Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fritanguería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRITANGUERÍA EM ESPANHOL

fri · tan · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITANGUERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fritanguería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRITANGUERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fritanguería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fritanguería no dicionário espanhol

A definição de fritanguería no dicionário de Português é um negócio onde peixe frito é preparado e às vezes comido. En el diccionario castellano fritanguería significa negocio donde se prepara, y a veces se consume, pescado frito.

Clique para ver a definição original de «fritanguería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRITANGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRITANGUERÍA

frisolero
frisón
frisona
frisuelo
frita
fritada
fritadería
fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
frito
fritura
friulana
friulano
friura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRITANGUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinônimos e antônimos de fritanguería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRITANGUERÍA»

fritanguería negocio donde prepara veces consume pescado frito dominicanismos frisa fritanguería lugar fríen expenden frituras anton plátano verde punta persona escasas carnes poca estatura maduro rezado contabilidad financiera quot cochinitos iniciar fritan guería presenta siguientes cuentas saldos cobrar muebles equipo efectivo pagar inversión nbsp consigna pero noticia más chirriada robusta informante piensa instalar chaché para autoridades pongan sebo así ella pueda pasar manteca cabezazo película vida vulgar otros relatos desde niño ayudaba mío toda supe daba bien cocina primo hubiera salido porque tenía buen

Tradutor on-line com a tradução de fritanguería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRITANGUERÍA

Conheça a tradução de fritanguería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fritanguería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fritanguería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

fritanguería
1.325 milhões de falantes

espanhol

fritanguería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fritanguería
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fritanguería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fritanguería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fritanguería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fritanguería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fritanguería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fritanguería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fritanguería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fritanguería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fritanguería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fritanguería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fritanguería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fritanguería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fritanguería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fritanguería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fritanguería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fritanguería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fritanguería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fritanguería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fritanguería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fritanguería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fritanguería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritanguería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritanguería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fritanguería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITANGUERÍA»

O termo «fritanguería» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fritanguería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fritanguería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fritanguería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRITANGUERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fritanguería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fritanguería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fritanguería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRITANGUERÍA»

Descubra o uso de fritanguería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fritanguería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dominicanismos
Frisa FRITANGUERÍA.— f. Lugar donde se fríen y expenden frituras. FRITO. — m . por anton., el frito del plátano verde. 2. — Frito de punta. Persona de escasas carnes y poca estatura. 3.— Frito maduro. Rezado frito de plátano maduro. 4.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Contabilidad financiera
Fritanguería "Los cochinitos" Al iniciar el mes, la fritan guería "Los cochinitos" presenta las siguientes cuentas con sus saldos: Cuentas por cobrar $35.000 Muebles y equipo $32.000 Efectivo $50.000 Cuentas por pagar $55.000 Inversión ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005
3
Consigna
Pero la noticia más chirriada que nos dio la robusta informante, es que piensa instalar una fritanguería de 'chaché' para que las autoridades no le pongan sebo y así ella se las pueda 'pasar por manteca' . Ojo al cabezazo que es de película.
4
La vida vulgar y otros relatos
Desde niño yo ayudaba al pai mío con toda esa fritanguería y supe que a mí se me daba bien lo de la cocina. El negocio de mi primo hubiera salido bien porque tenía buen punto y una clientela chévere, pero a Tito, que así se llamaba ese ...
Jorge Luis Castillo, 2004
5
Los niños de colores
... pierden sus largos tallos para ser expuestas en las cestas y jarrones que se venden a gritos. Los gritos llegan claro a sus oídos. Las virtudes de las hortalizas , las verduras, toda la fritanguería que colma de humos las naves del mercado.
Eugenio Aguirre, 2002
6
Bogotá retroactiva
Temerosas e indefensas ante la inminente llegada de algún constructor presto a destrozarlas en dos días, maceta y cincel en mano, con el fin de erigirsobre sus ruinas algún parqueadero, un concesionario de Comcel, una fritanguería o un ...
Andrés Ospina y Vladimir Mosquera, 2010
7
Museo de lo inútil:
Tiene una fritanguería para camioneros y maneja bofes, hígados y perniles con unos cuchillos que relumbran de filo desde las cuatro de la mañana hasta bien entrada la noche. Huele a sangre y es fuerte y terminante en sus palabras.
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
8
Los bolsillos de Herbert Wolff:
Afuera el imaginario mar Pacífico, oscuro y denso, sobreusado como aceite de fritanguería, esparce olores punzantes y se escurre de mala gana sobre la playa. Es mejor decirlo de una vez: La ciudad es ahora, en la mente de sus habitantes,  ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2012
9
El Caso Neruda
En sus pesquisas como investigador privado lo asistía Suzuki, un porteño de origen japonés que por las noches atendía la Kamikaze, una minúscula fritanguería de su modesta propiedad. Quedaba en el barrio del puerto, entre la plaza de la ...
AMPUERO, ROBERTO, 2012
10
20 años de crítica literaria. Las razones de un lector
Vive en un conventillo del barrio de la Estación Central, circundado por prostíbulos y gente de mal vivir. Tiene una fritanguería con la que se gana el sustento a duras penas. Su vida podría ser un mero transcurrir, una resignación ante 70 Una ...
Mariano Aguirre, Ofelia Evangelista

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITANGUERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fritanguería no contexto das seguintes notícias.
1
Envidia de la buena
... las banquetas amplias y también limpias, por ningún lado se ven (como aquí) las fritanguerías o los vendedores de lo que sea invadiendo las banquetas; allá ... «alcalorpolitico, jul 16»
2
Luruaco busca salvaguardar la tradicional arepa e' huevo
“Esa fritanguería viene de allá de la calle nueva, yo tenía como 10 años en esa época”, cuenta al preguntarle por el origen de las arepas. Para 'Chiquita' el ... «El Heraldo, jul 16»
3
Víctima y delincuente salieron heridos tras asalto en Guayaquil
Las detonaciones provenían de la fritanguería La Esquina del Sabor, donde tres individuos a bordo de dos motocicletas, según testigos, perpetraron un asalto ... «El Universo, mai 16»
4
Las penurias del salario mínimo
Si le quedan doscientos córdobas en la bolsa, fuera de todos los gastos, sale con su novia a alguna fritanguería o sorbetería de los contornos del barrio. «La Prensa, abr 16»
5
¿Usted no sabe quién soy yo?
Nadie me conoce, sólo me pueden escuchar, y así puedo seguir libremente fiando en las tiendas, comiendo bon ice, pidiendo en la fritanguería una picada de ... «KienyKe, abr 16»
6
Una de las mejores fritanguerías de Bogotá está en Toberín
Artículo enviado por un colaborador de CÍVICO en mi barrio. La información, opiniones o temáticas son responsabilidad del usuario y no comprometen a ... «Cívico, jan 16»
7
Un día en el pueblo más de malas de Colombia
Allí se encuentran varias fritanguerías, donde se consigue una bandeja paisa en nueve mil pesos, un billar, varias casas que parecen flotar al lado del barranco ... «KienyKe, dez 15»
8
Razones no faltan para comer rico y barato en la Plaza de la ...
En total son 22 restaurantes, cuatro fruterías y una fritanguería. Cada día, la Plaza de la Perseverancia recibe entre 300 y 400 personas dispuestas a saciar el ... «Cívico, nov 15»
9
'Parador Húngaro' fue visto en exclusiva en Tunja
“Este es el punto de partida de Parador húngaro, una célebre fritanguería que por décadas ha existido en el centro de Bogotá. Su dueño Gyuri Villás, a quien ... «Extra Boyacá, nov 15»
10
Pueblos patrimonio Jardin un pueblo que susurra su belleza
A ratos se distinguen los gritos, cosas que se rompen, la pólvora, el ronroneo perpetuo alrededor de las fritanguerías y la música, la música con la que cada ... «ElTiempo.com, ago 15»

IMAGENS SOBRE «FRITANGUERÍA»

fritanguería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fritanguería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fritangueria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z