Baixe o aplicativo
educalingo
frénico

Significado de "frénico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRÉNICO EM ESPANHOL

fré · ni · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frénico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRÉNICO

alergénico · androgénico · antigénico · antihigiénico · arsénico · carcinogénico · criogénico · ecuménico · escénico · esquizofrénico · fenoménico · fotogénico · génico · helénico · higiénico · hipoalergénico · mutagénico · patogénico · teratogénico · transgénico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRÉNICO

fréjol · frejol · frejón · fréjul · frémito · frenada · frenado · frenar · frenazo · frenería · frenero · frenesí · frenesía · frenética · frenéticamente · frenético · frenetizar · frenillar · frenillo · freno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRÉNICO

asténico · bencénico · dolménico · edénico · esplénico · fénico · galénico · iatrogénico · micénico · miocénico · neurasténico · oligofrénico · oncogénico · ontogénico · orogénico · oxiacetilénico · panhelénico · prehelénico · psicogénico · telegénico

Sinônimos e antônimos de frénico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRÉNICO»

frénico · esquilo · frénico · extraño · encuentro · atlas · anatomía · humana · sobotta · tronco · abdomen · miembro · nervio · yugular · interna · braquiocefálico · laríngeo · recurrente · subclavia · vago · glándula · tiroides · tráquea · braquiocefálica · izquierda · derecha · lóbulo · superior · pulmón · derecho · arco · aórtico · nbsp · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · este · surge · aunque · raíz · principal · ramas · llegan · directamente · través · para · músculo · ternohioideo · mientras · fibras · lleguen · avances · asistencia · paciente · traumatizado · seleccion · pacientes · aplicacion · estimulacion · electrofrenica · condiciones · indispensables · indemnidad · respuesta · diafragma · estímulo · eléctrico · función · cadenas · musculares · tomo · lordosis · cifosis · cadena · flexión · puede · continuarse · después · rectos · fascículo · anterior · terminar · centro · extensión · pilares · tratado · descriptiva ·

Tradutor on-line com a tradução de frénico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRÉNICO

Conheça a tradução de frénico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de frénico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frénico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

frénico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

phrenic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्यच्छद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هائج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диафрагмальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frênico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যচ্ছদীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

phrénique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

phrenic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

phrenic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

横隔膜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

횡격막
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

phrenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về hoành cách mạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொண்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनाविषयी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diyafram kası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frenico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeponowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діафрагмальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frenic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelvic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phrenic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phrenic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frénico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÉNICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frénico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frénico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frénico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRÉNICO»

Descubra o uso de frénico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frénico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
Nervio frénico V. yugular interna Tronco braquiocefálico • N. laríngeo recurrente V. subclavia • N. vago [X] Glándula tiroides Tráquea V. braquiocefálica * izquierda V. braquiocefálica < derecha Lóbulo superior del pulmón derecho Arco aórtico ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Nervio frénico. Este nervio surge de C3, C4 y C5, aunque su raíz principal es C4. Las ramas de C3 llegan a él directamente o a través del nervio para el músculo es- ternohioideo, mientras que las fibras de C5 tal vez lleguen a él directamente  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Avances en la asistencia al paciente traumatizado
SELECCION DE LOS PACIENTES PARA LA APLICACION DE LA ESTIMULACION ELECTROFRENICA Son condiciones indispensables, la indemnidad del nervio frénico y la respuesta del diafragma al estímulo eléctrico, una función ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1992
4
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...
La cadena de flexión puede continuarse después de los rectos del abdomen por el fascículo anterior y terminar en el centro frénico (fig. 102). La cadena de extensión puede continuarse por los pilares del diafragma y terminar en el centro  ...
Léopold Busquet, 1994
5
Tratado de anatomía descriptiva
El nervio frénico del lado derecho y el del izquierdo pocas veces tienen el mismo volúmen. En un su- geto he visto el nervio frénico iüquierdo reducido á un lilete muy delgado, mientras que el derecbo era muy voluminoso. A partir de su ...
Jean Cruveilhier
6
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
de un frenillo. frenectomía (phrenectomy) [fren- + -ectomía] Extirpación de la totalidad o parte del diafragma. frenenfraxia (phrenemphraxis) [nervio frénico + enfraxia] Freniclasia. frenicectomía (phrenicectomy) [nervio frénico + -ectomía] ...
Dorland, 2005
7
Anatomía humana
75-1 1): el frénico desciende adelante y lateral a la carótida común izquierda, luego del cayado aórtico. Más abajo, forma con el borde superior de la arteria pulmonar abajo y el vago izquierdo atrás un triángulo subpleural que oculta el ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Diseque el pericardio próximo a la vena pericardiofrénica e identifique el nervio frénico (Figs. 5-43 y 5—44). El nervio frénico se acompaña de la arteria pericardiofrénica, una rama de la arteria torácica interna. Diseque el nervio fréni — co a ...
9
Anatomía con orientación clínica
A la izquierda, el nervio frénico cruza la primera porción de la arteria subclavia; a la derecha, se sitúa sobre el músculo escaleno anterior y cruza la segunda porción de la arteria. En ambos lados, discurre posterior a la vena subclavia y ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
10
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
El nervio frénico se origina principalmente en el 4o nervio cervical (C4), pero recibe contribuciones de los nervios cervicales 3o y 5o (C3 y C5). Contiene fibras nerviosas motoras, sensitivas y simpáticas. El par de nervios frénicos proporciona ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frénico no contexto das seguintes notícias.
1
Descubre por qué nos da hipo y sus causas
Ahora bien, quien controla los movimientos del diafragma es el nervio frénico, cuando el mismo se ve afectado por algo y envía señales anómalas, el hipo ... «Telemetro, ago 16»
2
El maltrato que no se quiere ver
2) Aleteo diafragmático sincrónico: la respiración se acelera y se irrita el nervio frénico esto hace que la frecuencia cardíaca se ponga a la par de la respiratoria ... «Diario El Argentino, jul 16»
3
¿Un buen susto quita el hipo?
En estos casos crónicos los desencadenantes pueden ser la irritación del nervio vago o el frénico, dos de los nervios que controlan el diafragma. Esta irritación ... «El Diario del Sur de Córdoba, jul 16»
4
Crédito: Pixabay
En estos casos crónicos los desencadenantes pueden ser la irritación del nervio vago o el frénico, dos de los nervios que controlan el diafragma. Esta irritación ... «Chequeado, jul 16»
5
Un nuevo dispositivo, eficaz para tratar la apnea del sueño
El implante de un estimulador del nervio frénico, que envía leves señales eléctricas a un nervio del tórax, provocando así el movimiento del diafragma y la ... «Webconsultas Healthcare, jul 16»
6
HM CIEC implanta el primer estimulador del nervio frénico de España
Médicos especialistas del Centro Integral de Enfermedades Cardiovasculares HM CIEC, dirigido por Jesús Almendral y ubicado en el Hospital Universitario HM ... «Redacción Médica, jun 16»
7
Todo lo que necesitas saber sobre el hipo
Pero no fue sino hasta el siglo XIX que Thomas Shortt descubrió la vinculación del nervio frénico (uno de los más importantes de la caja torácica) con el hipo, ... «Cinco Noticias, mai 16»
8
[VÍDEO] Se clava una espada medieval junto al corazón en una ...
... se ha salvado de puro milagro: la espada medieval de 40 centímetros que se hundió en su pecho se quedó entre el pericardio y el nervio frénico derecho, sin ... «Periodista Digital, abr 16»
9
Se clava espada a centímetros del corazón y así se la removieron ...
Un video que circula en redes muestra al hombre en una camilla con la espada clavada entre el pericardio y el nervio frénico derecho. En momentos, se ve el ... «El Diario NY, abr 16»
10
Operado con éxito en Zaragoza un joven que se clavó una espada ...
Le abre el pecho y saca la espada con cuidado, que pasa entre el pericardio y el nervio frénico derecho sin llegar a seccionarlo. "¡Madre mía!", exclama una de ... «El Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FRÉNICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frénico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frenico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT