Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aspador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASPADOR EM ESPANHOL

as · pa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aspador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASPADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aspador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aspador no dicionário espanhol

A definição de aspador no dicionário espanhol é que aspador. Um outro significado do aspador no dicionário de Português é também aspadera. La definición de aspador en el diccionario castellano es que aspa. Otro significado de aspador en el diccionario es también aspadera.

Clique para ver a definição original de «aspador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASPADOR


agrupador
a·gru·pa·dor
anticipador
an·ti·ci·pa·dor
capador
ca·pa·dor
chupador
chu·pa·dor
destapador
des·ta·pa·dor
destripador
des·tri·pa·dor
disipador
di·si·pa·dor
emancipador
e·man·ci·pa·dor
encrespador
en·cres·pa·dor
estampador
es·tam·pa·dor
estereotipador
es·te·re·o·ti·pa·dor
extirpador
ex·tir·pa·dor
ocupador
o·cu·pa·dor
rapador
ra·pa·dor
raspador
ras·pa·dor
tapador
ta·pa·dor
topador
to·pa·dor
trepador
tre·pa·dor
usurpador
u·sur·pa·dor
zapador
za·pa·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASPADOR

aspa
aspada
aspadera
aspado
aspadora
aspálato
aspalto
aspar
aspaventar
aspaventera
aspaventero
aspaventoso
aspaviento
aspear
aspearse
aspecto
aspectual
áspera
ásperamente
asperarteria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASPADOR

administrador
amador
buscador
cargador
comprador
contador
coordinador
copador
creador
despulpador
diseñador
ecuador
encepador
ganador
gobernador
increpador
jugador
navegador
ordenador
salvador

Sinônimos e antônimos de aspador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASPADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aspador» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de aspador
aspa · huso

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASPADOR»

aspador aspa huso otro también aspadera lengua castellana aspador instrumento sirve para aspar madejas aspalto color pintura recoger bilo baciéndole madeja aspaviento demostracinn nbsp española demostracion valenciano aplica persona flaca pocas carnes aspiador como aspidnt aspando aspiar hilo haciéndole aspidl aspado aspieía archivo filología aragonesa morsá asnello puente tejado maella arnillo jásima asosegat atoniado aturat parat tonto aspá devanar aspiá aspi asqui aspalle atomado áspid estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar embargo aleican mapa puntos palma garafía tijarafe aparece sarillo velador argent chile perú venez mesa noche

Tradutor on-line com a tradução de aspador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASPADOR

Conheça a tradução de aspador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aspador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aspador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aspador
1.325 milhões de falantes

espanhol

aspador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aspator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aspador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aspador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aspador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aspador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aspador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aspador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aspador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aspador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aspador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aspador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aspador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aspador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aspador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aspador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aspador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aspador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aspador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aspador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aspador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aspador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aspador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aspador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aspador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASPADOR»

O termo «aspador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aspador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aspador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aspador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASPADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aspador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aspador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aspador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASPADOR»

Descubra o uso de aspador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aspador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Lengua castellana
ASPADOR , s. m. Instrumento que sirve para aspar las madejas. ASPADOR, HA, s. m. y / El que aspa. ASPALTO, s. m. Color para la pintura. ASPAR, v. a. Recoger el bilo en el aspa, baciéndole madeja, ASPAVIENTO , s. m. Demostracinn ...
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ASPADOR, s. m. Instrumento que sirve para aspar las madejas. ASPADOR, RA, s. m. y / El que aspa. ASPALTO, s. m. Color para la pintura. ASPAR , v. a. Recoger el bilo en el aspa , baciéndole madeja. ASPAVIENTO , s. m. Demostracion ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario valenciano-castellano
Aspa ó aspador. Se aplica también á la persona flaca ó de pocas carnes. Aspiador, hor, ra. Aspador, ra, como s. y adj. Aspidnt. Aspando. Aspiar. Aspar, por recoger el hilo con el aspa , haciéndole madeja. Aspidl , pid , da. Aspado , da . Aspieía ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Aspa ó aspador. Se aplica también á la persona flaca ó de pocas carnes. Aspiador, hor, ra. Aspador, ra, como s. y adj. Aspidnt. Aspando. Aspiar. Aspar , por recoger el hilo con el aspa , haciéndole madeja. Aspidl , pid , da. Aspado , da .
José Escrig, 1851
5
Archivo de filología aragonesa
v. a(l)morsá. asnello (450) 'puente [del tejado]' (Maella), v. arnillo, jásima, pon. asosegat (176) 'atoniado' (Meq.), v. aturat, parat, tonto. aspá (170) 'devanar' (Ben. , Tam.), v. aspiá, esp-. aspado (169) 'aspador' (Tam.), v. aspi(t), asqui. aspalle (l')  ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne), 1959
6
Archivo de filología Aragonesa
v. a(l)morsá. asnello (450) 'puente [del tejado]' (Maella), v. arnillo, jásima, pon. asosegat (176) 'atomado' (Meq.), v. aturat, parat, tonto. aspa (170) 'devanar' (Ben. , Tam.), v. áspid, esp-. aspado (169) 'aspador' (Tam.), v. aspi(t), asqui. aspalle (l')  ...
7
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Sin embargo, en el ALEICan, en el mapa 628, en dos puntos de La Palma, Garafía y Tijarafe, nos aparece sarillo como 'aspador'. Velador, «Can., Argent., Chile, Perú y Venez. Mesa de noche», sólo está citada por Juan Régulo para La  ...
‎1992
8
Diccionario de la Academia Española
El que no puede manejar con facilidad los brazos , por oprimirle el vestido ó cosa semejante. Augusta veste oppressus. ASPADOR, s. m. Instrumento que sirve para aspar las madejas. Uhombus , instru- mentum ad fila in spiras convolvenda.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
#cop d' asperges. hisopada. Aspergir. a. hisopear. Aspersió. f. aspersion.\\asper- ges , hisopada. Aspérula ¡V olor. f. pta. aspe- rilla. Aspi. m. aspador , aspa. Aspiar . a. aspar. Aspiració. f. aspiracion. Aspirar. a- aspirar.\\competir. Aspít. m. áspid.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana
met. y fam. Se dice del que no puede manejar con facilidad los brazos, por oprimirle el vestido. ASPADOR , s. m. Instrumento que sirve para aspar las madejas. || El que aspa. ASPALATO, s. m. V. alabguiz. ASPALTO , s. m. V. espalto. ASPAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASPADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aspador no contexto das seguintes notícias.
1
El telar tradicional y la industria del lino en Bembibre y su entorno
... el torno, el telar, el aspador, la carda, la cizalla, el argadillo o devanadera, el espadín, el rastrillo, el ripio…La pieza estrella de esta colección museográfica es ... «Bembibre Digital, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aspador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aspador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z