdenas idolatría nacimientos idolatrías golpes pico rompiendo cápac huanca sacerdote francisco ávila grita indios apuren todavía quedan muchos ídolos descubrir triturar estas perú donde nbsp memoria productos agricultura española roville sencillo anterior armazón trapezoidal tiene llevados estevas caraba terminada regulador ruede illa facilitar movimiento caballo artes manufacturas maneras varia disposición este todos constructores máquinas agrícolas dado nombre azada idea esta clase deinstrumento indicaremos sieuien historias paralelas actas primer encuentro historia

Tradutor on-line com a tradução de extirpador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTIRPADOR

Conheça a tradução de extirpador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de extirpador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extirpador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

extirpator
1.325 milhões de falantes

espanhol

extirpador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extirpator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाश करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقتلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

культиватор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extirpador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্মুলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extirpateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembasmi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

extirpator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

extirpator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근절 사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extirpator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái bừa cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

extirpator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

extirpator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

extirpator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

extirpator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstyrpator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

культиватор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extirpator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκριζωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdelger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extirpator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extirpator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extirpador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTIRPADOR»

O termo «extirpador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extirpador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extirpador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «extirpador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTIRPADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extirpador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extirpador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre extirpador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXTIRPADOR»

Descubra o uso de extirpador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extirpador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los nacimientos
extirpador. de. idolatrías. A golpes de pico están rompiendo a Cápac Huanca. El sacerdote Francisco de Ávila grita a sus indios que se apuren. Todavía quedan muchos ídolos por descubrir y triturar en estas tierras del Perú, donde él no ...
Eduardo Galeano, 1982
2
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El extirpador de Roville es más sencillo que el anterior; su armazón es trapezoidal; tiene de tres á cinco rejas, y llevados estevas, caraba terminada con regulador y ruede- < illa para facilitar el movimiento. El extirpador de un caballo no tiene ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
De mil maneras varia la disposición de este instrumento. Todos los constructores de máquinas agrícolas han dado su nombre á un extirpador ó á una azada- arado. Para dar idea de esta clase deinstrumento indicaremos los sieuien- ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
Historias paralelas: actas del primer encuentro de historia ...
cuatro años después el Inca fue denunciado por Guazco, curaca de Andahuaylas, por un nuevo intento de atacar Huamanga.42 La razón de estos ataques y su modalidad sería, según el extirpador de idolatrías Cristóbal de Albornoz, que los ...
Denisse Rouillon Almeida, 2005
5
Conductos radiculares: anatomia, patologia y therapia
Esa tercera aplicación ofrece riesgos de fractura para el extirpador. Al pretender extraer una mecha del conducto, el fuerte empaquetamiento del algodón puede ocasionar la ruptura del extirpador, debido al esfuerzo de rotación a que se ve ...
Francisco M Pucci, Roberto Reig
6
Evangelización y religiosidad indígena en Puerto Viejo en la ...
nico de una basta geografía sagrada, pues peregrinaban desde lugares distantes. El mercedario fray Alonso de Almendáriz fue el extirpador de idolatría enviado a Puerto Viejo, él fue quien tuvo a su cargo la remoción del centro del mundo.
Hidrovo Quiñonez Tatiana, Tatiana Hidrovo Quiñónez, 2003
7
El indio dividido: fracturas de conciencia en el Perú ...
La percepción de esa dificultad nueva tampoco debió de tenerla Quiroga hasta su vuelta al Perú, ya como canónigo y extirpador. Como se pone de manifiesto en muchas de las notas al texto de esta edición, varios indicios apuntan a tener ...
Ana Vian Herrero, 2009
8
El Libro Del Viticultor
Para los viñedos de extenso marco, como son las mismas viñas en rastra de Castilla, donde el arado puede emplearse en varias direcciones, es preferible cruzar cuatro labores, dando dos de arado de vertedera y otras dos de extirpador ó ...
Eduardo José Abela y Sainz de Andino, 2008
9
Carrera, linaje y patronazgo: clérigos y juristas en Nueva ...
ñera singular el registro de las obras que poseía en su morada el canónigo limeño Francisco de Avila, doctor en cánones por la Universidad de San Marcos y famoso "extirpador de idolatrías" de la zona de Hua- rochirí, muerto en 1647, quien ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 2004
10
La fe andina en la escritura: resistencia e identidad en la ...
Trabajó como asistente y traductor de Cristóbal de Albornoz, extirpador de idolatrías, y en 1560 asistió a la campaña española para destruir al Taqui Onqoy, movimiento mesianico que aspiraba restaurar el orden y gobierno incaicos. Según ...
Rocío Quispe-Agnoli, Carmen Arellano Hoffmann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTIRPADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extirpador no contexto das seguintes notícias.
1
Extirpador de idolatrías
La película “Extirpador de idolatrías” (2016), último largometraje de Manuel Siles, aborda el problema de la discriminación religiosa, una herencia de la época ... «Diario UNO - Lima Perú, jul 16»
2
“Magaly Solier es la mejor actriz del Perú”
Extirpador de Idolatrías se estrenó en festivales en 2014 y, en abril de este año, recién fue su debut comercial en Lima. Posteriormente, ganó cinco premios ... «Diario Perú21, jul 16»
3
Filme "Extirpador de idolatrías" gana nuevos premios
El largometraje peruano Extirpador de Idolatrías, escrito y dirigido por Manuel Siles ganó 5 Premios Latino el último sábado, en una gran ceremonia en el ... «LaRepública.pe, mai 16»
4
Primeras imágenes de Magaly Solier en “Vivir ilesos”, nuevo thriller ...
Nos referimos al thriller Vivir ilesos, el segundo largometraje de Manuel Siles, director que por estos días viene presentando su ópera prima Extirpador de ... «Cinencuentro, mai 16»
5
Entrevista con Manuel Siles, director de “Extirpador de idolatrías ...
extirpador de idoladrias -poster Extirpador de idolatrías (2014), el primer largometraje de ficción del director Manuel Siles, ha tenido en las últimas semanas un ... «Cinencuentro, mai 16»
6
Film peruano 'Extirpador de idolatrías' en cartelera del CCPUCP
La ópera prima del director peruano Manuel Siles Extirpador de idolatrías, es una cinta que revaloriza la cultura de los pueblos andinos y que reúne un gran ... «Diario Perú21, abr 16»
7
'Extirpador de idolatrías' , por el valor y respeto de las culturas andinas
El multipremiado filme peruano 'Extirpador de Idolatrías', retrata la intolerancia entre razas, clases e ideologías. Se presenta este 19 de abril a las 6 p.m. en el ... «Vivelo Hoy, abr 16»
8
Magaly Solier: "Quiero ver hasta dónde soy capaz de llegar"
—Actualmente, se exhibe en el Centro Cultural de la PUCP la película peruana "Extirpador de idolatrías", en la que actúas. ¿Qué te llamó la atención de este ... «El Comercio, abr 16»
9
Extirpador de Idolatrías: se estrenó en Lima película protagonizada ...
Después de su exitoso recorrido por 34 festivales de cine alrededor del mundo, llegó a Lima Extirpador de Idolatrías, un film que revaloriza el acervo cultural de ... «LaRepública.pe, abr 16»
10
Acción y sentimientos
Pero fue en Extirpador de idolatrías, un falso policial, donde consiguió su mayor logro. Este largo fue distinguido con el Premio del Público en el Festival ... «EL Peruano, mar 16»

IMAGENS SOBRE «EXTIRPADOR»

extirpador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extirpador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/extirpador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z