Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extremado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTREMADO

La palabra extremado procede del participio de extremar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXTREMADO EM ESPANHOL

ex · tre · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTREMADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extremado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXTREMADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «extremado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Extreme

Extremo

Extreme pode se referir a: ▪ cabo, ponta, ápice ou pólo, em geografia. ▪ Extrema de uma função, em matemática. ▪ Extremismo, política e outras áreas. ▪ Extrema, uma posição no futebol. ▪ Extremófilo, estilo de vida adaptado a condições extremas. ▪ In extremis, locution latino. ▪ Extremamente, no sentido de exagerado ou pressionado até o limite. ▪ Unção extrema, um dos sacramentos. ▪ Evento extremo nas ciências da Terra. Desportos radicais em esportes. ▪ Metal extremo, em música. ▪ Programação extrema, em ciência da computação. ▪ Apex ... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

definição de extremado no dicionário espanhol

A primeira definição de extremo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é exagerada, excessiva. Outro significado extremo no dicionário é extremamente bom ou ruim em seu gênero. Extreme também é entre fazendeiros, quando eles estão ocupados fazendo queijo. La primera definición de extremado en el diccionario de la real academia de la lengua española es exagerado, excesivo. Otro significado de extremado en el diccionario es sumamente bueno o malo en su género. Extremado es también entre ganaderos, tiempo en que están ocupados en hacer el queso.
Clique para ver a definição original de «extremado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXTREMADO


achusemado
a·chu·se·ma·do
afirmado
a·fir·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
cromado
cro·ma·do
descremado
des·cre·ma·do
diademado
dia·de·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
quemado
que·ma·do
reformado
re·for·ma·do
requemado
re·que·ma·do
semidescremado
se·mi·des·cre·ma·do
sumado
su·ma·do
tatemado
ta·te·ma·do
tomado
to·ma·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXTREMADO

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXTREMADO

afamado
ahumado
colmado
consumado
derramado
desanimado
desarmado
engomado
entramado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mimado
palmado
policromado
primado
sublimado
ultimado
uniformado

Sinônimos e antônimos de extremado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTREMADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «extremado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de extremado

ANTÔNIMOS DE «EXTREMADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «extremado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de extremado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXTREMADO»

extremado enorme exagerado excesivo formidable sobresaliente mesurado moderado extremo puede referirse cabo punta ápice polo geografía extremos función matemáticas extremismo política otros ámbitos posición fútbol extremófilo primera lengua española otro sumamente bueno malo género también entre ganaderos tiempo están ocupados hacer queso doña inés castro drama tres actos verso varias obras poeticas gusto sacadas there also commentaries butrón included poems other authors quevedo góngora lope francisco torre gabriel bocangel antonio mendoza detailed table contents castellana último exceso punto pasar extremar llevar cosas hasta extremidad extremarse emplear todas nbsp imagen

Tradutor on-line com a tradução de extremado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTREMADO

Conheça a tradução de extremado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de extremado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extremado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

极端
1.325 milhões de falantes

espanhol

extremado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extreme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстремальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extremo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extrême
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

extrem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

極端な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estremo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstremum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстремальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακραίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiterste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extrem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extremado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTREMADO»

O termo «extremado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extremado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extremado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «extremado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTREMADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extremado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extremado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre extremado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXTREMADO»

Descubra o uso de extremado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extremado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Varias obras poeticas de extremado gusto: sacadas por las ...
There are also commentaries by Butrón for included poems by other authors (Quevedo, Góngora, Lope, Francisco de la Torre, Gabriel Bocangel, Antonio de Mendoza). Included is a detailed table of contents.
José Antonio Butrón y Muxica, Luis de Góngora y Argote, Lope de Vega, 1700
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Lo extremado es el último exceso en su género , ya sea en lo bueno, ya en lo malo : es el punto del que ya no se puede pasar , y asi extremar es llevar las cosas hasta la extremidad , hasta el último punto, y extremarse emplear uno todas sus ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Imagen personal
Los distintos niveles que nos podemos encontrar en los estilos son: a) Extremado y neutro. b) Extremado y sofisticado. c) Extremado, sofisticado y neutro. d) Extremado y neutro. 6 . La buena presencia se basa en: a) Estética. b) Maquillaje y ...
Raquel Alguacil Garrido, 2010
4
Diccionario italiano-galego
Extremado, sumamente bueno o malo en su género. EXTREMAR, /ks/ vt. Extremar, llevar una cosa al extremo. // vp. Extremarse, emplear uno toda la habilidad y esmero en la ejecución de una cosa. ESMERARSE. EXTREMIDADE [ks], sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Extremely , perfeñ- 'y- extremadamente. Extraordinaria y sumamente. Extremtly ; extraordinarily ; greatly ; in the utmo/l degree. EXTREMADÍSIMA MENTE, adv. sup Very much , mojí extreme 'y. EXTREMADO , DA. p. p. Fi- n\fhed. EXTREMADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Unamuno Azorin Y Ortega Ensayso
Como todas las grandes masas de tierra, se calienta e irradia su calor antes que el mar y las costas que éste refresca y templa, más pronta en recibirlo y en emitirlo más pronta. De aquí resulta un extremado calor cuando el sol la tuesta, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Omnmo perfistere,bdtrere. Qü&v.Mus.2. Son. 10. Que en lugar de emendarte perdonado, Tu obstinación contra el perdón fe extreme. EXTREMADO , DA. part. país, del verbo Extremar en sus acepciones. Lat. Pcrfectus. Prorsus absolutus.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
EXTREMADO — (SDom 37) aquella tierra tenía extremada necesidad (Docs Col, IV, 207) / (Yuc 65) hay... brasil y otro palo de tinte amarillo y muy extremado (Quij, II, 179) / (Plata 81) piedras... de estremada ermosura (CCR, I, 74) / (CdMx 95) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Els coloquios Cataluña-Castilla, 1964- 1971: debat sobre el ...
Yo creo que esa respuesta la he de dar porque me parece que es una respuesta , en cierto modo, cuando López Salinas ha hablado antes de la lucha de liberación nacional, el término me ha parecido extremado. En el fondo, también había ...
Jordi Amat, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
Entre ganaderos el tiempo en que están ocupados en hacer el queso. EXTREMADÍSIMAMENTE , adv SUp. de EXTREMADAMENTE. EXTREMADÍSIMO, MA, adj. sup. de EXTREMADO. EXTREMADO , p. p. de extremar || extremado, da , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTREMADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extremado no contexto das seguintes notícias.
1
Maracaná se blinda antes de la ceremonia de apertura de los Juegos
Las fuerzas de seguridad han extremado los controles en los alrededores del acceso al estadio, hasta el punto de que los periodistas acreditados por el Comité ... «globovision.com, ago 16»
2
Francia prohíbe los bolsos grandes en la playa de Cannes por ...
Francia se ha blindado tras los ataques de lo últimos días. El gobierno galo ha extremado las medidas de precaución para evitar ataques terroristas y que se ... «eju.tv, jul 16»
3
Un falso aviso de bomba obliga a cerrar la Estación Central de Milán
La seguridad se ha extremado en Italia tras los recientes atentados en Francia y Alemania. También se han multiplicado los controles fronterizos. Europa Press. «Heraldo.es, jul 16»
4
Signos de extremado nerviosismo
Tras varios días de calma tensa, en la que los activos de riesgo habían logrado recuperar parte de lo perdido tras el Brexit, ayer la aversión al riesgo se volvió a ... «Dirigentes Digital, jul 16»
5
Detectan hongo conocido como aspergillus en el Hospital de la 24 ...
Por razón de protección del personal, médicos y usuarios se han extremado las medidas de limpieza en el piso, paredes y ductos para que la reapertura sea ... «Panamá América, mai 16»
6
Las empresas italianas interesadas en la licitación de energías ...
"El clima es de extremado optimismo. En el mundo Argentina está de moda como opción de inversión", destacó el embajador de Argentina en Italia Tomás ... «lapoliticaonline, mai 16»
7
María Pujalte: "Inés París crea una comedia de enredo en una ...
... aparece por sorpresa el ex de la anfitriona, Carlos (Fele Martínez) acompañado de su nueva y joven novia (Patricia Montero), un personaje "muy extremado y ... «eldiario.es, abr 16»
8
Corea del Norte acentúa el control en las fronteras y agrava los ...
PEKÍN (Sputnik) — Corea del Norte ha extremado la vigilancia en las zonas fronterizas y aumentado los castigos a los nacionales que intentan abandonar el ... «Sputnik Mundo, abr 16»
9
Mirtha Legrand retó a Xipolitakis por su extremado cariño con José ...
La mediática y el diputado provincial estuvieron en la mesa de la diva de los almuerzos y llamaron la atención por su vínculo frente a las cámaras. «ElSol.com.ar, mar 16»
10
Amal Clooney, amenazada de muerte
El actor George Clooney ha extremado las medidas de seguridad después de que esposa Amal, abogada especializada en la defensa de los derechos ... «El Periódico, mar 16»

IMAGENS SOBRE «EXTREMADO»

extremado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extremado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/extremado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z