Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "llamado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LLAMADO

La palabra llamado procede del participio de llamar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LLAMADO EM ESPANHOL

lla · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LLAMADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Llamado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LLAMADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «llamado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ligue para

Llamada

Chamada ou chamada pode se referir a: ▪ Vocação religiosa ▪ Convocação ▪ Grito ▪ Sorte ▪ Chamada de pássaro ▪ Chamada ▪ Efeito de chamada na imigração ▪ Ligue e responda, sucessão de duas frases musicais diferentes ▪ Sistema de chamadas do sistema de chamadas ▪ Democrata Cristã Chame Christen-Democratisch Appèl, CDA ▪ Chamada ao altar ▪ Chamada do contramão ... ▪ Chamada Candombe ... Llamada o llamado puede referirse a: ▪ Vocación religiosa ▪ Convocatoria ▪ Grito ▪ Señuelo ▪ Vocalización de las aves ▪ Llamada telefónica ▪ Efecto llamada, en inmigración ▪ Llamada y respuesta, sucesión de dos frases musicales distintas ▪ Llamada al sistema system call, en informática ▪ Llamada Democristiana Christen-Democratisch Appèl, CDA ▪ Llamado al altar ▪ Llamado del contramaestre ▪ Llamada de candombe...

definição de llamado no dicionário espanhol

A definição de chamado no dicionário espanhol é chamada. Outro significado de chamada no dicionário também é chamado para a provisão de um cargo público. La definición de llamado en el diccionario castellano es llamamiento. Otro significado de llamado en el diccionario es también convocatoria para la provisión de un cargo público.
Clique para ver a definição original de «llamado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LLAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LLAMADO

llama
llamada
llamadera
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamerada
llamingo
llamo
llampo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LLAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Sinônimos e antônimos de llamado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LLAMADO»

llamado dios emergencia inau ancap llamada puede referirse vocación religiosa convocatoria grito señuelo vocalización aves telefónica efecto inmigración respuesta sucesión frases musicales distintas sistema system call informática democristiana llamamiento otro también para provisión cargo público conquiste enemigo promedio autor john mason lanza nuevamente ataque supremo contra mediocridad esta secuela famoso libro titulado propósito todo creyente camino unas cosas más importantes debe tener cuenta vida adentro todos desean superiores nadie realmente sólo desea pasar inadvertido cree independientemente posición tiene usted vacío papá utilizando escritura testimonios reales percepción comparte norman wright medio experiencia muchos años como consejero este llevarte sufrimiento dolor

Tradutor on-line com a tradução de llamado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LLAMADO

Conheça a tradução de llamado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de llamado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «llamado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

llamado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

called
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहा जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ودعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

называемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chamado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipanggil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

namens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼ばれます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nazywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

званий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομάζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de llamado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LLAMADO»

O termo «llamado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «llamado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de llamado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «llamado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LLAMADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «llamado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «llamado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre llamado

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LLAMADO»

Citações e frases célebres com a palavra llamado.
1
Anónimo
Sólo merece ser llamado liberal el que comprende que lo único que no se puede tolerar es la intolerancia.
2
Ambrose Bierce
Todos son locos, pero el que analiza su locura, es llamado filósofo.
3
Demetrio de Falero
Amigo es el que en la prosperidad acude al ser llamado y en la adversidad sin serlo.

4 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LLAMADO»

Ve llamado y ven llamado.
A bodas y a niño bautizado, no vayas sin ser llamado.
A casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado.
Ve enviado, ven llamado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LLAMADO»

Descubra o uso de llamado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com llamado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conquiste al enemigo llamado promedio
El autor John Mason lanza nuevamente un ataque supremo contra la mediocridad con esta secuela a su famoso libro titulado Un enemigo llamado promedio.
John Mason, 2006
2
El llamado de Dios: el propósito de Dios para todo creyente
El camino de Dios es unas de las cosas más importantes y que todo creyente debe tener en cuenta en su vida.
Henry T. Blackaby, Kerry L. Skinner, 2005
3
Un enemigo llamado promedio
Muy adentro, todos desean ser superiores. Nadie realmente sólo desea pasar inadvertido... y John Mason cree que independientemente de su posición en la vida, Dios tiene un don y una llamada para USTED.
John Mason, 2006
4
Un vacío llamado papá
Utilizando la Escritura, testimonios reales y la percepción que comparte Norman Wright por medio de su experiencia de muchos años como consejero, este libro puede llevarte del sufrimiento y dolor a un gozo renovado, mientras descubres que ...
H. Norman Wright, 2006
5
Te he llamado por tu nombre
PIET VAN BREEMEN, jesuita holandés y experto Director de Ejercicios Espirituales, ha publicado en esta misma colección: Él nos amó primero (3a ed.), Como pan que se parte (3a ed.), Transparentar la gloria de Dios (2a ed.) y Lo que ...
Peter G. Van Breemen, 1997
6
Llamado a liderar: 26 lecciones de liderazgo de la vida del ...
En Llamado a liderar, John MacArthur explica las características de un líder usando como perfil a uno de los líderes más reconocidos de la Biblia, el apóstol Pablo.
John MacArthur, 2011
7
El Llamado de Dios: El Proposito de Dios Para Todo Creyente
Author, Henry Blackaby and Norman Blackaby lead men and women to explore the life-transforming, world-changing call that God gives every follower of Christ.
Henry Blackaby, Norman C. Blackaby, 2009
8
El Regalo Llamado Jesucristo
El Regalo Llamado Jesucristo es un libro para gente laica, pastores y educadores Cristianos.
Osmond Henry Owusu, 2011
9
Un Indio zapoteco llamado Benito Juárez
Consciente de la poderosa atracción que emana el llamado “Benemérito de las Américas”, Fernando Benítez ofrece en estas páginas una biografía cálida, íntima y con pulso firme del indio zapoteco que llegó a ser presidente y tuvo ...
Fernando Benítez, 2007
10
Un héroe llamado Henry
Henry Smart, un astuto joven dublines de aproximadamente 15 anos que ha pasado toda su corta vida luchando por sobrevivir entre la miseria de las barriadas de su ciudad, se enlista en el Ejercito Republicano Irlandes (IRA).
Roddy Doyle, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LLAMADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo llamado no contexto das seguintes notícias.
1
Tiene 6 años y con un llamado telefónico salvó a sus hermanos de ...
El llamado a tiempo de una nena de 6 años al servicio de emergencias evitó que el incendio de su casa afectara a sus hermanos de 4 y 8 años cuando se ... «Clarín.com, set 16»
2
Barragán sabe que debe justificar llamado al Tri
MÉXICO -- Agradecido y consciente de que debe justificar su llamado, se mostró el delantero Martín Barragán, quien cumple con su primera convocatoria con ... «ESPN Deportes, ago 16»
3
Roger Martínez, primer jugador de la liga china llamado por Pékerman
Este viernes, el delantero cartagenero fue convocado por José Pékerman, quien ya lo había llamado para la Copa América Centenario, que se disputó en ... «Futbolred, ago 16»
4
Tarifazo del gas: diputados del FpV-PJ quieren impugnar el llamado ...
El bloque de diputados del Frente para la Victoria-PJ adelantó hoy que va a impugnar el llamado a audiencia pública para tratar el cuadro tarifario de gas, por ... «La Nueva Provincia, ago 16»
5
Perú se suma al llamado de la UNESCO
Hoy el Perú, en el marco de una política nacional que promueve la convivencia democrática en las escuelas, y el respeto a la persona, se suma a este Llamado ... «Corresponsables.com, ago 16»
6
La policía alerta sobre el llamado 'secuestro virtual'
La Policía Local de Órgiva ha detectado en el municipio de Órgiva un nuevo modo de estafa llamado secuestro virtual. El modus operandi es el siguiente: Se ... «Granada Hoy, jul 16»
7
Crece el rechazo por llamado a paro de docentes
El llamado a paro que han hecho los representantes de los gremios docentes a un paro de labores, a partir del próximo lunes 18 de julio, no es bien vista por ... «TVN Panamá, jul 16»
8
Trabajadores de Corpoelec reiteran llamado a paro nacional ...
“Se comprometieron a llamarnos ese mismo sábado en la tarde o el domingo y ya es lunes y no se han comunicado, por eso reiteramos el llamado a paro ... «Informe21.com, jul 16»
9
Rechazan llamado a huelga en SDE
Las entidades que rechazan el llamado a paro son las Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de República Dominicana , de Comerciantes ... «Listín Diario, jul 16»
10
Un gato callejero llamado Bob. Tráiler de 'A Street Cat Named Bob'
La división británica de Sony Pictures ha lanzado el tráiler de 'A Street Cat Named Bob', adaptación de la novela de James Bowen que ha dirigido Roger ... «El Séptimo Arte, jun 16»

IMAGENS SOBRE «LLAMADO»

llamado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Llamado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/llamado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z