Baixe o aplicativo
educalingo
fratría

Significado de "fratría" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRATRÍA

La palabra fratría procede del griego φρατρία.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRATRÍA EM ESPANHOL

fra · trí · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRATRÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fratría e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRATRÍA EM ESPANHOL

Fratría

A fratria era um tipo de agrupamento social típico da Grécia Antiga. Em um sentido antropológico, é o agrupamento de dois ou mais clãs de uma tribo ou de uma cidade.

definição de fratría no dicionário espanhol

A primeira definição de fratría no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é entre os antigos gregos, subdivisão de uma tribo que tinha sacrifícios e próprios ritos. Outro significado de fratria no dicionário é um conjunto de filhos do mesmo casal. A fratria é também uma sociedade íntima, fraternidade e fraternidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRATRÍA

autolatría · demonolatría · egolatría · farmacopsiquiatría · fisiatría · foniatría · geriatría · geropsiquiatría · iconolatría · idolatría · latría · necrolatría · neuropsiquiatría · ofiolatría · pediatría · pirolatría · psiquiatría · siquiatría · veinticuatría · zoolatría

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRATRÍA

fratachar · fratacho · fratás · fratasar · fraterna · fraternal · fraternalmente · fraternidad · fraternizar · fraterno · fratres · fratricida · fratricidio · fraudador · fraudadora · fraudar · fraude · fraudulencia · fraudulenta · fraudulentamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRATRÍA

asimetría · audiometría · biometría · colorimetría · densitometría · econometría · espectrometría · espirometría · estría · fotogrametría · geometría · granulometría · maestría · optometría · planimetría · psicometría · simetría · telemetría · trigonometría · volumetría

Sinônimos e antônimos de fratría no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRATRÍA»

fratría · fratrías · fueron · tipo · agrupaciones · sociales · propias · antigua · grecia · sentido · antropológico · trata · agrupamiento · más · clanes · tribu · pueblo · primera · lengua · española · entre · antiguos · griegos · subdivisión · tenía · sacrificios · ritos · propios · otro · conjunto · hijos · misma · pareja · fratría · también · sociedad · íntima · hermandad · cofradía · religión · griega · polis · época · clásica · louise · bruit · zaidman · pauline · schmitt · pantel · antepasados · comunes · está · dedicada · mismo · tiempo · culto · cultos · todas · particular · zeus · fratrio · atenea · formas · elementales · vida · religiosa · llega · así · conclusión · antiguo · clan · desmembrado · actuales · serían · producto · desmembramiento · solidaridad · recuerdo · primitiva · unión · cierto · ciertas · tribus · nbsp · orígenes · democracia · representó · hasta · punto · reconocimiento · formal · tales · parte · estado · naciente · cuando · menos · suposición · razonable · todos · miembros · permanecerían · principio · familia · cambio · social · españa · siglo · niveles · estudios · según ·

Tradutor on-line com a tradução de fratría em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRATRÍA

Conheça a tradução de fratría a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fratría a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fratría» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

胞族
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fratría
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phratry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिरादरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

phratry
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фратрия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fratria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

phratry
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phratrie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

phratry
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Phratrie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラトリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

phratry
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

phratry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phratry
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குல முறைப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

phratry
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

phratry
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fratria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fratrii
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фратрія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

phratry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρατρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phratry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phratry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phratry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fratría

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRATRÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fratría
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fratría».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fratría

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRATRÍA»

Descubra o uso de fratría na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fratría e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La religión griega en la polis de la época clásica
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel. ce con antepasados comunes. Está dedicada al mismo tiempo al culto de sus propios antepasados y a los cultos comunes a todas las fratrías, y en particular los de Zeus Fratrio y Atenea Fratría.
Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002
2
Las formas elementales de la vida religiosa
Se llega así a la conclusión de que la fratría es un antiguo clan desmembrado; los clanes actuales serían el producto de ese desmembramiento y la solidaridad que los une un recuerdo de su primitiva unión 38. Es cierto que, en ciertas tribus,  ...
Émile Durkheim, 1992
3
Los orígenes de la democracia griega
Que la fratría representó hasta cierto punto un reconocimiento formal de tales agrupaciones por parte del estado naciente es, cuando menos, una suposición razonable. Así, todos los miembros de una fratría permanecerían en un principio en ...
W. G. Forrest, 1988
4
Familia y cambio social en la España del siglo XX
Niveles de estudios según la fratría Antes de iniciar este análisis debemos recordar que, de ahora en adelante y a diferencia del análisis precedente, cuando hagamos referencia a los padres de ego, sí que nos estaremos refiriendo a padres ...
‎2006
5
Origen de la Familia, Propiedad,...el
La fratría, como entre los americanos, era una gens madre escindida en varias gens hijas, a las cuales servía de lazo de unión y que a menudo las hacía también a todas descender de un antepasado común. Así, según Grote, todos los ...
6
La Ciudad Antigua
monio de una de las familias que la componían, porque la religión de la fratría, como la de la familia, no se transmitía sino por la sangre. Presentado el joven ateniense a la fratría por su padre, el cual juraba que era hijo suyo, se verificaba su ...
Fustel de Coulanges, 1982
7
Salud indígena en Venezuela
A pesar de desplazamientos y migraciones en el período posterior al contacto, existen fuertes vínculos entre cada fratría y territorios específicos en las orillas de los ríos de la cuenca del eje Isana-Guainía: la fratría Dzáwinai, del río Tonowí y ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
8
Estudios de etnopsicología y etnopsiquiatría
Pero, como hemos dicho, hay dos maneras de vivenciar la grupalidad corporal - materna: la del grupo-fratría (sin la presencia del padre) y la del grupo-orgánico ( con la presencia del padre). i) La descripción del grupo-fratría patentiza el ...
Ángel Aguirre Baztán, 1994
9
Antropología (y) política: sobre la formación cultural del poder
Por encima de la gens, con un carácter más extenso, aparecería la fratría. Esta nueva asociación, al nacer — en Roma con el nombre de curia, y en Grecia con el de fratría — exigió un culto nuevo: «No había curia ni fratría que no tuviese su  ...
José Antonio González Alcantud, 1998
10
El Mediterráneo: propiedad y estructura social : (siglos XIX-XX)
fratría o bratstvo (brat significa hermano); varios bratstvo consituyen una tribu o píeme. Cada maisnie tiene en propiedad parcelas de tierra arable en el terruño ( bastiría) y goza de derechos sobre los bienes comunales (komunice) (Ciric- ...
Paul Henri Stahl, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRATRÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fratría no contexto das seguintes notícias.
1
Autobiografía italiana
Al respecto ha sido importante la compresencia de cofrades filósofos como R.Panikkar y E.Trias, G.Durand y G.Vattimo, amén de mi propia fratría filosófica. «Periodista Digital, jul 16»
2
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Ambos filósofos meridionales y mediterráneos critican la razón de Estado en nombre de una especie de razón fratriarcal, cuyo precipitado es la fratría filosófica ... «Periodista Digital, jul 16»
3
Hermenéutica simbólica
Esta mediación hermesiana está simbolizada por el fratriarcado o fratriarcalismo de inspiración cristiana e ilustrada, la fratría que hermana el viejo ... «Periodista Digital, abr 16»
4
La política y el amor fraterno
El problema es que también enseñan a desconfiar de cualquier otro que no pertenezca a la fratría. Y en la infancia y adolescencia construyen los niños sus ... «Excélsior, mar 16»
5
Hermenéutica heráldico-emblemática: el escudo de Casa Ortiz en ...
... categorías matriarcal y patriarcal encuentran su mediación en las categorías mediales de la fratría y la fraternidad, así como en la persona y el personalismo, ... «Periodista Digital, jun 15»
6
La vieja luna de Bilbao
Por eso sintomáticamente mi nuevo blog en Religión Digital lleva el nombre de fratría. En este contexto, uno entiende que vascos y catalanes se distancien de ... «Periodista Digital, dez 14»
7
Los orígenes del orden político
Así, algunas culturas musulmanas establecieron fratrías militares de esclavos convertidos al islam y juramentados al servicio militar del poder político, como los ... «El País.com, set 11»
8
Los hermanos sean unidos… pero no tanto
La Fratría o Grupo de Hermanos pasa por distintas etapas en su ciclo vital. La etapa de convivencia (niñez-adolescencia) es la más turbulenta, la de mayores ... «Emprendedores News, set 10»
9
La guerra en el cuerpo
... comunal de la fratría masculina. Es una estructura nueva en este período histórico. En ese sentido, Ciudad Juárez es paradigmática en esta guerra difusa de ... «Página 12, jul 09»

IMAGENS SOBRE «FRATRÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fratría [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fratria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT