Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "topador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPADOR EM ESPANHOL

to · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Topador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOPADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «topador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Topper

Topador

Topador é uma cidade uruguaia no departamento de Artigas, que fica a 45 km da cidade de Artigas. Topador es una localidad uruguaya del departamento de Artigas que dista 45 km de la ciudad de Artigas..

definição de topador no dicionário espanhol

A primeira definição de topador no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita com propriedade de um carneiro ou outro animal com chifres: Que eles se encontram. Outro significado de topador no dicionário é que ele quer ou aceita a aposta no jogo com facilidade e pouca reflexão. O Topador é também uma pá mecânica, acoplada frontalmente a um trator de esteira, que é usado em tarefas de limpeza e nivelamento de terrenos. La primera definición de topador en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho con propiedad de un carnero o de otro animal cornudo: Que topan. Otro significado de topador en el diccionario es que quiere o acepta el envite en el juego con facilidad y poca reflexión. Topador es también pala mecánica, acoplada frontalmente a un tractor de oruga, que se emplea en tareas de desmonte y nivelación de terrenos.
Clique para ver a definição original de «topador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOPADOR


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
despulpador
des·pul·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
extirpador
ex·tir·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOPADOR

top
top less
top model
topa
topacio
topada
topadiza
topadizo
topado
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOPADOR

administrador
amador
aspador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
copador
creador
diseñador
ecuador
encepador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

Sinônimos e antônimos de topador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOPADOR»

topador topador localidad uruguaya departamento artigas dista ciudad primera lengua española dicho propiedad carnero otro animal cornudo topan quiere acepta envite juego facilidad poca reflexión también pala mecánica acoplada frontalmente tractor oruga emplea tareas desmonte nivelación terrenos novísimo diccionarió castellana piedra preciosa trasparente color amarillo rojizo topad topada topetada topadizo encontradizo topa topamiento encuentro topar tropezar violencia cosa otra mexicanos pintados mismos varios autores personage encargado recibir

Tradutor on-line com a tradução de topador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPADOR

Conheça a tradução de topador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de topador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Topador
1.325 milhões de falantes

espanhol

topador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bulldozer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Topador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Topador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Topador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Topador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Topador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Topador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Topador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Topador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Topador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Topador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Topador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Topador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Topador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Topador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Topador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Topador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Topador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Topador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Topador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Topador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Topador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Topador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Topador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPADOR»

O termo «topador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «topador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de topador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «topador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «topador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «topador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre topador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOPADOR»

Descubra o uso de topador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Piedra preciosa trasparente, de color amarillo rojizo. Topad. TOPADA, f. topetada . TOPADIZO, A. adj. encontradizo. TOPADOR, A. adj. Que topa. Topador. TOPAMIENTO. ni. ant. encuentro. TOPAR, a. Tropezar con violencia una cosa con otra.
2
Los Mexicanos, pintados por si mismos, por varios autores
El topador, personage encargado de recibir ó comprar el pulque en la garita, si es que el dueño de la pulquería no tiene rancho, y de conducir el mejor líquido a las casillas mas privilegiadas; el topador, repetimos, es el primer personage que  ...
‎1855
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
TOPADOR, m. El que topa 6 encuentra con otro. Dicese con propiedad de los carnero-i y otros animales cornudos. Topador. Cornuprta. | Kl que con abeilura y poca reflexion admite ó consiente los eu vites que le hacen en el juego. Qui admet ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionario Catalan-Castellano
Turquesa. f. pedra. turquesa. Turquesc, ca. adj. turquesco. Tmquí. adj. turquí, turquino, turquesado. Tunó. m. turron. Turroner. m. turronero. Tussada. f. topada, topetada, tozolada, tozolon. Tussador.m. topador, topetudo. Tussal. m. cerro, otero, ...
Magín Ferrer, M. M., 1839
5
Mano de galaxia: @Golconda
Claro que es más fácil que actuar de fardista265 o de topador,266 pero tiene sus riesgos. Sin embargo, no tiene la clase de una sirla a la brava,267 o usar la. 261 Amos: Vulgarismo. Equivale a «vamos». 262 Fardar: Para el DRAE: «Surtir y ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
No ser costo, ni manco. Saris dextrum esse. TQNYINA. s. f. V. Tunyina. TOP. s. m. Topo. Talpa. TOPACI. s. m. pèdra preciòsa. Торпеда. To" pacius. TOPADA. s. f. Topada , триада. Arietatio, Averticis collisio. TOPADOR. s. m. Topador, триада.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Topada , topetada, morocada, tozolada, tozolón. Arietatio , capitis il- lisio. Coup de tete. Cozzata. TOPADOR, s. m. Lo qni topa. Sol dirse del animal avesad á topar. Topador, topetudo. Cornupeta. Qui heurte, qui cosse. Cozzatore. TOPAR, v. a. ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Desengaño de amor en rimas
de quatro cnernos,qué'en mi red copiofa tnasVque el máfo mejor eftimOjy quUro: Esíu belloncomo lanieuehermofa en ordenados copos apartada: viene a la manobras iafalfabroía, Es en topar fu teftaauentájada, al mejor topador,que darme ...
Pedro Soto de Rojas, 1623
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. TOPADOR , el que topa con otro , ó da topetadas como carnero. Fr. Qui cboppe , qui hurte. Lat. Qui cornu ferit ; y otros cornupeta , aunque está notado de bárbaro. It. Incontratore , urta- tore. Topador , llaman en el juego al que admite los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
El pequeño agricultor y la comercialización de sus ...
casos en Nicaragua y Costa Rica Oscar Esculies Larrabure, Luis A. Navarro, Luis A. Navarro. o Mertno: perdido física Topador Modalidad de compra por carga completa O,, „ a granel Flujo (tin considerar mermo» ) Cajeador Comerciante o ...
Oscar Esculies Larrabure, Luis A. Navarro, Luis A. Navarro, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topador no contexto das seguintes notícias.
1
Cajeme competirá en juego de pelota prehispánico
... el "Chivero" que se encarga de cubrir la parte posterior del área de juego y el "Topador" quien es el responsable de darle respuesta al saque del "Male". «El Imparcial.com, ago 16»
2
Diseñadores de pueblos
... Campana (Colonia), Chico Torino (Colonia), Conchillas (Colonia), Cruz de los Caminos (Canelones), Fray Marcos (Florida), Topador (Artigas), Isla Patrulla ... «Diario El País, jul 16»
3
Ulama, juego tradicional prehispánico que lucha por sobrevivir
El “malero” es el encargado de defender la parte frontal del taste, inmediata al analco; el chivero se encarga de cubrir la parte posterior, y el topador responde ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
4
Juego del ulama sobrevive por esfuerzo de los sinaloenses
El “malero” es el encargado de defender la parte frontal del taste, inmediata al analco; el chivero se encarga de cubrir la parte posterior, y el topador responde ... «Bajo Palabra, jul 16»
5
El estado de las máquinas municipales es "paupérrimo"
El topador D4D Caterpillar tiene el cigüeñal cortado y también con un desgaste general de los materiales del mismo. Este es un detalle de algunas de las ... «El Entre Rios Digital, jun 16»
6
Pê-efe de Cuiabá com ovo frito provoca as maiores filas do Fartura
Antonio Costaguta, do restaurante El Topador, de Porto Alegre, montou um fogo de chão para assar seus costelões ao ar livre. O cheiro da carne abriu o apetite ... «Folha de S.Paulo, jun 16»
7
Leandro dos Santos: “El Frente Amplio de Artigas necesita una ...
Vamos a estar con compañeros de Baltasar Brum, Tomás Gomensoro, Topador, Sequeira y Yacaré entre otros a los efectos de tener una gran participación”. «El Pueblo de Salto, abr 16»
8
Ica Novo: “La ética es una construcción propia”
... Chacarera de Ischilín, Topador y vidalero) estarán presentes en la propuesta que atravesará ritmos folklóricos argentinos, latinoamericanos, tangos y demás. «La Voz del Interior, mar 16»
9
Satisfactoria visita a Reta y Claromecó
Hasta ayer estuvo un topador de Servicios Urbanos trabajando sobre calles y las bajadas, donde hizo un trabajo muy bueno. También estuve hablando con los ... «La Voz del Pueblo, jan 16»
10
Chuva volumosa provoca alagamentos em Rivera, Uruguai
De acordo com o Instituto Uruguaio de Meteorologia (Inumet), o maior volume de chuva das últimas 24 horas chegou a 95 milímetros em El Topador, no ... «De Olho No Tempo Meteorologia, dez 15»

IMAGENS SOBRE «TOPADOR»

topador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/topador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z