Baixe o aplicativo
educalingo
filípica

Significado de "filípica" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FILÍPICA

La palabra filípica procede de Filipo II, por alusión a los discursos de Demóstenes contra este rey de Macedonia, c382-336 a. de C..

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FILÍPICA EM ESPANHOL

fi ·  · pi · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE FILÍPICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filípica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILÍPICA EM ESPANHOL

Philipic

Um contexto filosófico em linguística é um discurso ardente, condenatório ou diatribe, dado para condenar um ator político particular. O termo se origina com Demóstenes que fez vários ataques contra Filipo II da Macedônia. Os filipinos estão então no contexto histórico, quatro documentos escritos entre 351-50 aC. C. e 340 a. C., dirigido contra o poder crescente do macedônio, que vê como uma ameaça, não só para Atenas, mas para todas as cidades do estado grego. Marco Tulio Cicero, muito admirador de Demóstenes, também intitulou as Filípicas a uma série de discursos pronunciados contra Marco Antonio na época do segundo triunvirato.

definição de filípica no dicionário espanhol

A definição de filipica no dicionário de Português é censura acrítica.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FILÍPICA

arquetípica · chépica · electrotípica · épica · estereoscópica · estereotípica · fenotípica · filantrópica · fototípica · genotípica · hípica · macroscópica · microscópica · olímpica · paralímpica · preolímpica · telescópica · típica · tópica · utópica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FILÍPICA

filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filipense · filipichín · filipina · filipinismo · filipinista · filipino · filis · filistea · filisteo · filistrín · filló

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FILÍPICA

alotrópica · calidoscópica · dactiloscópica · electroterápica · esópica · espectroscópica · etiópica · giroscópica · hidrópica · hidroterápica · higroscópica · misantrópica · necroscópica · periscópica · pica · picapica · radioscópica · sinópica · trópica · ultramicroscópica

Sinônimos e antônimos de filípica no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FILÍPICA»

filípica · contexto · lingüístico · encendido · discurso · condenatoria · diatriba · entregada · condenar · actor · político · particular · término · origina · demóstenes · quien · profirió · varios · ataques · contra · filipo · macedonia · filípicas · invectiva · censura · acre · cúria · filípica · ilustracion · continuacion · curia · dividido · ilustración · continuación · trátase · primero · tomo · juan · mejicana · obra · completa · práctica · forense · arengues · sobre · segona ·

Tradutor on-line com a tradução de filípica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FILÍPICA

Conheça a tradução de filípica a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de filípica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filípica» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

漫骂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

filípica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

philippic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभियोगात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفليبية إحدى الخطب المهمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

филиппика
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

philippic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুত্সাপূর্ণ বক্তৃতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

philippique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keburukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Philippika
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピリッピカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹렬한 공박 연설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

philippic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài diển văn của demosthenes
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

philippic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

philippic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert konuşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

filippica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

filipika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

філіппіки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

filipică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλιππικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filippika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FILIPPIK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

philippic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filípica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILÍPICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filípica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «filípica».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre filípica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FILÍPICA»

Descubra o uso de filípica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filípica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discursos ante la Asamblea
TERCERA FILÍPICA [1] Aunque muchos discursos, varones atenienses, se pronuncian casi en cada asamblea sobre los agravios que Filipo, desde que concertó la paz, causa no sólo a vosotros, sino también a los demás702; y sé que todos ...
Demóstenes, 2008
2
Arengues, vol. I: Sobre les simmòries. Pel megalopolites. ...
PRIMERA. FILÍPICA. (IV) Sumari de Libani Els atenesos, veient que la guerra amb Filip els va malament, s'han reunit descoratjats en assemblea. L'orador prova de tornar-los la confiança, dient-los que no té res d'estrany que siguin vençuts, ...
Demòstenes
3
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron
Di- ce en el Senado su primera Filípica, 363. Se retira á una casa de campo cerca de Ñapoles , donde compone su segunda Filípica, %6<). Acola su tratado de Officiis ,y empieza el de las Parado- xas, 378. Ocasion en que recita su tercera ...
Conyers Middleton, 1804
4
Sobre la corona
Primera Filípica IV 4. En favor de la libertad de los rodios XV 5. Sobre la organización de las finanzas XIII 6. Primera Olintíaca I 7. Segunda Olintíaca II 8. Tercera Olintíaca III 9. Sobre la Paz V 10. Segunda Filípica VI 11. Sobre el Haloneso VII ...
Demóstenes, Carlos Zesati Estrada, 2001
5
Obras completas de Marco Tulio Cicerón ; traducidas del ...
ÍNDICE. Páginas. Discurso en defensa del rey Deyotaro 24 Filípica primera contra Marco Antonio 106 Filípica segunda 134 Filípica tercera 20G Filípica cuarta 230 Filípica quinta 241 Filípica sexta 272 Filípica séptima 284 Filípica octava 300 ...
Marcus Tullius Cicero, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1901
6
Vida y discursos
Discurso en defensa del rey Deyotaro , . . . . . . . . . . 24 Fílípica primera contra Marco Antonio . . . . . . . . . . 106 Filípica segunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Filípica tercera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Filípica cuarta .
Marcus Tullius Cicero, 1900
7
(348 p.)
18i Curia Filípica , part. 2. juició exeeu- ¡ tivoj §. 16. n. ig. . , . . .. 1..1 i.- ¡. . •'ir¡, c .{ '. j .-v-.. .ii 11 Los bienes trabados en laexecucion debén.vender- se públicamente en la manera siguiente: Han de preceder tres pregones, que en las cosas ...
Juan Sala Bañuls, 1820
8
Examen público á que se presentan los caballeros alumnos del ...
Catilinaria, pro Milone , pro Ligario , y 2.a Filípica , esplicando la historia de estas oraciones, singularmente de las dos últimas por el interés que escitan, atendido el motivo y circunstancias en que se pronunciaron. De Horacio el Arte Poética, ...
‎1828
9
Compendio del derecho real de España: estractado de la obra ...
... el ejecutante elegir los bienes? R. Según la Curia Filípica y algunos autores, puede; pero es mas conforme á la ley dárselos de calidad media (i5a4). P. Y si la sentencia en la via ejecutiva fuese por arbitróse contadores, ...
Juan Francisco Siñériz, 1829
10
Cuenca capta: Los libros griegos del s. XVI en el Seminario ...
Por otra parte, no faltan tampoco en este ámbito elementos conectivos, como el encabezamiento de la hypothesis de la Primera Filípica ὑποθέσις τοῦ κατὰ Φιλίππου (f. 6r del Malatestiano; f. 4r de Y). La divergencia se presenta también en la ...
Israel Muñoz Gallarte-Rafael Fernández Muñoz-Rafael Bonilla Cerezo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILÍPICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filípica no contexto das seguintes notícias.
1
Las fiestas ponen música a un variado programa para diez intensos ...
Será la plaza de Eduardo de Castro el escenario de las actuaciones que reunirá a Filípica, Los Notarios, Los Esponjas y The Meus, entre otros. Además, en el ... «Diario de León, ago 16»
2
Te arrancaré esa capa de impunidad
Lo anterior lo advirtió Marco Tulio Cicerón en su segunda filípica, un molotov de oratoria y cojones contra las ambiciones dictatoriales de Marco Antonio. «La Jornada Maya, ago 16»
3
¿Pueden ser felices los socialistas?
Y Sánchez, desgastado por el tiempo y carbonizado por la filípica, se sopla las manos al rojo vivo sin percibir que su pistantrofobia aumenta por momentos. «Diario de Sevilla, ago 16»
4
Presos dos hombres por contrabando y obstrucción de ...
... Inteligente procedían a elaborar el informe policial pertinente, los dos sujetos se alteraron y comenzaron una filípica sesión de insultos e intento de agresión, ... «Noticia al Dia, ago 16»
5
Investigaciones (antiguas imputaciones)
Al llegar a este punto le digo que se tranquilice, y de nuevo sube el tono de su filípica: “está usted demasiado tranquilo, pero yo estoy hasta el moño de ver ... «eldiario.es, jul 16»
6
Sumergida en las redes
El video comenzó a viralizarse esta mañana en España, y muestra a una madre propinando una vibrante filípica a su hija a causa del uso de Persicope, ... «Montevideo Portal, jul 16»
7
¡A otro perro con ese hueso!
Pero más tardó el de Coahuila en concluir su participación, que el jefe de los Galileos en desaparecerle la sonrisa con esta filípica: ¿No habría manera de que ... «24-horas, jun 16»
8
La filípica de Manlio
“Lo que los gobiernos hacen, los partidos lo resienten”, fue la sentencia de Manlio Fabio Beltrones, citando a Colosio, durante su discurso del pasado día 20, ... «El Financiero, jun 16»
9
Boris Johnson defiende el desprendimiento de Gran Bretaña de la UE
La filípica del lunes en 'The Daily Telegraph', el periódico al que lleva vinculado desde su etapa de corresponsal en Bruselas (donde era conocido por su ... «lajornadanet, jun 16»
10
Debate de cuchillos cortos
A Pablo Iglesias la moderación lo empequeñeció; insistió demasiado en que Pedro Sánchez se equivoca de adversario, pero fue elocuente en su filípica contra ... «El Mundo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «FILÍPICA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filípica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/filipica>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT