Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fangar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGAR EM ESPANHOL

fan · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fangar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fangar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fangar no dicionário espanhol

No dicionário inglês fangar significa site cheio de lama. En el diccionario castellano fangar significa sitio lleno de fango.

Clique para ver a definição original de «fangar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FANGAR


acabangar
a·ca·ban·gar
acundangar
a·cun·dan·gar
alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
cangar
can·gar
changar
chan·gar
chingar
chin·gar
desguañangar
des·gua·ñan·gar
desmangar
des·man·gar
devengar
de·ven·gar
elongar
e·lon·gar
enfangar
en·fan·gar
enmangar
en·man·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
prolongar
pro·lon·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
vengar
ven·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FANGAR

fanfarria
fanfarrón
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronamente
fanfarronear
fanfarronería
fanfarronesca
fanfurriña
fangal
fango
fangosa
fangosidad
fangoso
fangote
fanguero
fanguito
fano
fantaseador
fantaseadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FANGAR

berlingar
derrengar
descuajeringar
desentalingar
empringar
entalingar
jeringar
jurungar
longar
monoptongar
perlongar
pingar
pringar
relingar
rengar
respingar
rezongar
ringar
singar
triptongar

Sinônimos e antônimos de fangar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FANGAR»

fangar sitio lleno fango relacíon títulos nobiliarios vacantes principales bautismo juan socias fangar alonso león julio matrimonio bartolomé sixto doña elvira octubre defunción nbsp viaje singladuras medio marino atlas geografico españa tomos hipsometrías batimetrías metros faro farode buda banya port delfangar ligallo ganguil cases alcanar raval albufera hombres agricultores palmar están agrupados seis tancats cuyos nombres establiment illa marjal arenal mata rates malta junto éstos participan parcialmente piules descripcion geográfica

Tradutor on-line com a tradução de fangar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGAR

Conheça a tradução de fangar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fangar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fangar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fangar
1.325 milhões de falantes

espanhol

fangar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To flee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fangar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fangar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fangar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fangar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fangar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fangar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fangar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fangar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fangar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fangar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fangar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fangar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fangar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fangar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fangar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fangar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fangar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fangar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fangar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fangar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fangar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fangar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fangar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fangar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGAR»

O termo «fangar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fangar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fangar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fangar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fangar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fangar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fangar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FANGAR»

Descubra o uso de fangar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fangar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
Bautismo de don Juan Socias del Fangar y Alonso de León, 9 de julio de 1881. — Matrimonio de don Bartolomé Sixto Socias del Fangar y doña Elvira Alonso de León, 4 de octubre de 1875. — Defunción de doña Elvira Alonso de León, 5 de ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
2
ATLAS GEOGRAFICO DE ESPAÑA -2 TOMOS
... Hipsometrías y batimetrías (en metros) Faro del Fangar Farode Buda Faro de la Banya Port delFangar S i e r r a d e M o n t s i I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X I X II X II X II X Ligallo del Ganguil Les Cases d'Alcanar Alcanar Raval  ...
GASPAR FERNANDEZ CUESTA, FRANCISCO QUIRÓS LINARES
3
La Albufera y sus hombres
Los agricultores de El Palmar están agrupados en seis tancats, cuyos nombres son: Establiment, Illa Marjal, Illa Arenal, Mata de les Rates, Malta Fangar y Malta Rey. Junto con éstos, participan parcialmente en los de Mata de les Piules, ...
Ricardo Sanmartín Arce, 1982
4
Descripcion geográfica, histórica-estadística é itineraria, ...
Puerto del Fangar. = Desde el cabo de Tortosa dobla Ja playa para el N. O. distancia de 2 leguas hasta el Fangar: es tambien este fondeadero formado de tarquines del Ebro; hace una ensenada poco segura, tormentosa con los vientos  ...
José Ruiz y Ruiz, 1846
5
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
Truyols; y en el año 1325 Nicolás Truyols poseía la tone del Fangar, en Ma- nacor, sobre cuya hacienda concedió Felipe V título de Castilla á uno de sus descendientes , como luego se dirá. Martin Truyols y su hermano Juan Antonio, en 26 ...
Francisco Piferrer, 1858
6
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
El antiguo solar de esta familia es el predio Fangar de Campanct , que posee Don Pedro Montaner por su madre Dona Magdalena Socies, hija y heredera de Don Pedro José, último varon de aquella casa. En la Puebla poseían los Socies en ...
Francisco Piferrer, 1859
7
Descripcion geográfica, histórica-estadística é itineraria, ...
Desde el caboi de'TortOsadObla la' playa para el N. O. distanciadeî leguas hasta el> Fangar: es tambien este fondeadero formado'de' tarquines del Ebro', hace' una ensenada poco segura, tormen maaaonsloslvientos fuertes 'del Nt'Osà Y ...
José CLIVILLER, 1846
8
Las fuentes de "El Port"
... los pinos del entorno, tenéis garantizado uno de los mejores conciertos de vuestra vida. El GR 7 os llevará a la fuente del Montsagre de Horta... 3. EL FANGAR 3.1. Fuente del Fangar Zona: El Fangar; carretera N-230 (Xerta-Prat de Comte).
Vicent Pellicer Ollés, 2001
9
Bases Corológicas de Flora Micológica Ibérica: Números 693-894
Soc. Micol. Castellana 3: 32. 1978]. 748. Geastrum minimum Schwein. [Por F .D. Calonge] ESP. BARCELONA (B): Fons del Fangar, Gavá, Baix Llobregat, 31-X- 1985 [LLISTOSELLA, J. & AGUASCA, M., Butl. Soc. Catalana Micol. 10: 31. 1986] .
Teresa Almaraz, Real Jardín Botánico, J. M. Chico, 1996
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
FANGA. s. f. instrument pera fangar. Haya Pala evolvendse ferrar. FANGAR, т. a. girar la terra d'un camp. На- yar. Palà terram evolvere. fangar, s. m. Hoc de faDg. Lodazal. Lutulen- tus locus. FANGOS, SA. adj. Lodoso, barroso. Lutu- lentus.
Joaquin Esteve, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fangar no contexto das seguintes notícias.
1
Pokémon-fangar: – Målet er å catch 'em all
Over heile verda går folk rundt og fangar Pokémon på mobiltelefonane sine. ... Då må dei kaste ein pokéball på pokémonen sånn at dei fangar pokémonen i ... «NRK, jul 16»
2
Un incendio quema 3 hectáreas de superficie agrícola en Campanet
Un incendio declarado hoy sobre las 14.00 horas en la zona de Es Fangar, en el municipio mallorquín de Campanet, ha quedado extinguido a las 16.40 horas ... «Diario de Mallorca, jul 16»
3
Fünf Sterne für die Finca Es Fangar auf Mallorca
"Wir haben bewusst einen Zeitpunkt nach den Olympischen Spielen gewählt", so Es-Fangar-Sprecherin Gabriele Kofler. Dies vor allem deswegen, weil die ... «Mallorca Magazin, jun 16»
4
Toni Melis y Victoria Copoví se adjudican la Cursa de Es Fangar
Dominio del atleta local Toni Melis en la sexta edición de la carrera masculina de Es Fangar, pro Fundació Trobada, que se disputó este pasado sábado, ... «Diario de Mallorca, mar 16»
5
Sin caudal no hay sedimentos
XAVIER JUBIERRE. La Punta del Fangar, en el delta del Ebro, una de las zonas más amenazadas por el aumento del nivel del mar y la pérdida de sedimentos. «El Periódico, mar 16»
6
El agua de la revuelta
XAVIER JUBIERRE. La Punta del Fangar, en el delta del Ebro, una de las zonas más amenazadas por el aumento del nivel del mar y la pérdida de sedimentos. «El Periódico, fev 16»
7
Åna kan få 50 fleire fangar
Åna er eit av dei største fengsla i Noreg, med 164 plassar for mannlege innsette. Nå planlegg Kriminalomsorgen og Statsbygg å gjera det endå større. (Arkivfoto). «Jærbladet, jan 16»
8
Fangar blinkskot frå dyrelivet i skogen
Jan Lars Nesje frå Mindresunde i Stryn har i fleire år montert såkalla viltkamera ute i skogen som fangar opp aktiviteten til alt som lear seg. I løpet av dei siste åra ... «NRK, jan 16»
9
El Delta, sin mejillón
En la bahía norte, la Punta del Fangar, donde el incremento de la temperatura no ha sido tan elevado, ha perecido la mitad de la cría, según afirma la Dirección ... «El Periódico, ago 15»
10
Para no perdérselo en la isla de la luz
Mi última visita ha sido toda una experiencia en la bodega de la finca Es Fangar del empresario alemán Peter Eisenmann, en Son Prohens. Más de mil ... «Qué.es, jul 15»

IMAGENS SOBRE «FANGAR»

fangar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fangar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fangar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z