Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fanguito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGUITO EM ESPANHOL

fan · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGUITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fanguito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FANGUITO


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chiringuito
chi·rin·gui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FANGUITO

fanfarronesca
fanfurriña
fangal
fangar
fango
fangosa
fangosidad
fangoso
fangote
fanguero
fano
fantaseador
fantaseadora
fantasear
fantaseo
fantasía
fantasiosa
fantasioso
fantasma
fantasmada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FANGUITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
séquito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

Sinônimos e antônimos de fanguito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FANGUITO»

fanguito loza fanguito vuelve limpio samsam invitado jugar casa cristobalito redentor primer pícaro cuentos papalino presenta reforma agraria explicaban problemas programas iniciales viviendas cogieron gente según conoce lugares donde vivía condiciones deplorables metieron tifamiliares noche nbsp porque silencio nací arrabalera puede desvestirse nacimiento creo aún aunque estoy segura cuidado trajearme indumentaria rigor para éxito acuerdo confesiones desde otro lado mismo forma habitual previamente cocinada baño

Tradutor on-line com a tradução de fanguito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGUITO

Conheça a tradução de fanguito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fanguito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanguito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Fanguito
1.325 milhões de falantes

espanhol

fanguito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fanguito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fanguito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fanguito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fanguito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fanguito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fanguito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fanguito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fanguito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fanguito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fanguito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fanguito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fanguito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fanguito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fanguito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fanguito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fanguito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fanguito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fanguito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fanguito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fanguito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fanguito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fanguito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fanguito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanguito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGUITO»

O termo «fanguito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fanguito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fanguito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fanguito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGUITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fanguito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fanguito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fanguito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FANGUITO»

Descubra o uso de fanguito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanguito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fanguito se vuelve limpio
SamSam ha invitado a Fanguito a jugar a su casa.
Serge Bloch, 2009
2
Reforma Agraria
... que una vez nos explicaban sus problemas con los programas iniciales de viviendas cogieron gente del Fanguito, según se conoce, lugares en donde la gente vivía en condiciones deplorables, los metieron en mul- tifamiliares y de noche ...
3
Porque hay silencio
Nací en El Fanguito. Arrabalera fui. O soy. No sé si puede una desvestirse de su nacimiento. Creo que aún soy arrabalera, aunque no estoy segura. Me he cuidado de trajearme con la indumentaria de rigor para el éxito, de acuerdo a los  ...
Alba N. Ambert, 1998
4
Confesiones desde el otro lado
Lo mismo en su forma habitual o previamente cocinada a baño de María, para transformarla en “fanguito” o “caca de niño chiquito”, la leche condensada llegó a ser, igual que el perro el mejor amigo del hombre, el mejor aliado del becado.
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
5
Cielos vacíos
Detrás, en la oscuridad, bullía El Fanguito, un barrio cuya pestilencia llegaba hasta allí. -¡Busque Tokio! -añadió. Me lancé, tal cual, con mi camisa blanca empapada de sudor. Tokio no era difícil de encontrar. Un solo farol iluminaba la plaza y ...
Georges Ferdinandy, 2006
6
La novela bolero latinoamericana
La pobreza es la que hace barrios como El Fanguito, Barrio Obrero, Trastalleres, Dulces Labios, Shangai y tantos otros. En estos lugares hay poco dinero, y donde hay poco dinero hay delincuencia, hay necesidad, hay que robar. Esa es la ...
Vicente Francisco Torres M., 1998
7
Desde la Cordillera hasta ultramar: cuentos, anécdotas y poemas
SAZULE EN EL FANGUITO A la memoria de José Luis González Un sinnúmero de puentecillos de madera se entrelazaban, convirtiéndose en veredas aéreas cuando la marea crecía. Por arte de magia, el agua de mar se adueñaba de ...
Rafael Ramos Albelo, 1997
8
Jesús T. Piñero: El hombre, el político, el Gobernador
Como parte del esfuerzo de eliminación de "El Fanguito", se programó durante el 1947 el proyecto de vivienda denominado "San José", en Hato Rey. Dicho proyecto fue originalmente diseñado escogiéndose unas quinientas veinte (520)  ...
Héctor Luis Acevedo, 2005
9
Ultimo jueves: los debates de Temas
Yo filmé en el barrio El Fanguito, y allí había gente de todas clases. Había una doctora que le daba pena decir que vivía allí y en su hospital nadie sabía que vivía en El Fanguito; y también había delincuentes, gente que había matado y todas ...
Vivian Lechuga, Denia García Ronda, 2008
10
Ojarasca
Sube el día al Fanguito, a orillas del río Almen- dares y un kilómetro lejos del mar : casas de cartón y madera sobre el lodazal. Salta de la banqueta un viejo, flaco y barbado chivo recolectando matas en las junturas del asfalto. Decenas de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGUITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fanguito no contexto das seguintes notícias.
1
DE CUBA, SU GENTE: Batalla que reaviva y que inventa el ...
De madrugada, en el alquiler que consiguió en El Fanguito, en el Vedado, Aixa hace flanes diminutos, de varios colores y de varios pisos de sabores, que ... «CubaSÍ, mai 16»
2
El Fanguito: la vida en un barrio "lleva y pon" de La Habana
En El Fanguito hay apenas una calle, la calle 30. El resto son recovecos que nacen de esa vía central y que se tuercen para enlazarse y formar pequeños ... «Univisión, mar 16»
3
Artistas cubanos y sus creaciones en la Feria de Miami
... de Arte Cubano (FAC) creado y dirigido por el cantautor X Alfonso, un espacio artístico en El Fanguito, un barrio marginal de La Habana, que busca "rescatar, ... «14ymedio.com, fev 16»
4
Catorce datos inéditos de la vida de Daniel Santos que usted debe ...
Descubrí, casi después de una investigación casi forense, que esa era la casa de un tío porque él nació fue en una cerca, en un lugar cerca del Fanguito. «El Pais - Cali Colombia, fev 16»
5
L'isola che non c'è ancora: Cuba aspetta Godot
A due passi da Fac, per esempio, c'è la baraccopoli più centrale dell'Avana. Si chiama Fanguito perché il fango la invade di notte quando le maree del fiume ... «La Repubblica, fev 16»
6
Cuba's Wild Tales
Yuneski, a young man from the neighborhood of El Fanguito was attacked during a party, the kind that was thrown out on the street till recently. They were ... «Havana Times, jan 16»
7
Tres relatos salvajes
Yuneski, un joven del barrio El Fanguito, fue agredido en una fiesta, de las que hasta hace poco se hacían en plena calle. Estaban tomando bebidas ... «Havana Times, jan 16»
8
Update: “Remake” and Quintana in Havana, Estévez in Charlotte ...
We hear from our friends at Fanguito Estudio that they'll be part of this group show, opening February 22 at the Museo Nacional de Bellas Artes. Check next ... «Cuban Art News, jan 16»
9
BBC: “Calato” y “bagayo”, un diccionario para entendernos mejor en ...
... Uruguay y Venezuela, en México se llama cajeta, en Bolivia, Chile y Colombia, manjar -aunque en Bogotá le dicen arequipe-, en Cuba es fanguito y así. «Noticias24, out 15»
10
Festejamos nuestro dulce de leche
Pero la verdad es que el dulce existe en muchos países con variedad de nombres como Doce de Leite, Milk Sweet, Confiture de Lait, Radaby, Fanguito y ... «El Tribuno.com.ar, out 15»

IMAGENS SOBRE «FANGUITO»

fanguito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanguito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fanguito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z