Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frutuoso" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUTUOSO EM ESPANHOL

fru · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUTUOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frutuoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRUTUOSO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «frutuoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frutuoso no dicionário espanhol

A definição de frutuoso no dicionário de Português é frutuoso. En el diccionario castellano frutuoso significa fructuoso.

Clique para ver a definição original de «frutuoso» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRUTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluptuoso
vo·lup·tuo·so

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRUTUOSO

frutecer
frutera
frutería
frutero
frútice
frutícola
fruticosa
fruticoso
fruticultura
frutier
frutífera
frutífero
frutificar
frutilla
frutillar
frutillera
frutillero
fruto
frutuosa
fu

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRUTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
delictuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Sinônimos e antônimos de frutuoso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRUTUOSO»

frutuoso fructuoso hierro quot saudades terra muerte ficción sentimental transformaciones pero donde poesías abstraen nivel acción pasan consideraciones más bien trascendentales observamos coincidencia llama atención retoma cuatro versos guisa marco introducen nbsp caudillo general frutuoso rivera prócer uruguay contribuciones estudio lingüística hispánica embargo está seguro origen prehispánico nombres armigua gomera posición relación esta última forma toponímica firme según podemos advertir palabras este grandeza decadencia reino galicia destes mosteiros saíron numerosos bispos homes letras monxes chegaron outras partes españa axudar labor fundacional século marca esplendor monarquía memoria creación historia luchar contra olvido

Tradutor on-line com a tradução de frutuoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUTUOSO

Conheça a tradução de frutuoso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de frutuoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frutuoso» em espanhol.

Tradutor português - chinês

frutuoso
1.325 milhões de falantes

espanhol

frutuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fruitful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frutuoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frutuoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frutuoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frutuoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frutuoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fructuoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frutuoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frutuoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frutuoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frutuoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frutuoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frutuoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frutuoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frutuoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frutuoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frutuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frutuoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frutuoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frutuoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

FRUTUOSO
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frutuoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frutuoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frutuoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frutuoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUTUOSO»

O termo «frutuoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frutuoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frutuoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frutuoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUTUOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frutuoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frutuoso» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frutuoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRUTUOSO»

Descubra o uso de frutuoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frutuoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La muerte de la ficción sentimental. Transformaciones de un ...
Pero donde las dos poesías abstraen del nivel de la acción y pasan a consideraciones más bien trascendentales, observamos una coincidencia que llama la atención: frutuoso retoma en los cuatro versos que, a guisa de marco, introducen y ...
Tobias Brandenberger, 2013
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Sin embargo, Frutuoso no está muy seguro del origen prehispánico de los nombres Armigua y Gomera. La posición de Frutuoso en relación con esta última forma toponímica no es firme, según podemos advertir por sus palabras en este  ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
3
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
Destes mosteiros saíron numerosos bispos, homes de letras e monxes que chegaron a Galicia e a outras partes de España pra axudar a San Frutuoso no seu labor fundacional 17. No século VII, que marca o esplendor da monarquía ...
Emilio González López, 1978
4
Memoria, creación e historia: luchar contra el olvido
Frutuoso, 92-3; Fernández Armesto, 262. 9. Cuscoy, 63; Frutuoso, 108; Fernández Armesto, 262. 10. Frutuoso, 147. 11. Frutuoso, 92-3. 12. Frutuoso, 135. 13. Frutuoso, 131. 14. Frutuoso, 120, 130, 136. 15. Fernández Armesto, 233 y 237. 16.
Pilar García Jordán, Miquel Izard, Javier Laviña, 1994
5
Familia, parentesco y linaje
No entanto, de acordo com o cronista micaelense Gaspar Frutuoso (1522-1591), quando Ponta Delgada foi elevada a vila, em 1499, os primeiros oficiais foram eleitos pelo método dos pelouros8. Ora, tal como no continente português, ...
James Casey, Juan Hernández Franco, 1997
6
Del Flos Sanctorum, O Libro De Las Vidas De Los Santos: En ...
caí o^'>3coxí c^ico <x>ioc/5s/r ìswïíss Era tanta la gente que venia a visitarlede La vida de San Frutuoso , Arçobispo todaspartes , por la cran faraá de su sanù- de Braea , Cons essor. dad'y ciera tan enem,S° d.e b»!U.d* ' r tan, S ' □. amigo ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1624
7
Flos Sanctorum de las vidas de los Santos
y eleratan cnemigo debullicio,y tanami- XVI. de T7 Vc fan Frutuoso Espanol de nacion, godcrecogimicntoydcsolcdad,qucalgu- Abtil. JI* de la sangre Real de los Godos,y su pa nas vezes se salia dcl monesterio, y se huia a dre suc Capitan ...
Pedro de Ribadeneyra, 1616
8
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
Otro ter- nado en la Religion por Tonancio, Obif- cero Monasterio edificó en la Ifla de Ca- po de Palencia, y Frutuoso se dió con tan- diz , y el quarto en tierra firme, nueVe le- to fervor à la perfecion, y resplandeció có guas de aquellas riberas ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
9
Literatura latina de la Edad Media en España
Nock, C.: The Vita Sancti Fructuosi, Washington, 1946. Martins, M.: O monacato de S. Frutuoso de Braga, Coimbra, 1950. Azevedo, A.: O mausoleu de S. Frutuoso de Braga, Braga, 1964. Flórez, F.: Compludo, pueblecito leonés con historia.
Serafín Bodelón, 1989
10
Flos sanctorum: vida y hechos de Jesu-Christo, Dios y Señor ...
Luego por parecer de todo el Concilio fue constituido en lugar de Potamio , por Obispo Bracarense , el Vene rabie Frutuoso, Obispo Duminense ; al qual encargamos tome á su cargo, no solo las almas de su propia Iglesia , y Obispado , sino ...
Alonso de Villegas, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTUOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frutuoso no contexto das seguintes notícias.
1
João Frutuoso é destaque na Revista Jovem Empreendedor
Com planos de abraçar uma profissão ligada ao meio ambiente e dono de notável tino comercial, pois, já foi camelô e vendeu churrasquinho, João Frutuoso ... «Rondoniaovivo, jul 16»
2
Bairro de Campo Grande recebe ação social gratuita neste sábado ...
O Instituto Frutuoso Itinerante realizará neste sábado (11), a partir das 10h, uma ação social gratuita para os moradores do bairro de Campo Grande, na Zona ... «NE10, jun 16»
3
Colégios: PR espera "diálogo frutuoso nos próximos dias"
Estou esperançado em que haja a possibilidade de um diálogo frutuoso nos próximos dias”, afirmou Marcelo Rebelo de Sousa, depois de hoje, à tarde, ... «TVI24, mai 16»
4
Who's who in #globaldev: March 2016 appointments
The appointment was in response to former director-general Fernando Frutuoso de Melo's decision to leave to serve under Portugal's new government. «Devex, abr 16»
5
Homens se passam por PF e executam agricultor no interior do RN
Homens armados se passaram por policiais federais, invadiram uma casa e executaram um agricultor neste sábado (5) em Frutuoso Gomes, cidade da região ... «Globo.com, mar 16»
6
Gun sales drive demand for high capacity magazines
Louis Frutuoso, owner of Standard Manufacturing in New Britain, Conn., has found a way around the 10-round cap. His DP-12, a double-barreled pump-action ... «wtkr.com, fev 16»
7
Morre atropelado ao ajudar colega
Augusto Frutuoso ajudava um colega que tinha tido o primeiro acidente. O motociclista da PSP e o operador do reboque que também o auxiliavam saltaram ... «Correio da Manhã, fev 16»
8
Marcelo escolhe Fernando Frutuoso de Melo para chefe da Casa Civil
O chefe da Casa Civil de Marcelo Rebelo de Sousa na presidência da República será Fernando Frutuoso de Melo, avança o Diário de Notícias. O Expresso ... «Observador, fev 16»
9
Preso em Maceió suspeito de cometer chacina no estado de ...
Frutuoso teve a prisão preventiva decretada por homicídio qualificado pelo juiz da comarca local, em Pernambuco. O crime aconteceu em abril deste ano. «Globo.com, nov 15»
10
Cómo se armó en Rosario el fallido envío a Europa de cocaína con ...
El 2 de septiembre pasado, hace menos de 40 días, el oncólogo rosarino Gabriel Esteban Zilli y el ciudadano colombiano Fernando Martins Frutuoso tomaron ... «LaCapital.com.ar, out 15»

IMAGENS SOBRE «FRUTUOSO»

frutuoso

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frutuoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frutuoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z