Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fanguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGUERO EM ESPANHOL

fan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fanguero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fanguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fanguero no dicionário espanhol

A definição de fanguero no dicionário espanhol é fangal. Outro significado de fanguero no dicionário também é charquero. La definición de fanguero en el diccionario castellano es fangal. Otro significado de fanguero en el diccionario es también charquero.

Clique para ver a definição original de «fanguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FANGUERO

fanfarronería
fanfarronesca
fanfurriña
fangal
fangar
fango
fangosa
fangosidad
fangoso
fangote
fanguito
fano
fantaseador
fantaseadora
fantasear
fantaseo
fantasía
fantasiosa
fantasioso
fantasma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FANGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de fanguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FANGUERO»

fanguero fangal otro también charquero estudios cortesía categorías capítulo descortesía fustigación afiliación exacerbada refractariedad discurso década silvia kaul marlangeon universidad nacional río cuarto argentina introducción tanto nbsp extra inclusión músicos como león gieco charly garcía apriorfstica mente quot rockeros antonio tarragó líder nuevo chamamó rodolfo mederos más representativo después piazzolla interpretación buenos aires tango hace cuantas semanas realizó concurso cantores cañada gómez participaron algo así ciento diez jóvenes dijo poeta mientras estaba imprimiendo revista historia felipe iiii españas sucestb huuó sitio destá plaça ocupar este lugar seria mediado mayo quando nafau remaneció sobre

Tradutor on-line com a tradução de fanguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGUERO

Conheça a tradução de fanguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fanguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

泥坑
1.325 milhões de falantes

espanhol

fanguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fanguero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़ पोखर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجن الطين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грязевые лужи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poça de lama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাদা খানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flaque de boue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumpur lopak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlammpfütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥の水たまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙 웅덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lendhut puddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũng bùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேறு சகதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिखल डबके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamur birikintisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pozza di fango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błoto kałuża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грязьові калюжі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroi băltoacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάσπης λακκούβας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modder plas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lera pöl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjørme dam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGUERO»

O termo «fanguero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fanguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fanguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fanguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fanguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fanguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fanguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FANGUERO»

Descubra o uso de fanguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
Capítulo 11 Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad El discurso fanguero de la década del '20 Silvia KAUL DE MARLANGEON Universidad Nacional de Río Cuarto, Argentina. 1. Introducción Tanto la cortesía  ...
Diana Bravo, 2005
2
Extra
La inclusión de músicos como León Gieco y Charly García (apriorfstica- mente " rockeros"), Antonio Tarragó Ros (líder del "nuevo chamamó") y Rodolfo Mederos (el "neo fanguero" más representativo, después de Piazzolla), y ¡a interpretación  ...
3
Buenos Aires tango
Y es más: Hace una cuantas semanas, se realizó un concurso de cantores en Cañada de Gómez, en el que participaron algo así como ciento diez jóvenes, nos dijo un poeta fanguero. Mientras tanto, se estaba imprimiendo la revista ...
4
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas
Otro sucestb el mas fanguero q huuó en el sitio destá plaça,ha de ocupar este lugar. Seria mediado el mes de Mayo,quando el Nafau remaneció sobre los pagos deTercidtí quarte les de los Italianos ( era fu cabo 'Cario* Romó, Sargento  ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634
5
Solo en la oscuridad
Estaba seguro que Dagoberto rabiaría unos minutos y que al recuperar la calma, dispondría lo necesario para sacar de circulación al fanguero. Al llegar a mi departamento me aguardaba un telegrama de Paulina, anunciando su llegada ...
Ramón Díaz Eterović, 2003
6
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
... os y a mas lufpcrdieroi»»- Portio machar cô fangre el vécimitioS «ñas g^lpc atrf mmcron,_ 3 But Ii к en codicia aquel furor fanguero Al elper'ado faco de la tien a, t|.,. Premio de la común gente de guerra, Qoícn ht herradas puertas golpeande ...
Alonso de Ercilla, 1596
7
Arte poetica española: con una fertilissima silua de ...
A Vilezano confientevn CauaUero, Cauaßero en la fanguero en dintro» Dinero que efcurece la nobleza.. Nobleza verdadera en Dios fe baila, HaUala el que. aßmifmo áe/bretiando, D 4 Pr/- Suelta i. Suelta a.' -B -B -A -C Вне l r até ft'. f 6 Ar te ...
Juan Díaz Rengifo, Manuel López ((Madrid)), 1644
8
De la Sombra a la Luz: La Insólita Historia de Un Balsero ...
De una forma o de otra uno que quiere alejarse de las penurias de ese país y con todo ese fanguero de mentiras y enfermedades cualesquiera se aterra porque la epidemia está en el ambiente y a cualquiera le puede contagiar. Quiero ...
Luis P. Rez, Luis Pérez, 2012
9
Govierno moral del alma, reformador de vicios, e instruydor ...
... tu juitay me le de fu priíion , efcapado con recida pena,có feuero caftigo nueua müagrofa vida,al pare- y fanguero acote;aniíno,y no cer del mundo.quelo vido en dcfmayes,budue a Dlos,y a fu tregado ya en las manos de la. diuino feruicio, ...
Antonio Olivan de Maldonado ((O.C.D.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), Pedro Bono ((Barcelona)), 1723
10
Mapa de arcanos, y verdades de nuestra catholica religion: ...
Fue tan climático , cruel , y fanguero, que folia decir á fus Confidentes : no avia de parar v hafta que por (u caufa fueíTe jcanca la fangre humana que corriefle por las Ciudades de la Europa, que le dieíle á los tobillos. Defpuesde aver ...
José Martin de la Sierra, Carlos del Ribero ((Madrid)), 1723

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGUERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fanguero no contexto das seguintes notícias.
1
Boleto a College Station
Requerimiento que suele cumplir la actual elite degustadora de poemas, limpia del fanguero electrónico donde todos los gatos son cenicientos. Quizás por este ... «Diario de Cuba, jul 16»
2
La inauguración apresurada del nuevo centro cultural de Alamar ...
Deja que llueva y verás el fanguero que se forma". Con todo, los habitantes de Alamar creen que Enguayabera es una buena opción en un lugar que no tenía ... «Diario de Cuba, jan 16»
3
Balneario contaminado, otra opción para el verano
Esto parecía un pantano de aguas negras y apestosas, tremendo fanguero”. Luego añadió: “la jefa de brigada que estaba ayer me dijo que aunque toda el área ... «Cubanet, jul 15»
4
Aventura de correr un ultramaratón
“Ninguna carrera es idéntica, algunas suben y bajan, pueden ser muy técnicas, puede haber un fanguero. También las razones por que lo estás haciendo son ... «El Nuevo Dia.com, abr 15»
5
Familia muere arrollada por vehículos rústicos en Higuerote
... realización de Piques Fangueros y la conducción irresponsable de vehículos, bajo signos de ebriedad, ya que se convierte en una amenaza frente al volante. «Noticias24, ago 14»
6
Las ventajas de ser pobre (I)
Lo mismo te encuentras con que al cocinarlo con la misma cantidad de agua que de grano, queda crudo, que el doble de agua lo convierte en un fanguero. «Havana Times, jun 14»
7
Intervención en Siria, el reguero de mierda
Aún antes de haber comenzado, la intervención en siria ya no es ni siquiera un fanguero sino un reguero de mierda. Porque desde el punto de vista de la ... «Red Voltaire, ago 13»

IMAGENS SOBRE «FANGUERO»

fanguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fanguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z