Baixe o aplicativo
educalingo
fatalizar

Significado de "fatalizar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FATALIZAR EM ESPANHOL

fa · ta · li · zar


CATEGORIA GRAMATICAL DE FATALIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fatalizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fatalizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA FATALIZAR EM ESPANHOL

definição de fatalizar no dicionário espanhol

No dicionário inglês fatalize significa a pessoa dizer: Cometa um erro grave do qual você se sente culpado.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FATALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me fatalizo
te fatalizas / te fatalizás
él se fataliza
nos. nos fatalizamos
vos. os fatalizáis / se fatalizan
ellos se fatalizan
Pretérito imperfecto
yo me fatalizaba
te fatalizabas
él se fatalizaba
nos. nos fatalizábamos
vos. os fatalizabais / se fatalizaban
ellos se fatalizaban
Pret. perfecto simple
yo me fatalicé
te fatalizaste
él se fatalizó
nos. nos fatalizamos
vos. os fatalizasteis / se fatalizaron
ellos se fatalizaron
Futuro simple
yo me fatalizaré
te fatalizarás
él se fatalizará
nos. nos fatalizaremos
vos. os fatalizaréis / se fatalizarán
ellos se fatalizarán
Condicional simple
yo me fatalizaría
te fatalizarías
él se fatalizaría
nos. nos fatalizaríamos
vos. os fatalizaríais / se fatalizarían
ellos se fatalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he fatalizado
te has fatalizado
él se ha fatalizado
nos. nos hemos fatalizado
vos. os habéis fatalizado
ellos se han fatalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había fatalizado
te habías fatalizado
él se había fatalizado
nos. nos habíamos fatalizado
vos. os habíais fatalizado
ellos se habían fatalizado
Pretérito Anterior
yo me hube fatalizado
te hubiste fatalizado
él se hubo fatalizado
nos. nos hubimos fatalizado
vos. os hubisteis fatalizado
ellos se hubieron fatalizado
Futuro perfecto
yo me habré fatalizado
te habrás fatalizado
él se habrá fatalizado
nos. nos habremos fatalizado
vos. os habréis fatalizado
ellos se habrán fatalizado
Condicional Perfecto
yo me habría fatalizado
te habrías fatalizado
él se habría fatalizado
nos. nos habríamos fatalizado
vos. os habríais fatalizado
ellos se habrían fatalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me fatalice
te fatalices
él se fatalice
nos. nos fatalicemos
vos. os fatalicéis / se fatalicen
ellos se fatalicen
Pretérito imperfecto
yo me fatalizara o me fatalizase
te fatalizaras o te fatalizases
él se fatalizara o se fatalizase
nos. nos fatalizáramos o nos fatalizásemos
vos. os fatalizarais u os fatalizaseis / se fatalizaran o se fatalizasen
ellos se fatalizaran o se fatalizasen
Futuro simple
yo me fatalizare
te fatalizares
él se fatalizare
nos. nos fatalizáremos
vos. os fatalizareis / se fatalizaren
ellos se fatalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube fatalizado
te hubiste fatalizado
él se hubo fatalizado
nos. nos hubimos fatalizado
vos. os hubisteis fatalizado
ellos se hubieron fatalizado
Futuro Perfecto
yo me habré fatalizado
te habrás fatalizado
él se habrá fatalizado
nos. nos habremos fatalizado
vos. os habréis fatalizado
ellos se habrán fatalizado
Condicional perfecto
yo me habría fatalizado
te habrías fatalizado
él se habría fatalizado
nos. nos habríamos fatalizado
vos. os habríais fatalizado
ellos se habrían fatalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fatalízate (tú) / fatalizate (vos)
fatalizaos (vosotros) / fatalícense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fatalizarse
Participio
fatalizado
Gerundio
fatalizándome, fatalizándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FATALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FATALIZAR

fata · fata morgana · fatal · fatalidad · fatalismo · fatalista · fatalmente · fatamorgana · fatídica · fatídicamente · fatídico · fatiga · fatigación · fatigadamente · fatigado · fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FATALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinônimos e antônimos de fatalizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FATALIZAR»

fatalizar · dicho · persona · cometer · error · grave · cual · siente · culpable · estética · negándose · cambio · morin · toma · justamente · cine · como · espacio · cultural · estratégico · hace · manifiesto · división · trabajo · mediación · tecnológica · incompatibles · creación · artística · cómo · nbsp · arbitrario · literatura · mexicana · refiero · opción · consiste · contar · vivió · mismo · tiempo · imaginación · tímido · instrumento · llamado · potencial · poético · quot · vivido · novela · arturo · azuela · pacto · entre · reiteración · nueva · narrativa · andaluza · lectura · textos · fuentes · información · definitiva · crear · literaturizar · poetizar · metaforizar · alegorizar · intemporalizar · superar · trivializar · también · transcendentalizar · esencializar · anec · dotizar · aseptizar · anular · neutralizar · raza · bronce ·

Tradutor on-line com a tradução de fatalizar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FATALIZAR

Conheça a tradução de fatalizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fatalizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fatalizar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fatalizar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fatalizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To fatalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fatalizar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fatalizar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fatalizar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fatalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fatalizar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fatalizar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fatalizar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fatalizar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fatalizar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fatalizar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fatalizar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fatalizar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fatalizar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fatalizar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fatalizar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fatalizar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fatalizar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fatalizar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fatalizar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fatalizar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fatalizar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fatalizar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatalizar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fatalizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FATALIZAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fatalizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fatalizar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fatalizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FATALIZAR»

Descubra o uso de fatalizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fatalizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estética
Negándose a «fatalizar» ese cambio, Morin toma justamente al cine como espacio cultural estratégico en el que se hace manifiesto que la división del trabajo y la mediación tecnológica no son incompatibles con la creación artística, y cómo ...
David Sobrevilla, 2003
2
Arbitrario de literatura mexicana
Me refiero a la opción que consiste en contar lo que se vivió y que al mismo tiempo hace de la imaginación tímido instrumento llamado a fatalizar el potencial poético de lo "vivido". En la novela de Arturo Azuela, el pacto entre la reiteración de ...
Adolfo Castañón, 2003
3
La nueva narrativa andaluza: una lectura de sus textos
... fuentes e información, etc.), con que en definitiva crear y literaturizar, poetizar y metaforizar, alegorizar e intemporalizar, fatalizar y superar, trivializar y también transcendentalizar, esencializar y anec- dotizar, aseptizar y anular, neutralizar e  ...
José Antonio Fortes, 1990
4
Raza de bronce: Wuata Wuara
... quechua Kkhencháchay», «fatalizar, hacer que los sucesos sean aciagos, funestos ahí donde la suerte sonreía...»?
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
5
La mala estrella de Perucho González
-Puede patearme y hacer lo que quiera, don Colombo; usted es dueño de hacer su voluntad y fatalizar a la chiquilla si se le ocurre. Primer encuentro serio con sus sentimientos un sí es no enmarañado; el Perucho, con todo lo bueno que ...
Alberto Romero, 1997
6
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Canela ! i Mcritiliima fregona, bufona labre alcahueta, tu á fatalizar te atreves. ? Jul. Uted le; riña al Poeta, que muerte de horca le anuncia. Gat. Ante* ciegues que tal veas: no habla un canario mas claro. Jut. Yo traygo mi defcendsBcia de las ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
7
Recado confidencial a los chilenos
... ustedes no se imaginaron que él atentaría contra su vida? -No pensamos que esta vez se iba a fatalizar, señorita, que le iba resultar mal para él una amenaza con que nos tenía acostumbrados. Cada vez que bebía.
Elicura Chihuailaf, 1999
8
Michel de Certeau. El caminante herido
... la capacidad de seguir asombrándose: "Pensar, por el contrario, es pasar; es interrogar este orden, sorprenderse que esté ahí".18 Más que fatalizar e incluir la radicalidad del suceso en las leyes causales, es necesario restituir el asombro, ...
François Dosse, 2003
9
Hombres sin mujer
—...si ven a ese degradado y quieren hacerle un buen favor, díganle que me deje tranquilo, que siga su camino a fatalizar a otro. Hablaba sin violencias, como si se sometiese a un destino superior a sus fuerzas, como si ya estuviera « dando ...
Carlos Montenegro, 2012
10
La utopía en las narrativas contemporáneas: novela, cine, ...
Para uno de los pensadores que han reflexionado con perceptividad particularmente profunda sobre el tema de la utopía, E. M. Cioran, la utopía es un modo de «des-fatalizar» el mundo, a partir de la creación de «un sueño cosmogónico ...
Gonzalo Navajas, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FATALIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fatalizar no contexto das seguintes notícias.
1
Gobierno de Veracruz da puertas abiertas para gasoducto
Y opinó que no se debe fatalizar: “Me parece que se debe de analizar, no vincular al gasoducto con una cruz de muerte, se debe de analizar cuál es realmente ... «El Pinero, mar 16»
2
El Ibex-35 tiene tendencia alcista
Ya saben que en esto del mercado cuando sucede algo, se tiende a distorsionar, sobredimensionar y a fatalizar o engrandar según el hecho acontecido. «Periodista Digital, jul 14»
3
Experta entrega consejos de cómo afrontar resultados negativos en ...
Tampoco victimizarlo, invalidando el resultado obtenido. Avergonzarse y mentir, fatalizar el resultado o ignorarlo son actitudes que la experta recomienda dejar ... «latercera.com, jan 12»

IMAGENS SOBRE «FATALIZAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fatalizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fatalizar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT