Baixe o aplicativo
educalingo
fetidez

Significado de "fetidez" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FETIDEZ

La palabra fetidez procede de fétido.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FETIDEZ EM ESPANHOL

fe · ti · dez


CATEGORIA GRAMATICAL DE FETIDEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fetidez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FETIDEZ EM ESPANHOL

definição de fetidez no dicionário espanhol

No dicionário inglês fetidez significa fedorento, fedorento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FETIDEZ

acidez · aridez · avidez · calidez · estupidez · flaccidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · matidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FETIDEZ

feta · fetación · fetal · fetén · fetiche · fetichismo · fetichista · feticida · feticidio · fétida · fétido · feto · fetor · fettuccini · fetua · fetuchini · feúca · feúcha · feúcho · feúco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FETIDEZ

algidez · candidez · esplendidez · estolidez · frigidez · hibridez · impavidez · ingravidez · insipidez · intrepidez · languidez · limpidez · lividez · minusvalidez · morbidez · placidez · rancidez · sordidez · translucidez · turbidez

Sinônimos e antônimos de fetidez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FETIDEZ»

fetidez · hediondez · hedor · nosografía · orgánica · aliento · aunque · expiracion · sale · aire · narices · boca · natural · hablar · dqui · alien · porque · salida · continua · como · nariz · nbsp · suplemento · medicina · cirugía · profesor · véase · asafétida · fetidez · patol · gener · fcetiditas · olor · esta · palabra · susceptible · varias · acepciones · aqui · entendemos · producida · movimiento · intestino · descompone · terapeutica · vias · respiratorias · segun · fcetida · secreciones · nasales · verdosas · hinchazón · rubicundez · calor ·

Tradutor on-line com a tradução de fetidez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FETIDEZ

Conheça a tradução de fetidez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fetidez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fetidez» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fetidness
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fetidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stench
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुर्गन्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зловоние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fetidez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fetidness
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fétidité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fetidness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fetidness
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fetidness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fetidness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fetidness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùi thúi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fetidness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fetidness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kokmuşluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fetidness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuchnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сморід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fetidness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fetidness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

STANK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fetidness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fetidez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FETIDEZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fetidez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fetidez».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fetidez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FETIDEZ»

Descubra o uso de fetidez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fetidez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nosografía orgánica
XII. . i Ve la fetidez del aliento. 1540. Aunque en la expiracion sale el aire por las narices y por la boca, es mas natural el hablar dqui de la fetidez del alien- to , porque su salida por la boca no es tan continua como por la nariz. 1541. El aire de ...
François Gabriel Boisseau, 1830
2
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
Véase Asafétida. , FETIDEZ, s. f. (Patol. gener.) Fcetiditas , hediondez , mal olor. Aunque esta palabra sea susceptible de varias acepciones, aqui entendemos por fetidez la que es producida por un movimiento intestino que descompone las  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1821
3
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
ASA FCETIDA: — Fetidez de las secreciones nasales que son verdosas. Hinchazón, rubicundez y calor de la nariz; periostitis de los huesos de la nariz con supuración saniosa, fétida, de origen psórico o sifilítico. La piel habitualmente fría y el ...
Francois Cartier, 2001
4
Medicina Popular Homeopatica
Ozena. o. fetidez. de. la. nariz. Con la palabra Ozena, se designa un coriza o catarro crónico de la mucosa nasal, que produce una sensación de gran sequedad en la nariz y garganta, y se acompaña de úlceras y costras. 1.a enfermedad ...
Ricardo Haehl, 1999
5
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
(fetidez nasal) Plano corporal: nariz (poder, orgullo, sexualidad). Plano de los síntomas: fetidez de la nariz debido a constipado crónico de las mucosas nasales, con secreciones purulentas y costras, que al descomponerse desprenden mal ...
Ruediger Dahlke, 2006
6
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Aqui la irritación ha sido la ocasión del desarrollo de la fetidez , ó mas bien la causa del aumento de la fetidez natural. . , . Apliquemos estos principios a la membrana mucosa de las fosas nasales; ciertas personas, es verdad, tienen el aliento ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
7
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
La estrema fetidez de los esputos nos inclinó á creer que cu algunos puntos habia terminado por gangrena la inflamacion de este parenquima. (iSe cubrio con un estenio vejigatorio ¡aparte media del pedio]. En los dias sucesivos el estado ...
Gabriel Andral, 1841
8
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
CLÍNICA MEDICA DEL HOTEL-DIEU DE PARÍS. OGENA. Achaque muy comun. — No debe confundirse con la fetidez del aliento procedente de la boca 6 de la garganta.— La fetidez del aliento es enteramente especial en esta afeccion.
Armand Trousseau, 1866
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
nEi a nos pútrido en la mayor parte de los que padecen de calentura adinámica; y en muchos enfermos, ya agudos, ya crónicos, la fetidez exhalada por el aliento comunmente es uno de ios signos precursores de la muerte; este signo tal ve* ...
10
materia medica pura, vol. 1
Ellos aconsejaban enjuagar la boca con polvo de carbón, en casos de fetidez del aliento, la aplicación del mismo polvo a úlceras pútridas, y en ambos casos, la fetidez fue removida inmediatamente. Administrado internamente en la dosis de ...
Samuel Hahnemann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FETIDEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fetidez no contexto das seguintes notícias.
1
Cierran quesería por fetidez y aguas negras
Cierran quesería por fetidez y aguas negras. El gran productor de quesos “La Vaquita Azul” suspenderá su partipación en el festival que se avecina. «TabascoHOY.com, jul 16»
2
Adiós a la fetidez y al caño del barrio Carlos Pizarro
Adiós a la fetidez y al caño del barrio Carlos Pizarro. La Alcaldía colgó en la página web de contratación pública la licitación para el proyecto de continuación y ... «Diario La Opinión Cúcuta, jul 16»
3
Olor a fetidez alerta a vecinos, descubren cadáver
Chihuahua.- Dentro de una vivienda de la colonia Santa Rosa emanaba un olor a descomposición. Los policías hicieron la revisión y localizaron un cadáver. «laparadadigital, jun 16»
4
La fetidez en dos zonas de la urbe sería peligrosa
En el fondo del canal hay acumulación de un limo verde que genera hedores en días muy soleados. Foto: Eduardo Escobar/El Telégrafo ... «El Telégrafo, mai 16»
5
Olor a fetidez alerta a vecinos, descubren cadáver embolsado
Dentro de varias bolsas de plástico negro y cubiertas con cinta industrial, fue encontrado el torso de una mujer en calles de la delegación Iztapalapa. «El Universal Distrito Federal, abr 16»
6
Prefectura investiga pestilencia en Guayaquil
La entidad recibió denuncias de habitantes de Urdesa, La Puntilla y el centro de la urbe, por la fetidez en el ambiente. Jairala afirma que las inundaciones en ... «El Telégrafo, mar 16»
7
Poblanos viven entre la fetidez; miles de empresas descargan ...
Lo que más alarma a la población, y es que viven entre la fetidez y sobreviven a las enfermedades que provocan los desechos tóxicos que se arrojan de ... «Telenews, mar 16»
8
La fetidez de Reficar
Tal y como están las cosas el caso Reficar está en vías de convertirse en el más grande monumento a la negligencia y corrupción en Colombia. No solo por los ... «El Nuevo Siglo, fev 16»
9
Culpa Estado a Pemex por la reciente fetidez
El secretario de Gobierno, quien encabezó las reuniones del Comité de Contingencias durante la crisis de tóxicos y fetidez ambiental, el pasado diciembre, dijo ... «Periodico Correo, jan 16»
10
La fetidez y aguas negras se adueñaron de las carreras 34 y 35 de ...
“La fetidez impregna las casas y los flujos residuales se desbordan por los inodoros de los baños, las salas y los patios. Esto ha traído como consecuencia ... «El Tiempo, dez 15»

IMAGENS SOBRE «FETIDEZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fetidez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fetidez>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT