Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foceifiza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOCEIFIZA

La palabra foceifiza procede del árabe fusayfisā', este del arameo pĕsipas[a], la cual a su vez procede del griego ψῆφος, piedrecilla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FOCEIFIZA EM ESPANHOL

fo · cei · fi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCEIFIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foceifiza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOCEIFIZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «foceifiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de foceifiza no dicionário espanhol

A definição de foceifiza no dicionário é uma espécie de mosaico no qual, com pequenos pedaços de ouro ou vidro colorido, os artífices muçulmanos representavam árvores, cidades, flores e outros desenhos. En el diccionario castellano foceifiza significa género de mosaico en el cual, con pedazos pequeños de vidrio dorado o de colores, los artífices musulmanes representaban árboles, ciudades, flores y otros dibujos.

Clique para ver a definição original de «foceifiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FOCEIFIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
enfermiza
en·fer·mi·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FOCEIFIZA

fo
fobia
bica
bico
foca
focal
focalización
focalizar
focense
focha
focia
focino
focio
foco
fóculo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FOCEIFIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
chamiza
driza
escurridiza
hechiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinônimos e antônimos de foceifiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FOCEIFIZA»

foceifiza género mosaico cual pedazos pequeños vidrio dorado colores artífices musulmanes representaban árboles ciudades flores otros dibujos léxico construcción foceifiza tipo mediante vidrios figuraban fogata homillo pequeño cargado escasa porción pólvora sirve para vencer obstáculos nbsp akal color véase avestruz cristiano coloraciones grises bien grisalla correspondiente ornamenta ción homónima general trampan tojo caracterísica siglo xviii nesstfell padeloup roja lengua castellana zool mamífero camicero tiene cuerpo pisciforme cabeza cuello como perro vive principalmente mares polares focal perteneciente foco musulmán hecho pedaci blanco negro deslumbramientos ante mosaicistas bizantinos enjoyaron miran pásmate tesoro primores orfebrería

Tradutor on-line com a tradução de foceifiza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOCEIFIZA

Conheça a tradução de foceifiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de foceifiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foceifiza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

foceifiza
1.325 milhões de falantes

espanhol

foceifiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It fizzes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

foceifiza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

foceifiza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

foceifiza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foceifiza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

foceifiza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

foceifiza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

foceifiza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

foceifiza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

foceifiza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

foceifiza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foceifiza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foceifiza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

foceifiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

foceifiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

foceifiza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foceifiza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

foceifiza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

foceifiza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foceifiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

foceifiza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foceifiza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foceifiza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foceifiza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foceifiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOCEIFIZA»

O termo «foceifiza» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foceifiza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foceifiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «foceifiza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre foceifiza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FOCEIFIZA»

Descubra o uso de foceifiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foceifiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de la construcción
FOCEIFIZA. Tipo de mosaico en el que, mediante vidrios de colores, figuraban árboles, ciudades y otros dibujos los artífices musulmanes. FOGATA. Homillo pequeño que, cargado con escasa porción de pólvora, sirve para vencer obstáculos ...
‎2009
2
Diccionario Akal del Color
Véase avestruz cristiano Í foceifiza (de coloraciones grises, o bien «de grisalla»), correspondiente a la ornamenta— ción homónima, por lo general de trampan— tojo, caracterísica del siglo XVIII. Í Nesstfell. Véase Nesstfell Í Padeloup (roja, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana
Zool. Mamífero camicero; tiene cuerpo pisciforme, cabeza y cuello como de perro ; vive principalmente en los mares polares. focal, adj. Perteneciente al foco. foceifiza, f. Mosaico musulmán hecho con pedaci, tos de vidrio dorado o de colores.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Blanco y negro
deslumbramientos ante la foceifiza con que los mosaicistas bizantinos enjoyaron el Miran ; pásmate, en el Tesoro, con los primores de orfebrería donde destella el genio de Cellini, de Enrique Arfe y de Ruiz el Vandalino; inclínate al topar con ...
5
Agua clara: Palique o bambalina ; Obra nueva ; Literatura pura
... cosa más sabrosa que amor furtivo? Daban deseos; pero morían cuando se la veía pasear nobleza por la foceifiza. Banderola de paz eran sus vestiduras vaporosas al pasar.
Rigoberto Letelier Mesa, 1944
6
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
Del persa fortunan, decreto, rescripto real. Foceifiza. Del ir. fusayfisa, mosaico. Foluz. Del ár. fulüs, moneda de cobre. Fondac. Del ár. fundáq, almacén, alhóndiga. Frez. Del ár. fart, estiércol, fiemo en el vientre. Fulano. Del ár. fulán, un tal.
7
Mas la ciudad sin ti--
... moscados. A su derecha, izquierda del expectador, otra avenida se fuga divergiendo de la precedente con su correspondiente lote de figurantes: coches, tranvías, peatones. FOCEIFIZA El acer negundo es caducifolio, por lo que la 53.
Javier Mina, 1986
8
Guía de turismo de Israel
... bizantinos son una yuxtaposición de trochos de vidrio coloreados, artesanía que culminó con los árabes. El nombre castellano de esta variedad de mosaico, foceifiza, deriva del vocablo árabe fusaifisa, que significa precisamente mosaico.
Moisés Katznelson, 1965
9
Cantuta
Los tigres dormitan en cárdenos cubiles con grecas y revestimiento de mayólica y foceifiza. Solamente Scorpio, de arena y hierro, ducho en velicar y retroceder, vela en los subterráneos y asegura, en virtud de su aguijón azul, la continuidad ...
10
Investigaciones lingüísticas
ALBOAIRE dicen a la- labor que se hacía en las capillas o bóvedas, especialmente en las esféricas, adornándolas con azulejos, mientras FOCEIFIZA es un género de mosaico, en el cual, por medio de pedacitos de vidrio dorado o de colores ...
Academía de la Lengua Nahuatl, 1933

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foceifiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/foceifiza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z