Baixe o aplicativo
educalingo
falluteada

Significado de "falluteada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FALLUTEADA EM ESPANHOL

fa · llu · te · a · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLUTEADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Falluteada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALLUTEADA EM ESPANHOL

definição de falluteada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol fallutado significa ação de fallutear.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALLUTEADA

baqueteada · bicicleteada · cateada · chicoteada · correteada · gateada · jineteada · lateada · lengüeteada · mateada · paleteada · pateada · pisoteada · plateada · punteada · puteada · ribeteada · serpenteada · veteada · volteada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALLUTEADA

fallecer · fallecida · fallecido · fallecimiento · fallera · fallero · fallida · fallidera · fallidero · fallido · fallo · falluca · falluquear · falluquera · falluquero · falluta · fallutada · fallutear · fallutería · falluto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALLUTEADA

anteada · cesanteada · cinteada · destanteada · eleganteada · empleada · entregoteada · flauteada · lacteada · listeada · mecateada · metateada · pasteada · petateada · picoteada · puñeteada · repicoteada · tanateada · tanteada · zacateada

Sinônimos e antônimos de falluteada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALLUTEADA»

falluteada · acción · fallutear · lingüística · educación · actas · congreso · internacional · lugar · cometer · desatino · más · familiarmente · incurrir · macanazo · acepta · pueda · quot · esto · falta · decisión · concertada · cita · compromiso · desembocar · directamente · incumplimiento · humor · ahí · encontraremos · frente · espejo · detallando · paperas · chiquito · vicisitudes · separación · amigo · noticias · informativo · pueden · supuesto · mucho · variadas · desde · nbsp · tierra · ardía · novela · sobre · guerra · chaco · embargo · calidad · muertos · hicieron · trágica · precaria · victoria · pudimos · caer · lntegramente · prisioneros · dicen · falla · maniobra · debió · comando · estas · cosas · deben · ocurrir · porque · help · seguido · arte · tomamos · ella ·

Tradutor on-line com a tradução de falluteada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALLUTEADA

Conheça a tradução de falluteada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de falluteada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falluteada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

falluteada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

falluteada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fallout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

falluteada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falluteada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

falluteada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falluteada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

falluteada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

falluteada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

falluteada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

falluteada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

falluteada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

falluteada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

falluteada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falluteada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

falluteada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

falluteada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

falluteada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falluteada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

falluteada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

falluteada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

falluteada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

falluteada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falluteada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falluteada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falluteada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falluteada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLUTEADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falluteada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «falluteada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre falluteada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALLUTEADA»

Descubra o uso de falluteada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falluteada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
... de lugar', 'cometer un desatino', más familiarmente, 'incurrir en un macanazo'; se acepta que pueda ser una "falluteada", esto es, una falta a la decisión concertada (cita, compromiso, etc.) o desembocar directamente en un incumplimiento.
‎1978
2
Humor
Ahí nos encontraremos, frente a un espejo, detallando las paperas del más chiquito, las vicisitudes de la separación o la falluteada de un amigo. Las noticias del informativo pueden ser, por supuesto, mucho más variadas: desde lo que nos ...
3
La tierra ardía: novela sobre la Guerra del Chaco
Sin embargo, la calidad de los muertos hicieron trágica la precaria victoria. Pudimos caer lntegramente prisioneros. Dicen que la falla de maniobra se debió a una falluteada del Comando de la Div. . . . Estas cosas no deben ocurrir porque  ...
Jorge Rodolfo Ritter, 1974
4
Help a él: seguido de, Sobre el arte de la novela
Tomamos té, ella nos disculpó la falluteada del almuerzo, y como Marcta miraba mucho su reloj la vieja adivinó que quería ir al casino y aconsejó que fuésemos al casino, pero yo dije que quería escribir, Marcta que no quería ir al casino, ...
Rodolfo Enrique Fogwill, 2007
5
Industria nacional
... todos los empleados públicos eran unos atorrantes, sino que además liquidaban su vida, perdían toda ambición, se resignaban al sueldito mensual, al acomodo en el ascenso, a la porquería del chisme mezquino y la falluteada rendidora.
Mario César Fernández, 1966
6
Huesito van der
lo abrazó, le explicó quién era yo, le dió la mano a la mujer que tenía al lado—: Es un chanta del año cero —volvió al lado de Ana, a desatornillarme un brazo—: Pero como tipo, cuando es amigo tuyo, es estupendo. Incapaz de una falluteada  ...
Macry Véron Clement, 1985
7
El Que Avisa No Es Traidor
Tenía que disculparme de la falluteada en la que había incurrido la noche anterior. Lo había dejado plantado en la parrilla de Hugo. Aquí, sólo dos hombres, con café y cigarrillos acortaban la siesta barrial. Entonces ocupé la mesa de don ...
Jorge Felippa, 2007
8
Córdoba narra
Nadie podía acudir a la común por una falluteada, una trampa, un cadáver flotando en el río. Esas cuentas se ajustaban aparte. Distinta escala de valores. Para eso estaba él. Mataba con resignación, casi con tristeza. Jamás conoció a sus ...
César Altamirano, 2005
9
El proceso psicodiagnóstico y las técnicas proyectivas
... no confiaste en mí?" S.: "No sé; me siento indefensa, ni puedo agredirte." C: "¡ Estás irreconocible!" S.: "Yo no lo vivo como algo tan grave, vos no lo sientas como una falluteada, son cosas que uno hace sin darse cuenta.
María Luisa Siquier de Ocampo, María Esther García Arzeno, 1974
10
Guambia
Los mañosos de siempre buscaron la forma de cesar al Sordo como virrey pero dejándolo en el gobierno mientras tanto no se convocaran a todos los diputados del vlrreynato. El pueblo afuera, ignorante de la falluteada que temió Moreno.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLUTEADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falluteada no contexto das seguintes notícias.
1
Superstición cero
Pero nada detuvo al tándem de Ozzy, Iommi y del bajista Geezer Butler, que para salvar la falluteada de Ward no apeló a un contemporáneo sino a un batero ... «La Voz del Interior, jun 13»

IMAGENS SOBRE «FALLUTEADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falluteada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/falluteada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT