Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extrême" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXTRÊME EM FRANCÊS

extrême play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRÊME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extrême pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXTRÊME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «extrême» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de extrême no dicionário francês

A definição de extremo no dicionário é aquela no final. Quem termina um espaço.

La définition de extrême dans le dictionnaire est qui est tout au bout. Qui termine un espace.


Clique para ver a definição original de «extrême» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTRÊME


baptême
baptême
blême
blême
bohême
bohême
brême
brême
carême
carême
chrême
chrême
mi-carême
mi-carême
même
même
suprême
suprême

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTRÊME

extravagamment
extravagance
extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTRÊME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinônimos e antônimos de extrême no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTRÊME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «extrême» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de extrême

ANTÔNIMOS DE «EXTRÊME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «extrême» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de extrême

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTRÊME»

extrême achevé affreux antipode borne bout comble contraire définitif démesuré dernier désespéré désordonné disproportionné éperdu épouvantable exagéré exaspéré exceptionnel excès excessif exquis extraordinaire extrémiste extrémité extrême définition dans tout cela fait parc astérix confiance expertise pour campagnes communication opération capitalise nbsp wiktionnaire promenade dizaine minutes plate forme permet entrevoir hauteurs frontière persane horizon jules sensio agence digital stratégies digitales intégrées création expériences marque brand content mobile social média store corporate start work expertises méthode people carrières contact compte page paris lance

Tradutor on-line com a tradução de extrême em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTRÊME

Conheça a tradução de extrême a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de extrême a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extrême» em francês.

Tradutor português - chinês

极端
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extremo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extreme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстремальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extremo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চরম
260 milhões de falantes

francês

extrême
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

extrem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

極端な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estremo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstremum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстремальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extremă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακραίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiterste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extrem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekstrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extrême

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRÊME»

O termo «extrême» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extrême» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extrême
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extrême».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTRÊME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extrême» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extrême» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extrême

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXTRÊME»

Citações e frases célebres com a palavra extrême.
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.
2
Térence
Justice extrême est extrême injustice.
3
Théodore Jouffroy
La polygamie n'est pas l'expression d'un amour extrême, mais d'un mépris excessif des femmes.
4
Philippe Desportes
Plus la joie est extrême et plus elle est fugitive ; mais j'en garde pourtant la mémoire si vive, que mon plaisir perdu n'est pas du tout passé.
5
Marie-Joseph Chénier
Près du bonheur extrême est l’extrême infortune.
6
Louis Althusser
L'idéologie guette la science en chaque point où défaille sa rigueur, mais aussi au point extrême où une recherche actuelle atteint ses limites.
7
Charles Percy Snow
Toute tentative en vue de diviser quoi que se soit par deux devrait, a priori, nous inspirer une extrême méfiance.
8
Noctuel
Comment ne pas répondre d'une voix mourante, quand on vous parle avec une extrême onction !
9
Gaëtan Brulotte
La forme la plus extrême de la possession : la destruction.
10
Boris Cyrulnik
La famille, ce havre de sécurité, est en même temps le lieu de la violence extrême.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTRÊME»

Descubra o uso de extrême na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extrême e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Extrême: Esthétiques de la limite dépassée
Car à l'esthétique extrême il y a, en bout de course, une conséquence dramatique : l'épuisement du désir de voir.
Paul Ardenne, 2006
2
L'Extrême droite en France et en Belgique
Ainsi, en Belgique, en France ou en Autriche, les partis d'extrême droite font désormais partie de l'échiquier politique. Ces formations influencent profondément les débats politiques et pèsent sur les orientations gouvernementales.
Pascal Delwit, Jean-Michel de Waele, Andrea Rea, 1998
3
L'extrême-droite en France: De Maurras à Le Pen
Parce qu'il n'existe pas une extrême droite unique et homogène mais des extrêmes droites, Ariane Chebel d'Appollonia examine les grands traits de la doctrine depuis la Révolution, en distinguant les héritages successifs et les thèmes ...
Ariane Chebel d'Appollonia, 1998
4
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
5
L' Extrême Prématurité: Les Enjeux Parentaux, Éthiques et Légaux
Pouvons-nous décider de ne pas tout tenter pour sauver un nouveau-né? En droit, à qui revient cette décision? Du point de vue de l'éthique, comment délibérer pour parvenir à une décision aussi éclairée que possible?
Michel T. Giroux, Rejean Tessier, Line Nadeau, 2005
6
Histoire de l'Extrême droite en France
L'extrême droite dans tous ses états : royaliste, contre-révolutionnaire, national-poopuliste, antidreyfusarde, antisémite, ligueuse, maurassienne, fasciste, drogériste, doriotiste, pétainiste, collaborationniste, poujadiste, ...
Winock, Jean-Pierre Azéma, 1994
7
Thaïlande - Extrême Sud
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
8
VALERY A L'EXTRÊME: Les au-delà de la raison
Valéry - cet inconnu.
Ned Bastet, 1999
9
Alaska-Extrême-Orient Russe 2012-13
Bienvenue dans l'un des derniers paradis naturels que compte notre belle planète.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Principe unique de la philosophie et de la science ...
Le Principe Unique (la constitution-conception de la Vie et de l'Univers de l'Extreme-Orient) n'est, en realite, qu'une methode de classification dialectique pratique et universelle, accessible a tout le monde, qui embrasse tout ce qui ...
Georges Ohsawa, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRÊME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extrême no contexto das seguintes notícias.
1
Un café avec l'extrême-droite
Un café avec l'extrême-droite. Lettre hongroise Benjamin Haddad. @. Publié le dimanche 19 juillet à 16h48. Par Contributeurs . Cet article est réservé aux ... «L'Opinion, jul 15»
2
Les coureurs de l'extrême | France info
Au menu de ce France Info Extrême : l'engouement des Français pour le trail, avec 800 épreuves chaque année en France et plusieurs ultras ... «France Info, jul 15»
3
Cameroun: La maltraitance des femmes se porte bien à Extrême-Nord
«La situation reste critique dans l'Extrême-Nord». Ce cri de détresse est du coordonnateur du Réseau des animateurs pour l'éducation des ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
4
Toulouse : les manifs de l'extrême droite et de l'extrême gauche …
Ni l'extrême droite, ni l'extrême gauche ne manifesteront ce samedi à Toulouse. Les deux manifestations prévues sur la place du Capitole ont ... «Toulouse7.com, jul 15»
5
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
POLITIQUE - Le défi de notre génération est de neutraliser les discours visant à nous replier sur des identités marginales à la citoyenneté. «Le Huffington Post, jul 15»
6
Extrême maigreur des coureurs : l'explication d'un spécialiste
Evidemment, il faut posséder un environnement nutritionnel poussé, pour ne pas dire extrême avec une alimentation qui est très dirigée. «Le Figaro, jul 15»
7
Cameroun: le voile islamique intégral interdit dans l'Extrême-Nord
Les autorités de la région camerounaise de l'Extrême-Nord, cible régulière d'attaques des islamistes nigérians de Boko Haram, ont interdit le ... «TV5MONDE Actualités, jul 15»
8
Le port de la burqa interdit dans l'extrême-nord du Cameroun
Le port de la burqa a été interdit, mercredi, dans l'extrême-nord du Cameroun, après le double attentat commis par des femmes totalement ... «Afrik.com, jul 15»
9
L'Extrême Session va faire briller les yeux de son public
La 15e édition de l'ExtrêmeSession de Valeilles aura lieu ce soir et demain. Désormais célèbre dans l'évènementiel de Sports Extrêmes, ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Quand les migrants et l'extrême-gauche violent une propriété privée...
La scène se passe à deux pas de la gare de l'est, à Paris 10ème arrondissement. Une caserne de pompiers désaffectée est prise d'assaut par ... «AgoraVox, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extrême [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extreme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z